单词 | 能说 |
释义 | DEFINITIVE EXAMPLES 权威例句〔CLEAR/NOT CLEAR〕I don't quite understand -- could you be a bit more explicit? 我还不太明白——你能说得再清楚些吗?朗文写作活用〔CRITICIZE〕I've had enough of your constant nit-picking. Why can't you say something encouraging? 我对你老是吹毛求疵受够了。为什么你就不能说些鼓励的话?朗文写作活用〔EXPLAIN〕Can you explain what the poem means? 你能说说这首诗是什么意思吗?朗文写作活用〔French〕Max speaks fluent French.马克斯能说流利的法语。麦克米伦高阶〔IMPRESS〕The defence evidence didn't impress the judge, and he sentenced Wright to 3 years in jail. 被告的证词未能说服法官,于是他判了赖特三年监禁。朗文写作活用〔MISTAKE〕All I can say is, I think I've learnt from my mistakes. 我所能说的就是这句话:我觉得自己已经从所犯的错误中得到教训了。朗文写作活用〔NO〕I'm really busy at the moment, so I'm afraid I'll have to say no. 我现在真的很忙,所以恐怕只能说不行了。朗文写作活用〔REASON〕Just because you know she cheats, that doesn't make it right for you to do the same. 就因为你知道她在作弊,并不能说你作弊也是正当的。朗文写作活用〔THIRSTY〕My throat was so dry I could hardly speak. 我喉咙干得几乎都不能说话了。朗文写作活用〔a hard/tough nut (to crack)〕He's a tough nut, but I think I can get him to agree to the contract.他是个难对付的人,不过我想我能说服他同意这份合同。韦氏高阶〔account〕The suspect couldn't account for his time that night.嫌疑犯不能说明那天晚上他的时间安排美国传统〔accuse〕You couldn't accuse him of being selfish.你不能说他自私。牛津搭配〔all right〕I wouldn't say she's rich, but she's doing all right (= being reasonably successful).我不能说她很富有,但是她日子过得还可以。剑桥高阶〔all〕For all my love of landscape, nothing could persuade me to spend another day in the Highlands.尽管我喜欢风景,但是没什么能说服我在苏格兰高地再呆一天。朗文当代〔asset〕Eloquence is a great asset to a politician.能说善道对政治家是一大本钱。文馨英汉〔bound〕Can you bound the province of Jiangsu? 你能说出和江苏省接界的省份吗? 英汉大词典〔bring ... around〕I can bring her around to agreeing with the plan.我能说服她同意这个计划。21世纪英汉〔bring around〕We will do everything we can to bring parliament round to our point of view.我们将尽己所能说服议会支持我们的观点。柯林斯高阶〔bring〕Sam was sure he could bring them round to the deal.萨姆确信他能说服他们做成交易。麦克米伦高阶〔budge〕We tried to change her mind, but we couldn't budge her.我们试图改变她的想法,但没能说服她。韦氏高阶〔can〕How can you say such a thing?你怎能说出这种话来?外研社新世纪〔certainty〕I can't say with any certainty where I'll be next week.我不能说准我下周会在什么地方。牛津高阶〔convince〕He failed to convince the jury of his innocence.他没能说服陪审团相信他的无辜。麦克米伦高阶〔convince〕Her arguments didn't convince everyone, but changes were made.她的论点不能说服所有的人,但还是引起了一些变化。朗文当代〔cough〕He coughed. 'Excuse me, Mrs Allsworthy, could I have a word?'他咳嗽了一声说道:“对不起, 奥尔斯沃西太太, 我能说句话吗?”外研社新世纪〔cough〕He had a coughing fit and couldn't speak for a few moments.他突然一阵咳嗽,好一会儿不能说话。牛津搭配〔ease〕She wished she could find something to say that would ease her friend.她希望自己能说些什么来宽慰她的朋友。外研社新世纪〔event〕I think she'll agree to do it but in any event, all she can say is ‘no’.我想她会同意做的,但无论怎样,她只能说“不”。牛津高阶〔explain oneself〕Late again, John? I hope you can explain yourself!约翰,又迟到了吧?我希望你能说明原因。21世纪英汉〔explain〕Late again, Smith? I hope you can explain yourself.又迟到了,史密斯? 我希望你能说明一下理由。英汉大词典〔fact〕We do not have to defend our record: the facts speak for themselves.我们不必为我们的记录辩护,事实本身就能说明问题。麦克米伦高阶〔fail in〕The chairman failed in trying to persuade the committee to share his opinion.主席没有能说服委员会同意他的观点。21世纪英汉〔figure〕No-one will put a figure on the final cost of this reconstruction.没人能说出重建到底要花多少钱。