| 单词 | 能说服 |
| 释义 | DEFINITIVE EXAMPLES 权威例句〔IMPRESS〕The defence evidence didn't impress the judge, and he sentenced Wright to 3 years in jail. 被告的证词未能说服法官，于是他判了赖特三年监禁。朗文写作活用〔LOGICAL〕He might be able to convince his lawyer that he's telling the truth, but his story won't stand up in court. 他也许能说服律师相信他说的是实话，但是他的说法在法庭上是站不住脚的。朗文写作活用〔NEVER〕You won't get Kieran to agree - not in a million years! 你不可能说服基兰同意的一—永远也不可能！朗文写作活用〔PERSUADE〕I'm sure I can get Eddie to do it. 我肯定能说服埃迪去干。朗文写作活用〔RARE/RARELY〕Sometimes, but not very often, Pippa persuaded her father to lend her his car. 有时皮帕也能说服父亲把车子借给她用，但这种情况不多。朗文写作活用〔a hard/tough nut (to crack)〕He's a tough nut, but I think I can get him to agree to the contract.他是个难对付的人，不过我想我能说服他同意这份合同。韦氏高阶〔all〕For all my love of landscape, nothing could persuade me to spend another day in the Highlands.尽管我喜欢风景，但是没什么能说服我在苏格兰高地再呆一天。朗文当代〔and〕I'll see if I can try and persuade her to come.我看看能不能说服她来。朗文当代〔argument〕His argument did not convince his opponents.他的理由没能说服对手。韦氏高阶〔bring ... around〕I can bring her around to agreeing with the plan.我能说服她同意这个计划。21世纪英汉〔bring around〕We will do everything we can to bring parliament round to our point of view.我们将尽己所能说服议会支持我们的观点。柯林斯高阶〔bring〕Sam was sure he could bring them round to the deal.萨姆确信他能说服他们做成交易。麦克米伦高阶〔bring〕She won't listen to me. Let's see if Sue can bring her round.她不听我劝，我们叫休试试吧，看能不能说服她。朗文当代〔budge〕We tried to change her mind, but we couldn't budge her.我们试图改变她的想法，但没能说服她。韦氏高阶〔convince〕He failed to convince the jury of his innocence.他没能说服陪审团相信他的无辜。麦克米伦高阶〔convince〕Her arguments didn't convince everyone, but changes were made.她的论点不能说服所有的人，但还是引起了一些变化。朗文当代〔earth〕Nothing on earth would persuade me to go with him.无论什么都不能说服我跟他一块儿走。牛津高阶〔fail in〕The chairman failed in trying to persuade the committee to share his opinion.主席没有能说服委员会同意他的观点。21世纪英汉〔fail〕I failed in my attempt to persuade her.我未能说服她。牛津高阶〔fail〕I failed in persuading him.我没能说服他。英汉大词典〔fail〕I failed to persuade him.我没能说服他。英汉大词典〔fight〕You'll have a fight on your hands (=it will be difficult) to convince the committee.你要花一番功夫才能说服委员会。朗文当代〔for all〕You don't convince me for all your clever arguments.尽管你的论证很巧妙，但还是不能说服我。韦氏高阶〔get round〕Girls can usually get round their fathers.女孩通常能说服他们的父亲。21世纪英汉〔hope〕He asked her again in the vain hope that he could persuade her to come(= it was impossible).他又问了她一次，徒然指望着能说服她来。牛津高阶〔ice〕His excuses cut no ice with me.他的申辩丝毫不能说服我。牛津高阶〔influence〕I believe she has some influence with the headmaster — she might persuade him.我相信她的话在校长面前有一些分量,她有可能说服他。英汉大词典〔interest〕The group wasn't able to interest them in reproducing literature specifically for women.这个团体没能说服他们再版专门面向女性的文学作品。柯林斯高阶〔join in (sth)〕We only need one more player for this game - can you persuade your sister to join in? 我们这项比赛只差一个选手——你能说服你姐姐参加吗？