| 单词 | 裂开 |
| 释义 | DEFINITIVE EXAMPLES 权威例句〔BOTTOM〕The base of the column was cracked. 柱基裂开了。朗文写作活用〔BREAK〕A few windows cracked from the heat during the fire. 失火后产生的高温使几扇窗子裂开了。朗文写作活用〔BREAK〕The window frames are old and the wood is starting to split. 窗框已老化，木头开始裂开了。朗文写作活用〔BREAK〕When it crashed, the plane's fuselage split behind the wings. 飞机失事时，机翼后面的机身部分裂开了。朗文写作活用〔GROW〕Soon the skin of the pupa splits open, and the fully-formed adult butterfly emerges. 不久，蛹皮裂开，完全成形的蝴蝶成虫破蛹而出。朗文写作活用〔WEAPON〕The stick splintered under the blow and Alex was left defenseless. 棍子在重击之下裂开，亚历克斯变得无力招架。朗文写作活用〔bail out〕The dinghy sprang a leak and we had to keep bailing it out.橡皮救生艇裂开了一条缝, 我们不得不一直往外舀水。外研社新世纪〔bisulcate〕Cleft or cloven, as a hoof.裂开的，分趾的：如蹄子裂开的或分趾的美国传统〔break open〕The pods broke open and the seeds scattered on the wind.荚果裂开，种子随风飘散了。韦氏高阶〔break〕Part of the chimney broke off and fell to the ground.部分烟囱裂开并倒在地上。麦克米伦高阶〔break〕The foundation of the house cracked during the earthquake.地震时那幢房子的地基裂开了。美国传统〔burst〕A sudden outbreak or outburst; an explosion.爆炸，爆裂：突然的炸开或裂开；爆炸美国传统〔bust〕Did they all bust open?它们全裂开了吗?21世纪英汉〔calve〕To set loose (a mass of ice). Used of a glacier or an iceberg.裂开：裂开（一块冰）。用于冰川或冰山美国传统〔capsule〕A dry, dehiscent fruit that develops from two or more united carpels.蒴果：裂开的干果，由两个或多个结合在一起的心皮发展而成美国传统〔carpophore〕A slender stalk that supports each half of a dehisced fruit in many members of the parsley family.心皮柄：伞形科众多成员中，支撑裂开果实其每一半的细长叶柄美国传统〔chasm〕Suddenly a huge chasm opened in the earth.大地突然裂开，露出一个大窟窿。牛津搭配〔cleavage〕The state of being split or cleft; a fissure or division.分裂，裂缝：劈开或裂开的状态；裂缝或分裂美国传统〔cleft〕Divided; split.分离的；裂开的美国传统〔cotter pin〕A split cotter inserted through holes in two or more pieces and bent at the ends to fasten the pieces together.扁销；开尾销：一种裂开的钉或销，有两或三片插入孔中，端部弯曲以使这些片固定在一起美国传统〔crack〕A fine crack ran up the wall.墙体向上裂开一道细纹。牛津搭配〔crack〕A gas main had cracked under my neighbour's garage and gas had seeped into our home.邻居车库下面的一根煤气总管裂开了, 煤气渗进了我们家。外研社新世纪〔crack〕A partial split or break; a fissure.碎裂，裂缝：部分破裂或裂开；裂缝美国传统〔crack〕The egg cracked open and a little chick struggled out.蛋壳裂开了，一只小鸡挣扎了出来。麦克米伦高阶〔crack〕The ice was starting to crack at the edges.冰块的边缘开始裂开了。麦克米伦高阶〔crack〕The nut cracked open.那个坚果裂开了。文馨英汉〔dehiscence〕Botany An opening at definite places at maturity to release or expose the contents, such as seeds from a fruit or pollen from an anther.【植物学】 开裂，裂开：到达成熟期时在一定的位置裂开的口子，以释放或显露出内含物，如从果实的裂口处释放出来的种子或从花粉囊中散发出的花粉美国传统〔dehiscence〕Medicine A splitting open or a rupture, as of a surgical wound or of an organ or a structure to discharge its contents.【医学】 开口，裂开：裂开的口子或破裂处，如裂开的伤口或器官、结构的开裂以放出内含物美国传统〔dehisce〕Medicine To rupture or break open, as a surgical wound.【医学】 裂口：裂开或破裂，如伤口美国传统〔disgorge〕The ground had opened to disgorge a boiling stream of molten lava.