外研社新世纪〔flippant〕Archaic Talkative; voluble.【古语】 能说会道的;健谈的美国传统〔foreknowledge〕I had no foreknowledge of what he might say.他可能说些什么我事先一无所知。英汉大词典〔get round〕Girls can usually get round their fathers.女孩通常能说服他们的父亲。21世纪英汉〔get〕He gets across well, doesn't he? 他能说清楚自己的意思,不是吗?英汉大词典〔heat〕In the heat of the moment, I may have said things that I did not really mean.情急之下我可能说了些不是我本意的话。外研社新世纪〔hibernate〕Latin hasn't died or even extensively hibernated.拉丁语并没有死灭,甚至也不能说它已到处被搁置不用。英汉大词典〔honesty〕I can't, in all honesty, say that I enjoyed it.说实话,我确实不能说我喜欢它。麦克米伦高阶〔ice〕His excuses cut no ice with me.他的申辩丝毫不能说服我。牛津高阶〔it says a lot for sb/sth〕It says a lot for her determination that she practises her cello so often.她如此频繁地练习大提琴,这很能说明她的决心。剑桥高阶〔join in (sth)〕We only need one more player for this game - can you persuade your sister to join in? 我们这项比赛只差一个选手——你能说服你姐姐参加吗?剑桥高阶〔joiner〕I don't think you'll persuade David to come along to tonight's meeting - he's not much of a joiner.我认为你不可能说服大卫来参加今晚的会议——他可不是社团活跃分子。剑桥高阶〔judicial〕Judicial ethics limit what a judge can say during a trial.司法伦理限制了法官在审判时所能说的话。麦克米伦高阶〔justify〕In 1865 a letter arrived that appeared to justify her faith.1865 年寄来的一封信似乎能说明她的信仰是有道理的。牛津搭配〔know〕I know of him, but I can't say I know much about him.我听说过这个人,但我不能说很熟悉他。英汉大词典〔last laugh〕After all was said and done, our competitors had the last laugh: they cornered the market.我们所能说的都说了,所能做的都做了,但是我们的对手最终还是取得了胜利:他们占领了市场美国传统〔last〕Could you account for your whereabouts on Sunday last? 你能说说上个星期天你都去什么地方了吗?剑桥高阶〔loud〕Could you speak a little louder? 你能不能说得大声点?朗文当代〔means〕It was by no means excellent but still better than last year.它绝不能说是极好,但仍然比去年好。麦克米伦高阶〔mustn't〕You mustn't say such things.你决不能说这些。韦氏高阶〔mute〕Unable to speak.不能说话的美国传统〔name〕How many world capitals can you name? 你能说出多少个国家首都的名称?麦克米伦高阶〔name〕You name it, we sell it! 你能说出来的我们都卖!韦氏高阶〔nor〕She could not speak, nor could she understand anything we said.她不能说话,也不懂我们所说的任何事。麦克米伦高阶〔one〕He couldn't bring himself to say what he thought. For one thing , she seldom stopped to listen. For another , he doubted that he could make himself clear.他无法表达自己的想法,一个原因是因为她很少会停下来听他讲,另一个原因是他认为自己可能说不清楚。朗文当代〔only〕Man is the only creature that can speak.人是唯一能说话的动物。英汉大词典〔partial〕Our play was only a partial success.我们的剧只能说是差强人意。牛津同义词〔persuade〕Nobody could persuade her to change her mind.没有人能说服她改变主意。麦克米伦高阶〔pitch〕You can't just pitch up and expect to get in without a ticket.你可不能说来就来,还想无票入场。牛津高阶〔professional〕We've got a good professional relationship, but I wouldn't say we're friends.我们有着良好的工作关系,但我不能说我们是朋友。麦克米伦高阶〔reducible〕Things do not happen according to plan, and they are not reducible to tidy models.计划不如变化,不能说什么事都能简单地按固定的模式发生。朗文当代〔reflect〕Well, I reflected, I couldn't say I hadn't been warned.嗯,我想,我可不能说没有事先得到警告。英汉大词典〔reliable〕He's not very reliable. You can't always count on him to do what he says he'll do.他不是很靠得住。你不要总指望他能说到做到。韦氏高阶〔same〕Sometimes UN troops and their commanders may not even speak the same language.有时联合国部队与他们的指挥官甚至可能说的都不是同一种语言。麦克米伦高阶〔say〕I can't say I blame her for resigning(= I think she was right).她辞职,我不能说她不对。牛津高阶〔say〕I think that says a lot about how well Seles is playing.我认为那很能说明塞勒斯表现得有多出色。