剑桥高阶〔joiner〕I don't think you'll persuade David to come along to tonight's meeting - he's not much of a joiner.我认为你不可能说服大卫来参加今晚的会议——他可不是社团活跃分子。剑桥高阶〔management〕It needs a good deal of management to persuade him to consent.颇需要用些手段才能说服他同意。英汉大词典〔persuade〕Nobody could persuade her to change her mind.没有人能说服她改变主意。麦克米伦高阶〔persuade〕Perhaps they might persuade him?或许他们能说服他？外研社新世纪〔prevail〕He could not prevail with her to dance with him again.他未能说服她再次与他共舞。英汉大词典〔prevail〕I'm sure he could be prevailed upon to give a talk.我相信能说服他来做一次演讲。牛津高阶〔relocate〕How can we convince more businesses to relocate to/in this city? 我们怎样才能说服更多企业进驻这个城市呢？韦氏高阶〔salesmanship〕Clever salesmanship can persuade you to buy things you don't really want.巧妙的销售术能说服你购买自己实际上不想要的东西。剑桥高阶〔sell〕The chance of greater access to European markets would help sell the president the plan/sell the plan to the president.有机会更进一步打入欧洲市场将能说服总统接受这个计划。剑桥高阶〔sense〕Thomas, she sensed, could convince anyone of anything.她觉得，托马斯能说服任何人相信任何事。牛津高阶〔sway〕Her speech failed to sway her colleagues into supporting the plan.她的演说没能说服她的同事们支持这个计划。剑桥高阶〔take〕He didn't take much persuading(= he was easily persuaded).不用费多少口舌就能说服他。牛津高阶〔talk around〕We can talk her round to our way of thinking.我们能说服她接受我们的思维方式。韦氏高阶〔talk into〕Her friends couldn't talk her into going on the trip.她的朋友们没能说服她去旅游。韦氏高阶〔talk out of〕I just couldn't talk him out of it.我就是不能说服他别做这事。外研社新世纪〔talk sb round〕She's not keen on the idea but we think we can talk her round.她对这个想法不怎么感兴趣，不过我们认为能说服她。剑桥高阶〔talk〕Can't you talk them out of selling the house? 难道你不能说服他们不要卖掉房子吗？朗文当代〔talk〕I'm sure I can talk her round.我相信自己能说服她。麦克米伦高阶〔win sb over〕He's not sure about the idea, but I'm sure we'll win him over in the end.他现在对这一想法还拿不定主意，不过我肯定最后我们能说服他。剑桥高阶〔yet〕We'll convince him yet.我们也许能说服他。外研社新世纪He disagrees, but we can win him over to our point of view. 他不同意，可是我们能说服他赞同我们的看法。译典通He was very successful as a financial swindler because he was able to persuade people to believe in him.他是一个很有本事的金融骗子，因为他总能说服人们相信他。剑桥国际He's made up his mind, and nothing you can say will move him.他决心已定，你不能说服他。剑桥国际His denial of responsibility for the accident was unconvincing.他否认自己对事故负有责任，这是不能说服人的。剑桥国际His performance should have persuaded the selectors (= people who choose a sports team) that he should be included in the side to tour New Zealand.他的表现应该能说服挑选组队的人让他入选去新西兰巡回比赛。剑桥国际I don't think you'll persuade David to come along to tonight's meeting--he's not much of a joiner.我认为你不能说服戴维一起去今晚的聚会----他不是个爱参加活动的人。剑桥国际If anyone could persuade him to come to the party you could.只要还有人能说服他来参加聚会，那你就能。剑桥国际The troika of European Union foreign ministers has so far failed to persuade the warring factions to accept a ceasefire.欧盟三大外交部长至今为止没能说服敌对各派接受停火。剑桥国际You'll never get Jane to agree to that, and that's for sure.你永远也不可能说服简同意那件事，这是毫无疑问的。剑桥国际 |
| 随便看 |
英汉汉英翻译词典包含1679246条英汉翻译词条，基本涵盖了全部常用英语单词及常用语的翻译及用法，是英语学习及翻译工作的有利工具。