地面裂开, 一股炽热的熔岩喷涌而出。外研社新世纪〔divorce〕How can you divorce the issues of environmental protection and overpopulation? 你怎能把环境保护和人口过剩这两个议题割裂开来呢？剑桥高阶〔divorce〕Why is there such a divorce between the arts and the sciences in this country's schools? 为什么在这个国家学校把艺术和科学完全割裂开来呢？剑桥高阶〔fission〕The act or process of splitting into parts.分裂，裂开：裂成几个部分的行动或过程美国传统〔fissiped〕Having the toes separated from one another, as in the feet of certain carnivorous mammals.裂足的：如某些食肉类哺乳动物的脚各脚趾分裂开的美国传统〔fissure〕The process of splitting or separating; division.分裂：裂开或分开的过程;分裂美国传统〔fit〕My head's aching fit to split.我的头痛得要裂开似的。英汉大词典〔follicle〕Botany A dry, single-chambered fruit that splits along only one seam to release its seeds, as in larkspur and milkweed.【植物学】 骨突：干燥、单心皮的果实，仅沿着一个生出种子的合缝裂开，如飞燕草和马利筋美国传统〔gape〕A deep hole in the earth gaped before us.我们面前的地上裂开了一个深坑。21世纪英汉〔gape〕The aircraft took off with a gaping hole in its fuselage.飞机起飞了，机身上有一个裂开的口子。柯林斯高阶〔gap〕To be or become open.张开，裂开美国传统〔gush forth〕Blood gushed forth from the gaping wound.血从裂开的伤口涌出。21世纪英汉〔gush〕The gaping wound gushed out a crimson flood.裂开的伤口鲜血直冒。21世纪英汉〔leak〕The bathroom flooded because the water tank sprang a leak.突然裂开一条缝麦克米伦高阶〔leak〕The pipe has sprung a leak.管子裂开了一条缝。牛津搭配〔open〕The wound opened up and started bleeding.伤口裂开，开始流血。牛津高阶〔out〕The bag broke and the apples fell out.袋子裂开了，苹果掉了出来。剑桥高阶〔out〕The egg cracked open and out came a baby chick.蛋壳裂开了，一只小鸡钻出来。朗文当代〔pop〕The egg cracked open and out popped a tiny head.蛋裂开了，里面冒出了一个小脑袋。朗文当代〔pop〕You will soon hear the seeds start to pop.你很快会听到种子开始啪地裂开的声音。外研社新世纪〔puff up〕Her body bloated and puffed up till pain seemed to burst out through her skin.她身体一直肿胀，最后疼得皮肤像要涨裂开似的。柯林斯高阶〔pyxis〕A capsule dehiscing transversely by a lid that falls off to release the seeds.盖果：通过盖子掉下而横向裂开以释放种子的种囊状物美国传统〔reopen〕The cut on his knee reopened when he tried to run.他试着跑步时，膝盖的伤口又裂开了。韦氏高阶〔rip〕The canvas bag had ripped because I had not thought of reinforcing it.帆布袋裂开了,因为我没有想到把它加固一下。英汉大词典〔rip〕The seam has ripped.缝裂开了。韦氏高阶〔rip〕This dress rips easily.这件衣服容易裂开。文馨英汉〔rip〕To become torn or split apart.裂开，破裂美国传统〔rupture〕The process of breaking open or bursting.裂开，突然炸开：裂开或炸开的过程美国传统〔rupture〕The state of being broken open.裂开的状态，分开的状态美国传统〔scission〕The act of cutting or severing; division or fission.切断，分离：切断或分离的行为；分裂或裂开美国传统〔seal〕The seal on the box broke when it fell from its hiding-place.盒子从藏匿处掉下来时, 封口裂开了。外研社新世纪〔seam〕To become fissured or furrowed; crack open.裂开：变得有裂隙或有皱纹；裂开美国传统〔seat〕The broken seat of the chair was replaced.裂开的椅座被更换了。麦克米伦高阶〔sliver〕To split or become split into slivers.裂开：分成碎片或变成碎片美国传统〔spill〕A number of bags had split and were spilling their contents.有几只袋子裂开了，里面的东西撒了出来。柯林斯高阶〔spill〕A number of bags had split and were spilling their contents.许多袋子裂开了, 里面的东西散落了出来。