| 单词 | 表示不满 |
| 释义 | DEFINITIVE EXAMPLES 权威例句〔EXPRESS〕Workers traditionally express their discontent by going on strike. 工人们历来用罢工来表示不满。朗文写作活用〔angry〕He sent an angry letter to the company president.他写信给公司总裁表示不满。韦氏高阶〔annoyance〕She expressed annoyance at the slow service.她对服务不及时表示不满。韦氏高阶〔bemoan〕Some critics are always bemoaning the state of the language.一些评论家总是对语言的使用状况表示不满。韦氏高阶〔bird〕A loud sound expressing disapproval; a raspberry.表示不满的响亮的声音；咂舌声美国传统〔boo〕Used to express contempt, scorn, or disapproval or to frighten or surprise another.嘘：表示不满、轻蔑、反对或吓唬别人时发出的声音美国传统〔break ranks〕His medical colleagues advised him not to break ranks by talking about the hospital's problems to the newspapers.他的医院同事劝他不要公开表示不满，向报纸谈论医院的问题。剑桥高阶〔cackle〕The young workers cackled their discontent with poor pay.年轻的工人们对低工资喋喋不休地表示不满。21世纪英汉〔cluck〕Ralph Goodale clucks his disapproval.拉尔夫·古德尔啧啧地表示不满。外研社新世纪〔cluck〕Superintendent Fairbairn was still clucking at the photographers, warning them he'd be speaking to their editor.费尔贝恩警长还在对摄影师们啧啧地表示不满, 警告说要跟他们的主编谈谈。外研社新世纪〔cluck〕The ambulance man leant over the body, clucking his tongue with a disapproving 'tsk, tsk'.救护人员俯身看了看尸体, 嘴里发出啧啧的咂舌声表示不满。外研社新世纪〔darn〕Used to express dissatisfaction or annoyance.该死：用来表示不满意或恼怒美国传统〔dissatisfaction〕He expressed his dissatisfaction at the delay.他对延误表示不满。外研社新世纪〔dissatisfaction〕I expressed dissatisfaction at the poor service.我对差劲的服务表示不满。牛津同义词〔dissatisfaction〕She expressed her dissatisfaction with the restaurant's service.她对饭店的服务表示不满。韦氏高阶〔dissatisfaction〕Teachers expressed dissatisfaction with the conclusions of the council's report.老师们对理事会的报告表示不满。麦克米伦高阶〔dissatisfaction〕They expressed dissatisfaction at their current state.他们对自己的目前状况表示不满。英汉大词典〔growl〕My letter of 31st December was a growl against you.我12月31日的信是对你表示不满。英汉大词典〔hiss〕People in the audience were hissing their disapproval.观众们发出嘘声表示不满。剑桥高阶〔hiss〕The audience hissed its displeasure.观众发出嘘声表示不满美国传统〔huff〕Far from taking the huff at players turning pro, the amateur body is actively encouraging those who are good enough.业余协会并没有对那些转为职业选手的队员表示不满, 反而一直在积极鼓励那些足够优秀的队员这样做。外研社新世纪〔huff〕The British government huffed and puffed at the commission's decision.英国政府对委员会的决定表示不满。外研社新世纪〔inferior〕He complained of the slackness of his inferiors.他对下属的懈怠表示不满。外研社新世纪〔inundate with〕The office was inundated with letters of complaint.表示不满的信件洪水般涌入办公室。21世纪英汉〔left〕The left wing of the party is unhappy with the legislation.党内左派对此项立法表示不满。剑桥高阶〔legitimate〕He complained quite legitimately about his treatment.他完全有理由对自己所受的待遇表示不满。朗文当代〔mutter〕We heard a mutter of discontent.我们听到有人小声咕哝着表示不满。英汉大词典〔nerve〕He told his critics they had a nerve complaining about Lithuania.他指责他的批评者们竟敢对立陶宛表示不满。外研社新世纪〔nerve〕They've got a nerve, complaining about our behaviour.他们竟敢对我们的行为表示不满。柯林斯高阶〔outrage〕Outraged viewers jumped onto social media to complain about the ending of the series.许多愤怒的观众纷纷在社交平台上对连续剧的结局表示不满。剑桥高阶〔piss off〕It pisses me off when they start moaning about going to war.当他们开始对开战表示不满时，我很恼火。柯林斯高阶〔plump ... up〕He plumped up his cheeks in an expression of annoyance.他绷着脸表示不满。21世纪英汉〔pour in〕E-mails from listeners poured in complaining about the way the story was handled.听众纷纷发来电子邮件, 对故事的处理方式表示不满。外研社新世纪〔pout〕A protrusion of the lips, especially as an expression of sullen discontent.撅嘴：嘴唇之撅起，尤指表示不满或不高兴美国传统〔ring〕Hundreds of people rang in to complain about his remarks.成百上千的人打电话来对他的话表示不满。麦克米伦高阶〔rumble〕He heard the disgruntled mutter rumble through the crowd.他听到人群中发出一片表示不满的咕哝声。英汉大词典〔run against sb/sth〕Public opinion is currently running against the banking industry.目前舆论对银行业普遍表示不满。剑桥高阶〔shunt〕Viewers are sick of their favourite sitcoms being shunted to later times to make way for live sports coverage.因现场直播体育比赛而把深受观众喜欢的情景喜剧往后推迟，许多人对此表示不满。剑桥高阶〔sound off〕She sounded off about the unequal pay raises.她对不公平的加薪明确表示不满。韦氏高阶〔sound〕He's always sounding off about the behaviour of young people.他老是对年轻人的行为表示不满。英汉大词典〔state〕Union members stated (that) they were unhappy with the proposal.工会成员对提案表示不满。剑桥高阶〔viewer〕Hundreds of viewers called in to complain after the show.节目播出后数百名观众打来电话表示不满。牛津搭配〔worship〕Local people have complained about improperly dressed tourists entering places of worship (= buildings for religious ceremonies or private prayer).当地人已经对穿着不得体的游人进入宗教场所表示不满。剑桥高阶He kicked against the treatment he was receiving. 他对受到的待遇表示不满。译典通He made no murmur at my suggestion. 他对我的建议没有表示不满。译典通If you turn the stereo up to maximum volume, the neighbours will complain.如果你将音量调到最大，街坊邻居就会表示不满。剑桥国际Managers fear rumblings of discontent from shareholders if the new head-office project comes in spectacularly over budget.经理们担心要是新总部最后大大超出预算，股民会大声表示不满。剑桥国际They complained about the physical and psychological maltreatment of prisoners.他们对囚犯所受的生理和心理上的粗暴待遇表示不满。剑桥国际We heard a mutter of discontent. 我们听到有人窃窃私议表示不满。译典通 |
| 随便看 |
英汉汉英翻译词典包含1679246条英汉翻译词条，基本涵盖了全部常用英语单词及常用语的翻译及用法，是英语学习及翻译工作的有利工具。