| 单词 | 藏身 |
| 释义 | DEFINITIVE EXAMPLES 权威例句〔FOLLOW〕The police trailed the gang to their hideout. 警察追踪匪徒到他们的藏身地。朗文写作活用〔HIDE〕It is believed that the guerrillas have a hideout in the southern mountains. 据认为，游击队在南部山区有个藏身的地方。朗文写作活用〔HIDE〕Police raided the gang's hideout on Thursday, arresting six people. 星期四，警方突袭了这帮人的藏身地点，逮捕了六人。朗文写作活用〔HIDE〕With the police closing in, he had no one to help him and no place to hide. 警察越追越近，他没有人帮助，也没有地方藏身。朗文写作活用〔Trojan horse〕The hollow wooden horse in which, according to legend, Greeks hid and gained entrance to Troy, later opening the gates to their army.特洛伊木马：传说中的中空的木马。据说希腊人藏身在木马内进入了特洛伊城，后来为希腊军队打开了城门美国传统〔adept〕The flatfish is remarkably adept at hiding itself on the sea bed.比目鱼非常善于藏身在海床上。麦克米伦高阶〔air〕The hideout is clearly visible from the air.那个藏身地从空中清晰可见。牛津搭配〔be holed up〕The robbers were holed up in a deserted warehouse.那些强盗藏身于一座废弃的仓库中。剑桥高阶〔behind〕The bush was a good hiding-place, and I dashed behind it.灌木丛是个很好的藏身处,所以我就往它后面奔去。英汉大词典〔blind〕A shelter for concealing hunters, especially duck hunters.埋伏处：猎人，尤指猎鸭人的藏身的隐蔽处美国传统〔break cover〕The rabbit suddenly broke cover and ran across the field.兔子突然从藏身处跳出来，窜过田野。韦氏高阶〔burrow〕A narrow or snug place.藏身处：狭窄或隐蔽的地方美国传统〔burrow〕The frogs burrow under the mud.青蛙在烂泥中掘洞藏身。韦氏高阶〔certain〕She arranged for them to be hidden in the house of a certain Father Boduen.她安排他们藏身于一个名叫鲍敦的神父的房子里。外研社新世纪〔covert〕A covered place or shelter; hiding place.隐藏处或遮蔽处；藏身的地方美国传统〔covert〕Thick underbrush or woodland affording cover for game.树丛：可供动物藏身的浓密的下层林丛或树林美国传统〔cover〕The police officer was covered by her colleagues while she ran towards the gunman's hideout.警察在她同伴的掩护下奔向持枪歹徒藏身之处。剑桥高阶〔cubby-hole〕This is my office, my little cubbyhole.这是我的办公室, 我的小小藏身之处。外研社新世纪〔den〕A cave or hollow used as a refuge or hiding place.洞穴：一个用于避难或藏身的洞穴或空洞美国传统〔dig ... in〕The soldiers dug themselves in along the bank.士兵沿河堤挖掩体藏身。21世纪英汉〔dish〕This small desert animal dishes out a shelter for itself in the sand.这种沙漠小动物会在沙中挖个凹洞藏身。英汉大词典〔dive〕The cashier dived for cover when a gunman opened fire.出纳员在持枪歹徒开枪时冲向藏身处。柯林斯高阶〔drag from〕The escaped prisoner was dragged (out) from his hiding-place.那逃犯从藏身处被拖了出来。21世纪英汉〔earth〕To burrow or hide in the ground. Used of a hunted animal.躲进地洞：藏身或躲避到地下。用于指猎物美国传统〔earth〕To chase (an animal) into an underground hiding place.追赶入洞穴：将（一动物）追赶至一地下藏身处美国传统〔ensconce in〕She ensconced herself in the closet in order to eavesdrop.她藏身于壁橱里，以便偷听。21世纪英汉〔flush out〕They flushed them out of their hiding place.他们把他们从藏身之处赶了出来。外研社新世纪〔flush〕A partridge flushed from its cover.一只鹧鸪从藏身处惊飞而起。英汉大词典〔flush〕A woodcock flushed from its cover.一只兰鹬从藏身处惊飞而起。21世纪英汉〔flush〕They flushed them out of their hiding places.他们把他们从藏身之处赶了出来。柯林斯高阶〔flush〕Use the dogs to flush the rabbits out.驱狗把兔子从藏身处赶出。英汉大词典〔force〕Tear gas forced the fugitives out of their hiding place.催泪弹气体将逃犯从藏身之处呛了出来。美国传统〔grass on〕The police would never have caught the jewel robbers if the prisoner had not grassed on them and told them where they were hiding.要不是这罪犯向警方告发了抢劫珠宝的同伙，并说出他们的藏身之地，警方不可能抓到这伙劫匪。21世纪英汉〔harborage〕Shelter; refuge.藏身处；避难所美国传统〔harbor〕A place of shelter; a refuge.藏身处；避难所美国传统〔hide away〕This is an ideal place to hide away.这是一个理想的藏身之处。外研社新世纪〔hideaway〕The bandits fled to a remote mountain hideaway.匪徒们逃到了一个偏远的山间藏身。柯林斯高阶〔hideaway〕The bandits fled to a remote mountain hideaway.土匪们逃到了一个深山里的藏身之处。外研社新世纪〔hideout〕A place of shelter or concealment.隐藏之处或藏身之处美国传统〔hideout〕Special squads combed the hideout house.特警缉捕队彻底搜查了那所被用作藏身处的房子。英汉大词典〔hide〕He has nowhere to hide.他无处藏身。韦氏高阶〔hiding place〕I went to the closet and made myself a hiding place.我走向衣橱, 给自己找了个藏身处。外研社新世纪〔hiding〕After the car had passed by they came out of hiding.