外研社新世纪〔splinter〕He splintered the door when he kicked it.他把门踢得裂开来了。牛津同义词〔splinter〕The old board splintered the moment I stepped on it.在我踩上去的一刹那旧木板裂开了。麦克米伦高阶〔splitting〕My head is splitting.我的头痛得快要裂开。文馨英汉〔split〕Her dress had split along the seam.她的连衣裙顺着接缝裂开了。牛津高阶〔split〕One of the boxes fell and split open.其中一个箱子落了下来，裂开了。麦克米伦高阶〔split〕One of the boxes had split open .有一个盒子裂开了。朗文当代〔split〕The force of the blow nearly split his head open .这一击的力量打得他脑袋都快裂开了。朗文当代〔split〕The lid had split down the middle.盖子从中间裂开了。牛津搭配〔split〕The wooden floor had cracked and split in the heat.木地板受热裂开了。剑桥高阶〔split〕This coat has split at the seams.这件上装在接缝处裂开了。英汉大词典〔spring〕A warping, bending, or cracking, as that caused by excessive force.翘曲，弯曲，裂开：翘曲、弯曲或裂开，如过强的外力引起美国传统〔spring〕To become warped, split, or cracked. Used of wood.翘曲，劈开，裂开：变得翘曲、劈开或裂开。用于木材美国传统〔star〕The glass starred.玻璃杯裂开了花。英汉大词典〔subside〕The earth subsided and buildings began to crack.地面下沉, 建筑物开始裂开。外研社新世纪〔supple〕Traditional cheesemaking skills give our brie its soft, supple, creamy texture.用传统干酪制作技术制成的布里干酪柔软，不易裂开，而且口感细滑。柯林斯高阶〔tear〕His pants tore at the seam.他的裤子在接缝处裂开了口。韦氏高阶〔tear〕The fabric snagged and tore at the seams.布料钩破了，接缝处裂开了。牛津搭配〔tinkle〕A fresh cascade of splintered glass tinkled to the floor.又有一堆刚裂开的玻璃碎片叮叮当当地落到地板上。外研社新世纪〔tinkle〕A fresh cascade of splintered glass tinkled to the floor.大量刚裂开的玻璃碎片叮叮当当地落到地板上。柯林斯高阶〔unhinge〕To confuse; disrupt.使混乱；使裂开美国传统〔valve〕One of the sections into which the wall of a seedpod or other dehiscent fruit splits.裂片：心皮壁或其它开裂果实的壁裂开的部分之一美国传统〔void〕The ground began to shake and a sudden void opened under his feet.大地震动起来,他的脚下突然裂开了一条缝。英汉大词典〔windshake〕A crack or separation between growth rings in timber, attributed to the straining of tree trunks in high winds.风裂：强风引起树干绷紧而造成的成木生长轮的缝隙或裂开美国传统〔yawn〕The chasm yawned at our feet.陷坑在我们的脚下裂开美国传统Cold weather chaps his skin. 寒冷的天气使他的皮肤皲裂开来。译典通Dry, brittle hair and split ends were the unfortunate consequence of years of dyeing it peroxide blond.头发干枯、易损和分裂开叉是多年使用过氧化氢染金发的恶果。剑桥国际During the winter one of the water pipes burst and we had a flood in the house.冬天里，一根水管裂开了，我们的房子里溢满了水。剑桥国际His trousers split when he tried to jump the fence.当他企图跨跃栅栏时，他的裤子裂开了。剑桥国际I was so embarrassed that I wished the earth/floor/ground would open (up) and swallow me.我很尴尬，以至于希望地板会裂开把我吞下去。剑桥国际The bag burst and the apples fell out.包裂开了，苹果掉了出来。剑桥国际The glass cracked when I poured icy water into it. 当我把冰水倒进杯子时，杯子裂开了。译典通The sofa had split underneath and the wadding was coming out.沙发下面裂开了，里面的填料也露出来了。剑桥国际The tent split, and everything we had was sopping after the storm.帐篷裂开了，在暴风雨过后，我们所有的东西全湿透了。剑桥国际The wooden floor had cracked and split (= formed cracks) in the heat.在高温下木质地板裂开了。剑桥国际Your coat has split at the seams. 你的大衣接缝处裂开了。译典通 |
| 随便看 |
|
英汉汉英翻译词典包含1679246条英汉翻译词条，基本涵盖了全部常用英语单词及常用语的翻译及用法，是英语学习及翻译工作的有利工具。