| 单词 | 解决 |
| 释义 | DEFINITIVE EXAMPLES 权威例句〔COMPLETE/NOT COMPLETE〕This is only a partial solution to the problem. 这只能部分解决问题。朗文写作活用〔DEAL WITH〕Helena decided to take the bull by the horns and organize the show herself. 海伦娜决心果敢地解决这一问题，由自己来组织这场演出。朗文写作活用〔EXTREME〕Neither of these extremist solutions seemed very popular with the voters. 这两个过激的解决办法似乎没有一个受到选民欢迎。朗文写作活用〔FIRST〕Initial difficulties with the computer system were soon fixed. 电脑系统最初的问题很快就解决了。朗文写作活用〔IDEA〕Ask Dad. He might be able to think of a solution. 去问爸爸，他可能会想出个解决办法。朗文写作活用〔INTELLIGENT〕It's a complicated problem, and there's no neat solution. 这是个复杂的问题，没有简捷的解决办法。朗文写作活用〔SOLVE〕A number of problems are still unresolved. 还有几个问题尚未解决。朗文写作活用〔SOLVE〕Electoral reform is not a panacea. It causes almost as many problems as it solves. 改革选举制度不是个万能之计，它能解决一些问题，但一样也会带来许多问题。朗文写作活用〔SOLVE〕Librarians welcomed computerization as the panacea for all their cataloguing problems. 图书馆管理员欢迎实行电脑化，他们认为电脑化是帮助他们解决所有的图书编目问题的万全之策。朗文写作活用〔SOLVE〕Sleeping tablets are not the best solution to insomnia as they upset the natural rhythm of sleep. 吃安眠药不是解决失眠的最好办法，因为安眠药会打乱自然的睡眠规律。朗文写作活用〔UNIMPORTANT〕We had a few small problems when we were putting the design together, but it works fine now. 我们把设计放在一起的时候有些小问题，不过现在已经解决了。朗文写作活用〔Where do we go from here〕These changes will go a long way toward solving the dispute.这些改变对解决分歧会大有帮助。韦氏高阶〔absent〕Absent a solution, people like Sue Godfrey will just keep on fighting.假如没有解决办法, 像休•戈弗雷这样的人就会一直坚持斗争下去。外研社新世纪〔abstraction〕Problem-solving involves abstraction and generalization.解决问题涉及抽象和归纳。外研社新世纪〔agreeable〕We tried to negotiate a mutually agreeable solution.我们试图协商出一个令双方都满意的解决方法。牛津搭配〔all〕They've done nothing at all to try and put the problem right.他们根本没有采取任何行动去解决这个问题。朗文当代〔amenable〕Matters of this type are not amenable to legislation.这种事情无法通过法律解决。麦克米伦高阶〔apply〕We applied our minds to finding a solution to our problem.我们绞尽脑汁寻求解决问题的办法。牛津高阶〔appraisal〕Staff problems should be addressed through training and appraisals.职员问题应该通过培训和考核评定来解决。柯林斯高阶〔better〕They came up with a better solution to the problem.他们想出了一个更好的解决办法。韦氏高阶〔brain〕The best brains in the country have failed to solve this problem.这个国家最聪明的人们都没能解决这个问题。麦克米伦高阶〔branch〕Extend your thinking about each solution by branching downwards to further problems the solution might create.拓展你对每个解决方法的思路, 深入思考该方法可能会产生的其他问题。外研社新世纪〔bring〕She said the government would bring in the necessary legislation to deal with the problem.她说政府会采用必要的立法来解决这个问题。麦克米伦高阶〔businesslike〕His businesslike approach to the dispute was very helpful.他切合实际的解决争端的方式是十分有益的。韦氏高阶〔congested〕He first promised two weeks ago to clear Britain's congested roads.他在两周前首次承诺解决英国道路拥堵的问题。柯林斯高阶〔determine〕To decide or settle (a dispute, for example) conclusively and authoritatively.判定：结论性、权威性地决定或解决（纠纷等）美国传统〔difference〕I'll lend you £500 and you'll have to find the difference(= the rest of the money that you need).我借给你 500 英镑，其余的你自己解决。牛津高阶〔difference〕The differences between the two houses must be resolved now.两院间的分歧到了必须解决的时候了。英汉大词典〔diktat〕A harsh, unilaterally imposed settlement with a defeated party.绝对命令，单方面的苛刻解决条件：单方面强加于某个战败方的苛刻解决条件美国传统〔dilatory〕You might expect politicians to smooth things out when civil servants are being dilatory.公务员办事拖沓，你可能认为政治家会把事情顺利解决。柯林斯高阶〔diplomacy〕The government avoided a war by successfully resolving the issues through diplomacy.