| 单词 | 认错 |
| 释义 | DEFINITIVE EXAMPLES 权威例句〔ADMIT〕Unless the guilty person owns up, the whole class will be punished. 除非犯了错的同学站出来认错，否则全班都要受到惩罚。朗文写作活用〔DETERMINED〕She obstinately refused to admit she was wrong. 她顽固地拒绝认错。朗文写作活用〔EASY〕Lizzie and Jane are so alike that they're easily mistaken for each other. 莉齐和简长得很像，很容易认错她们。朗文写作活用〔acknowledgment〕He paid the fine without acknowledgment of his guilt.他付了罚金，但没有认错。韦氏高阶〔acknown of〕The girl was acknown of her fault.这女孩认错了。21世纪英汉〔admit〕Don't be afraid to admit to your mistakes.不要怕认错。牛津高阶〔admit〕He frankly admitted his error.他坦率地承认错误。21世纪英汉〔afraid〕He's not afraid to admit his mistakes.他敢于承认错误。韦氏高阶〔apologize〕The newspaper has apologized unreservedly for printing false allegations about her.报纸因刊登了对她的错误指责而坦诚地向她认错。麦克米伦高阶〔apologize〕To make excuse for or regretful acknowledgment of a fault or offense.道歉，认错，愧悔：为错误或罪过而作的道歉或悔过美国传统〔apology〕An acknowledgment expressing regret or asking pardon for a fault or offense.道歉认错，愧悔：因错误和冒犯而承认后悔，乞求原谅美国传统〔ashamed〕He was ashamed to admit to his mistake.他不好意思承认错误。剑桥高阶〔back down〕Eventually, Roberto backed down and apologized.最后，罗伯托认错并道了歉。剑桥高阶〔be no mistaking sth〕There's no mistaking a painting by Picasso.毕加索的画作不可能被认错。剑桥高阶〔climb down〕Even after these facts were published, he was unwilling to climb down.即使在这些事实被公布于众之后, 他也不愿意认错。外研社新世纪〔climbdown〕Saying she was wrong was a difficult climbdown for Sarah.认错对于萨拉来说太难了。剑桥高阶〔confusion〕Could there have been a confusion of identities? 会不会是认错人了？麦克米伦高阶〔courage〕I didn't have the courage to admit I was wrong.我当时没有勇气认错。麦克米伦高阶〔culpable〕His refusal to admit his mistake makes him even more culpable in my view.在我看来，他拒不认错更该受到谴责。牛津搭配〔eat your words〕They promised success, but if things don't get better soon, they may have to eat their words.他们曾保证成功，但如果情况不能很快好转，他们或许只能认错了。韦氏高阶〔eat〕When Jan came home fourth, of course, I was forced to eat my words.当简赢得第四名归来时, 我当然不得不认错。外研社新世纪〔error〕Have the courage to admit your error.要有承认错误的勇气。牛津搭配〔even〕Even then he would not admit his mistake.直到那时他还是不肯承认错误。英汉大词典〔even〕Even then she would not admit her mistake.甚至到那时她还是不肯认错。牛津高阶〔expiate〕He had a chance to confess and expiate his guilt.他有认错和赎罪的机会。牛津高阶〔face〕He knew he was wrong, but would not admit it for fear of losing face.他知道自己错了,但不肯认错,因为怕失面子。英汉大词典〔face〕He thinks he would lose face if he admitted the mistake.他觉得承认错误会丢面子。剑桥高阶〔face〕She was afraid that she would lose face if she admitted her mistake.她担心如果承认错误会丢面子。韦氏高阶〔first〕I'll be the first to admit when I've done something wrong.如果做错了事，我会是第一个承认错误的人。韦氏高阶〔for〕For him to confess would be painful.对他来说，认错终归是痛苦的。韦氏高阶〔grace〕At least he had the good grace to admit that he was wrong.至少他有承认错误的雅量。韦氏高阶〔grace〕He should have the grace to admit he was wrong.他应当有承认错误的雅量。麦克米伦高阶〔grace〕Many of us do stupid things in our youth, but we should have the good grace to admit them.我们很多人在年轻的时候都会干些糊涂事，但是，我们应该懂得承认错误。柯林斯高阶〔grovel〕A man apologizes when he's wrong, but he will grovel before no one.男子汉会认错,但不会对任何人卑躬屈膝。英汉大词典〔gut〕She had the guts to admit that she was wrong.她有认错的勇气。英汉大词典〔humble pie〕To be forced to apologize abjectly or admit one's faults in humiliating circumstances.忍辱含垢，低声下气地道歉：被迫卑下地道歉或在屈辱的事件中认错美国传统〔humbled〕Anson was forced to eat humble pie and publicly apologise to her.安森被迫认错并公开向她道歉。柯林斯高阶〔identity〕It was just a case of mistaken identity.误认；认错人麦克米伦高阶〔identity〕This is obviously a case of mistaken identity.这显然是认错了人。牛津搭配〔like〕He doesn't like admitting that he was wrong.他不愿意认错。韦氏高阶〔loath〕She was loath to admit her mistakes.她不愿意承认错误。韦氏高阶〔macho〕He's too macho to ever admit he was wrong.他太大男子主义了，从不认错。