车子开过后，他们从藏身的地方走了出来。牛津搭配〔hole up (somewhere)〕We'd better find some shelter and hole up until the storm passes.我们最好找个藏身之所躲到风暴过去。剑桥高阶〔holed up〕If he had another well-stocked hideaway like this, he could stay holed up for months.如果他还有另一个储备如此充足的藏身之所，那他可以躲起来几个月不露面。柯林斯高阶〔hose down〕The area we hid was hosed down for 5 minutes.我们藏身的地区受到五分钟的连续射击。21世纪英汉〔how〕How about if we tell the police where Newley is hiding? 我们告诉警方纽利的藏身之处好吗？朗文当代〔lair〕A den or hideaway.巢穴或藏身之处美国传统〔movement〕A slight movement of the curtains showed where she was hiding.窗帘稍微动了一下，暴露了她藏身的位置。朗文当代〔probe〕A flashlight beam probed the underbrush only yards away from their hiding place.一束手电筒光束在离他们的藏身之地只有几码远的灌木丛里照来照去。外研社新世纪〔probe〕A flashlight beam probed the underbrush only yards away from their hiding place.一束手电筒的光束在离他们的藏身之地只有几码远的灌木丛里搜寻着。柯林斯高阶〔rake〕I drove on, my eyes raking the countryside for another likely cache.我一边接着朝前开, 一边双眼扫视周边乡村, 想找个藏身处。外研社新世纪〔redoubt〕A protected place of refuge or defense.保护性藏身处，防御工事美国传统〔sanctuary〕The hunted fox found sanctuary in a wood.受追捕的狐狸在树林里找到了藏身的地方。牛津同义词〔scramble〕We scrambled for cover and hid underneath the truck.我们慌忙寻找藏身之处，最后躲在了卡车下面。牛津搭配〔scurry〕The attack began, sending residents scurrying for cover.进攻开始了, 居民们四散奔逃着寻找藏身处。外研社新世纪〔secrete〕The child secreted himself behind the door.孩子藏身在门背后。英汉大词典〔seek〕They sought in vain for somewhere to shelter.他们怎么也找不到一个藏身的地方。牛津高阶〔shelter〕Twelve Cubans left the embassy after sheltering there for several days.12 名古巴人在大使馆藏身了几天后离开了。柯林斯高阶〔smell〕Jane smelled out the boys' hiding-place in the woods.简找到了男孩们在树林中的藏身之处。英汉大词典〔smoke〕The soldiers smoked the enemy out of their hiding-places.士兵们把敌人从藏身处赶出。英汉大词典〔sniggle〕To fish for eels by thrusting a baited hook into their hiding places.投饵于穴钓鳗鱼：将置饵的钓钩插入鳗鱼的藏身处以钓取鳗鱼美国传统〔start〕To rouse (game) from its hiding place or lair; flush.惊动：将猎物从藏身处或巢穴中惊起；使兴奋美国传统〔swarm〕Police swarmed the smuggler's hideout.大批警察包围了走私犯的藏身之处。韦氏高阶〔throw〕A wall was hastily thrown up to provide some shelter.为有个藏身之处，匆匆立起了一堵墙。麦克米伦高阶〔undisclosed〕They are now in hiding at an undisclosed address.他们现在藏身于一个秘密的地方。外研社新世纪〔undisclosed〕They are now in hiding at an undisclosed address.他们现在藏身于一个秘密的地方。柯林斯高阶〔upturned〕An upturned boat on the beach provided shelter.沙滩上一只底朝天的船成了藏身之处。剑桥高阶〔view〕There was no shelter within view anywhere.一眼望去没有一个可以藏身之处。英汉大词典〔winkle out〕They were winkled out of their hiding places.他们被迫离开藏身之处。韦氏高阶A bird flushed from its cover. 一只鸟从藏身的地方惊飞而起。译典通A small cave was the only refuge from the cold. 一个小窑洞是抵御寒冷的唯一藏身之处。译典通Early this morning, armed police were surrounding (= moving into a position so that they were everywhere around) a house which they thought contained an escaped prisoner.今天清晨武装警察包围了一幢房子，他们认为一名逃犯在内藏身。剑桥国际The children have a secret hideout somewhere in the garden.孩子们在花园的某处有一个秘密藏身地。剑桥国际The jagged, inland mountains were once the hiding place for locals escaping the endless stream of foreign invaders.这嶙峋的内陆山脉曾是当地人躲避无休止的外国入侵者的藏身之处。剑桥国际The old house was full of cupboards and small rooms that the children could use as hiding places.老房子有很多小橱和小房间，孩子们可以把它们当作藏身之地。剑桥国际The police discovered the wanted man in a hideout near the airport.警察在机场附近发现了通缉犯的藏身之地。剑桥国际The police officer was covered by her colleagues while she ran towards the gunman's hideout.警察在她同伴的掩护下奔向持枪歹徒的藏身之处。剑桥国际The terrorists are hiding out in a remote village.恐怖主义者现藏身于偏远的乡村。剑桥国际We'd better find some shelter and hole up until the storm passes.我们最好找个藏身地避一避，直到风暴过去。剑桥国际When he hunts ducks, he hides behind a blind of twigs and leaves. 他打野鸭时，总是藏身在用树枝和树叶做成的隐蔽处。译典通 |
| 随便看 |
|
英汉汉英翻译词典包含1679246条英汉翻译词条，基本涵盖了全部常用英语单词及常用语的翻译及用法，是英语学习及翻译工作的有利工具。