政府通过外交方式成功解决了这一问题，避免了战争。韦氏高阶〔elegant〕Their solution was much more elegant than mine.他们的解决办法比我的要巧妙许多。麦克米伦高阶〔equitable〕They reached an equitable settlement of their dispute.他们达成了一个公平解决纠纷的协议。韦氏高阶〔find〕There is a genuine effort to find a solution.为找到解决方案而付出了真正的努力。外研社新世纪〔further〕We discussed the problem but we didn't get much further in actually solving it.我们讨论了这个问题，但在实际解决方面没有取得多大进展。剑桥高阶〔hammer out〕I think we can hammer out a solution.我想我们可以通过讨论找到一个解决方案。柯林斯高阶〔host〕Hosts of lesser problems also await solution.一大堆次要问题也待解决。英汉大词典〔inadequate〕Existing laws are inadequate to deal with these problems.现行法律无法解决这些问题。麦克米伦高阶〔issue〕The economy remains the burning issue within the party.经济依然是党内急需解决的问题。牛津搭配〔kink〕This should give us time to iron out any kinks.这应该会给我们时间来解决问题。麦克米伦高阶〔legislation〕They are calling for tough legislation to tackle this problem.他们提出制定严格的法律来解决这个问题。牛津搭配〔magic〕There is no magic formula for solving this problem.解决这个问题没有妙招。外研社新世纪〔mathematician〕The risks can be so complex that banks hire mathematicians to puzzle them out.风险如此复杂, 银行只好聘请数学家来解决这些难题。外研社新世纪〔mess〕All she could do was pray that, somehow, she might be able to sort out the mess she had got herself into.她唯有向上天祈祷，让她用什么办法来解决她给自己造成的麻烦。朗文当代〔miss〕She handled all of their questions without missing a beat.她不露声色地解决了他们所有的问题朗文当代〔no-win〕It was a no-win situation. Either she pretended she hated Ned and felt awful or admitted she loved him and felt even worse! 这个问题没法解决，要么她假装讨厌内德，自己难过;要么承认自己爱他，然后觉得更糟！柯林斯高阶〔nostrum〕A favorite but untested remedy for problems or evils.妙策：对问题或邪恶的受欢迎但却未经检验的解决方法美国传统〔notion〕There seems to be a general notion that nothing can be done about the problem.人们似乎普遍认为这个问题没法解决。牛津搭配〔offer〕He offered a very different solution.他提出一个截然不同的解决办法。英汉大词典〔one-on-one〕I'm going to settle this with him one-on-one.我要跟他当面解决这件事。文馨英汉〔outline〕The new president outlined plans to deal with crime, drugs, and education.新总统概述了解决犯罪、毒品和教育问题的计划。朗文当代〔outwork〕The problem of little fuel has been outworked by the substitute.燃料不足的问题已用替代品予以解决了。21世纪英汉〔own〕We can't solve this problem all on our own.没有别人的帮助我们无法解决这一问题。英汉大词典〔panacea〕Membership of the ERM is not a panacea for Britain's economic problems.加入欧洲汇率机制并不是解决英国经济问题的万灵丹。柯林斯高阶〔panacea〕The law will improve the lives of local farmers, but it is no panacea.这项法律将改善当地农民的生活，但是它并不能解决所有问题。韦氏高阶〔patch up〕Mr Lewis and Mr Brown patched up their quarrel.刘易斯先生和布朗先生解决了他们之间的争吵。外研社新世纪〔peaceably〕The rival guerrilla groups had agreed to stop fighting and settle their differences peaceably.敌对的游击队已经同意停战并和平解决争端。外研社新世纪〔play at〕They were only playing at trying to fix the problem.他们仅仅是在敷衍着尝试解决问题。韦氏高阶〔political〕We need a political solution rather than a military solution.我们需要的是政治而不是军事解决方案。韦氏高阶〔pollution〕The manifesto includes tough measures to tackle road congestion and environmental pollution.宣言包括了解决道路堵塞和环境污染的强硬措施。剑桥高阶〔pore over〕She pored over the problem until she solved it.她深入地思考了这个问题，直到把它解决为至。21世纪英汉〔power〕Human societies have the power to solve the problems confronting them.人类社会有能力解决面临的问题。外研社新世纪〔psych〕To analyze, solve, or comprehend.进行分析，解决或理解美国传统〔range〕The new computer system should solve a whole range of problems.新的计算机系统应该能解决一大堆问题。韦氏高阶〔ravel〕Our temporary difficulties will soon ravel out.我们的暂时困难将很快得到解决。21世纪英汉〔relief〕We need long-term solutions as well as short-term emergency relief.我们既需要短期的紧急救援物资，也需要长久的解决方案。