牛津高阶〔man〕I told him that he should be man enough to admit he had done wrong.我对他说，他应该勇于承认错误。柯林斯高阶〔mean〕Sorry, I didn't mean it.(向人认错道歉时用语)对不起,我不是有意的。英汉大词典〔mistakable〕The twins are easily mistakable for each other.这对双胞胎彼此很容易被认错。文馨英汉〔mistakable〕These two girls are easily mistakable for each other.这两个女孩相像得很易认错。英汉大词典〔mistaken identity〕He was shot in what seems to have been a case of mistaken identity.他像是被人认错了而遭到枪击的。牛津高阶〔mistake〕I mistook your signature and thought the letter was from someone else.我把你的签名认错了，以为信是别人寄来的。剑桥高阶〔mistake〕I think you must be mistaking me for someone else.我看你准是认错人了。牛津高阶〔mistake〕There was no mistaking her.她不可能被认错。英汉大词典〔mistake〕You can't mistake her. She's the one with the long red hair.你不会认错她的，她是红色长头发的那个。朗文当代〔mistake〕You can't mistake him. He has long red hair.你不会认错他的，他留着红色长发。牛津搭配〔mistake〕You can't mistake his car; he's painted it bright red and yellow.你不会认错他那辆汽车的,他已把它漆成鲜艳的红黄两色了。英汉大词典〔mistake〕You can't mistake their house - it has a bright yellow front door.你不会认错他们的房子——正门是鲜黄色的。剑桥高阶〔mix〕It's easy to mix him up with his brother; they look so alike.很容易把他和他的兄弟认错,他们长得那么像。英汉大词典〔own up〕I'm waiting for him to own up to it.我在等他认错。韦氏高阶〔own〕You had better own up to your faults.你最好还是承认错误。英汉大词典〔possibility〕We cannot rule out the possibility of mistaken identity.我们不能排除有认错人的可能。牛津搭配〔proud〕Come on, admit you're wrong and don't be so proud.得了，承认错误吧，别那么高傲。剑桥高阶〔recant〕The management accused him of making a wrong decision, but he refused to recant.资方指控他作出错误决定,但他拒不认错。英汉大词典〔recant〕White House officials ordered Williams to recant.白宫官员命令威廉斯公开承认错误。外研社新世纪〔recognize〕The company should publicly recognize its mistake.该公司应该公开承认错误。牛津搭配〔redeem〕The sole redeeming feature of your behaviour is that you're not denying it.你的行为中唯一可取之处就是你没有否认错误。柯林斯高阶〔sort out〕The crucial skill you need to develop is sorting out the parents.你需要培养的关键技能就是让那些家长认错。柯林斯高阶〔stand〕You should stand corrected.你应该承认错误。21世纪英汉〔step on〕Don't step on him; he's already acknowledged his faults.别申斥他了，他已经认错了。21世纪英汉〔stubborn〕He was too stubborn to admit that he was wrong.他死不认错。牛津高阶〔stubborn〕She's wrong, but she's too stubborn to admit it.她错了，但她太固执，不肯认错。韦氏高阶〔take〕It took a lot of courage to own up.认错需要很大的勇气。牛津同义词〔tinker with〕Instead of the Government admitting its error, it just tinkered with the problem.政府并没有承认错误, 只是敷衍了事地解决问题。外研社新世纪〔tinkering〕Instead of the Government admitting its error, it just tinkered with the problem.政府没有承认错误，只是敷衍了事地处理问题。柯林斯高阶〔tree〕If he thinks he can fool me, he is barking up the wrong tree.假使他以为能愚弄我,那他就认错人了。英汉大词典〔whoever〕Whoever heard of a politician admitting he was wrong? 有谁听说过政治家认错的吗？麦克米伦高阶Admitting you've made a mistake is a sign of strength, not weakness.承认错误是力量，而不是软弱的标志。剑桥国际Eventually, Roberto backed down and apologized.最后罗伯塔认错并道了歉。剑桥国际He had the guts to admit that he was wrong. 他有认错的勇气。译典通He thinks he would lose face if he admitted the mistake.他觉得如果他承认错误，他就会丢面子。剑桥国际He'll have to climb down when the facts are published.在事实被公开后，他将被迫承认错误。剑桥国际I mustered the courage to admit my mistake. 我鼓起勇气承认错误。译典通I was made to swallow my words (= admit that I was wrong) when the scheme turned out to be a great success.那项计划终于获得巨大成功后我不得不承认错误。剑桥国际Recantation was not enough to appease the company and she was sacked a few days later.公开认错不足以让公司平息，几天后她便被炒了鱿鱼。剑桥国际She must have mistaken me for someone else. I never called her a bimbo. 她一定认错人了，我从来没说过她是个胸大无脑的女人。译典通There's no mistaking (= It is easy to recognize) a painting by Picasso.毕加索的画是不可能被认错的。剑桥国际You can't mistake their house--it's got a bright yellow front door.你不可能认错他们的房子，它有一扇鲜黄色的前门。剑桥国际 |
| 随便看 |
英汉汉英翻译词典包含1679246条英汉翻译词条，基本涵盖了全部常用英语单词及常用语的翻译及用法，是英语学习及翻译工作的有利工具。