柯林斯高阶〔say〕I wouldn't say it was a total shock, but I was certainly surprised.不能说是震惊吧, 但我确实很吃惊。外研社新世纪〔say〕It says much for Brookner's skill that the book is sad, but never depressing.这本书笔调忧伤,却并不令人沮丧,这很能说明布鲁克纳超群的写作技巧。柯林斯高阶〔sense〕In no sense can the issue be said to be resolved.无论如何这个问题都不能说已经解决了。牛津高阶〔sense〕Thomas, she sensed, could convince anyone of anything.她觉得,托马斯能说服任何人相信任何事。牛津高阶〔significant〕His actions were more significant of his real purpose than were his words.他的行动比他的言词更能说明他的真实目的。英汉大词典〔significant〕It is significant that he changed his will only days before his death.他在临终前几天修改遗嘱,这很能说明问题。牛津高阶〔silk〕It just goes to show that you can't make a silk purse out of a sow's ear.这只能说明人是不能化腐朽为神奇的。外研社新世纪〔smoothie〕He's such a smoothie - I just assumed he worked in sales.他那么能说会道——我还以为他是做销售工作的。剑桥高阶〔speaking〕Expressive or telling; eloquent.能说明问题的;雄辩的美国传统〔speak〕He speaks three languages.他能说3种语言。麦克米伦高阶〔specific〕You say your home is in the South. Can you be a bit more specific? 你说你的家在南方。你能说得更具体一点吗?英汉大词典〔stump〕He was stumped by my account and couldn't say “NO”.在我的解释下,他无话可说,甚至连个“不是”也没能说出来。21世纪英汉〔sure thing〕This proposal is by no means a sure thing.这个提议根本不能说十拿九稳。外研社新世纪〔sway〕Her speech failed to sway her colleagues into supporting the plan.她的演说没能说服她的同事们支持这个计划。剑桥高阶〔talker〕Your brother certainly is a smooth talker, isn't he? 能说会道的人;说话圆通的人麦克米伦高阶〔talk〕As far as we know, animals can’t talk.照我们知道的,动物不能说话。牛津同义词〔talk〕Can you talk French?你能说法语吗?牛津同义词〔talk〕I'm sure I can talk her round.我相信自己能说服她。麦克米伦高阶〔telling〕This incident was a small yet telling example of the state of British society.这起事件虽小,但却很能说明英国社会的状况。麦克米伦高阶〔theory〕This theory cannot be said to have been substantiated.这一理论不能说是已经得到充分的证实。英汉大词典〔this〕I can only say this: she wasn't here yesterday.我只能说这一点:她昨天不在这里。英汉大词典〔too〕This usage cannot be called incorrect,but some critics consider it awkward.这种用法不能说是错误的,但有些评论家却非常讨厌这种用法美国传统〔vocal〕A dog is a vocal, but not a verbal being.狗是一种能发声但不能说话的动物。英汉大词典〔voluble〕Bert is a voluble, gregarious man.伯特是个能说会道、善于交际的人。外研社新世纪〔voluble〕Bert is a voluble, gregarious man.伯特是个能说会道、善于交际的人。柯林斯高阶He suffered a stroke in 1988, which left him unable to speak, but his mental capacity (=his ability to think and remember) wasn't affected.他在1988年中风,不能说话,但他的思维能力没有受影响。剑桥国际He was very successful as a financial swindler because he was able to persuade people to believe in him.他是一个很有本事的金融骗子,因为他总能说服人们相信他。剑桥国际I don't think you'll persuade David to come along to tonight's meeting--he's not much of a joiner.我认为你不能说服戴维一起去今晚的聚会----他不是个爱参加活动的人。剑桥国际She has quite a high income but I wouldn't say she was living in the lap of luxury (= very great comfort that only extremely rich people have enough money to pay for).她的收入挺高,可我不能说她生活奢侈。剑桥国际She is well-read, multilingual and with extensive experience of cultures other than her own.她博览群书,能说好几种语言,并有着除她自己本土文化之外的广泛文化经验。剑桥国际The problem is so simple that it can be stated in one short sentence.这问题很简单,一句话便能说清楚。剑桥国际You mustn't say “I know how you feel” as each person's grief and sense of loss is unique.你不能说“我知道你的感受”,因为每个人的伤心事和失落感是独一无二的。剑桥国际 |
随便看 |
|
英汉汉英翻译词典包含1679246条英汉翻译词条,基本涵盖了全部常用英语单词及常用语的翻译及用法,是英语学习及翻译工作的有利工具。