牛津搭配〔remedy〕The program is one remedy for discrimination.这个方案是解决歧视问题的一个办法。朗文当代〔resolution〕A course of action determined or decided on.解决：决定或做出决定的行动过程美国传统〔riddle〕To solve or explain.解决，解释美国传统〔set aside〕Some doctors advise setting aside a certain hour each day for worry.一些医生建议每天留出一点时间来解决烦心事。柯林斯高阶〔settle〕It took months to settle (= bring to an end) the dispute/strike.用了好几个月的时间才解决这次争端／结束这次罢工。剑桥高阶〔simpleminded〕He took a simpleminded approach to the problem.他用不明智的方法来解决这个问题。韦氏高阶〔social engineering〕The practical application of sociological principles to particular social problems.社会工程：运用某种社会学原则来解决特定的社会问题美国传统〔solve〕Their domestic reforms did nothing to solve the problem of unemployment.他们的国内改革未能解决失业问题。柯林斯高阶〔stress〕Don't stress over it - we'll soon get it sorted out.不用担心——我们很快会解决的。剑桥高阶〔temporary〕The ceasefire will only provide a temporary solution to the crisis.停火只能暂时解决危机。剑桥高阶〔tough〕The problem was tough to solve.这个问题解决起来很棘手。韦氏高阶〔trickle-down〕The government is not simply relying on trickle-down economics to tackle poverty.政府并没有仅仅依赖垂滴经济学来解决贫困。柯林斯高阶〔troubleshooter〕A mediator skilled in settling disputes especially of a diplomatic, political, or industrial nature.排解纠纷者：擅长解决争议，尤指外交、政治或产业争端的中间者美国传统〔troubleshooter〕He served as a dexterous diplomatic troubleshooter.他起到了解决外交难题老手的作用。英汉大词典〔wash〕If they believe that solution would wash with the Haitian people, they are making a dramatic error.如果他们认为海地人会接受那个解决方案，那他们就大错特错了。柯林斯高阶〔whatever〕We can help with whatever problems you have.我们可以帮你解决所有问题。外研社新世纪〔when〕When(= in what circumstances)would such a solution be possible? 什么情况下可以这么解决？牛津高阶Ask Mrs Martin at the desk over there about the invoices --she'll see you right.问一问坐在那张办公桌的马丁夫人有关发票的事----她会帮你解决的。剑桥国际He warned that he had no magic wand to make everything all right.他警告说他无力解决一切。剑桥国际I've been brought in to troubleshoot -- to go in, sort out the problem, and get out again.我被请来处理难题，这就得深入到内部，解决问题，再出来。剑桥国际Ideally we would settle the matter now, but I think we should hang fire until the general situation becomes clearer.按理我们现在就应该解决事情，但我认为我们应该缓一下，等到总的形势更明朗一点。剑桥国际It will take weeks to get all the wrinkles ironed out. 解决这些难题得要几周时间。译典通It's no use just feeling sorry for them--do something about the problem.仅仅为他们感到悲伤是没用的----着手解决一下这个问题。剑桥国际Teachers are striking in protest at this year's government-imposed pay settlement.教师们举行了罢工，抗议今年政府强加的工资解决方案。剑桥国际The association may make representations to the chief executive to try to resolve the situation.这个协会可能会跟总裁交涉以试图解决这个问题。牛津商务The dispute over who has rights to the song could prove impossible to resolve.关于谁拥有这首歌曲的版权的争论被证明是无法解决的。剑桥国际The instruction manual includes a section on troubleshooting to help you with any simple problems you might have with the television.产品说明书包括故障排除法, 将会帮助你解决使用电视机时所遇到的简单问题。剑桥国际The problem was speedily solved.这个问题迅速地解决了。剑桥国际The question of contracts remains unresolved.合同问题仍未解决。剑桥国际The software is a complete out-of-the-box solution for document management.这套软件是用于文档管理的开箱即用完整解决方案。牛津商务The solution of the problem requires a lot of time. 解决这个问题需要很多时间。译典通There is no simple solution to the problem.这个问题没有简单的解决方法。剑桥国际They succeeded in solving the problem. 他们成功地解决了这个问题。译典通We must take action (=do something) to deal with the problem before it spreads to other areas.我们必须采取行动，在问题扩展到其他地区之前将其解决。剑桥国际 |
| 随便看 |
|
英汉汉英翻译词典包含1679246条英汉翻译词条，基本涵盖了全部常用英语单词及常用语的翻译及用法，是英语学习及翻译工作的有利工具。