| 单词 | 能理解 |
| 释义 | DEFINITIVE EXAMPLES 权威例句〔APPROVE〕I'm not condoning his behaviour, but I can understand why he wanted revenge on his daughter's attacker. 我并不是原谅他这种行为，但是我能理解他为什么要对袭击他女儿的人进行报复。朗文写作活用〔ATTACK〕He had been set upon by bat-wielding racists, so he understood how I felt. 他也曾经遭到过挥舞着球棒的种族主义者的袭击，所以他能理解我的感受。朗文写作活用〔MIND〕It takes a lot of mental effort to understand these ideas. 要花很多精神才能理解这些概念。朗文写作活用〔RIGHT〕I don't blame you for losing your temper with Ann. 我能理解你为什么对安发火。朗文写作活用〔SEX〕Gradually he came to understand and accept his own sexuality. 渐渐地，他开始能理解并接受自己的性兴趣。朗文写作活用〔THINK〕I don't understand the mentality of these teenagers. 我不能理解这些青少年的心态。朗文写作活用〔TRANSLATE〕The only way we could figure out what they were saying was through an interpreter. 我们只有通过口译员才能理解他们说的话。朗文写作活用〔UNDERSTAND/NOT UNDERSTAND〕Most people need to read something more than once to absorb all the ideas. 大多数人都需要阅读一遍以上才能理解所有的意思。朗文写作活用〔UNDERSTAND/NOT UNDERSTAND〕The music was experimental, and not comprehensible to the average concert-goer. 这是实验性音乐，不是普通的音乐会听众所能理解的。朗文写作活用〔add to this/that〕We were given little time to finish. Add to this the fact that nobody helped us, and you can understand why we were angry.给我们的时间本来就不多，更糟的是根本没有人来帮我们，你能理解我们为什么生气了吧。韦氏高阶〔analogy〕We can understand this theory by analogy with human beings.我们用人来作类比就能理解这个理论了。牛津搭配〔animosity〕She could not understand the animosity felt towards Bill by her older brother.她不能理解她哥哥对比尔何以深恶痛绝。英汉大词典〔anxiety〕I can understand your anxiety, but please try not to worry.我能理解你焦虑的心情, 但是请尽量不要担心。外研社新世纪〔argument〕Did you follow the argument of the lecture?你能理解演讲的论点吗？牛津同义词〔argument〕I did not follow his argument.我未能理解他的论证。英汉大词典〔background〕Even people with a technical background will struggle to understand some of the jargon.有些术语即便是有专业技术背景的人也要费很大劲儿才能理解。牛津搭配〔beyond〕It was beyond her why he did it.他为什么干下那事非她所能理解。英汉大词典〔capacity〕This book is beyond the capacity of young readers.这本书非少年读者所能理解。英汉大词典〔comprehensible〕Her writing is barely comprehensible to me.她的作品我几乎不能理解。剑桥高阶〔comprehensible〕The procedure must be clear and comprehensible to all staff.工作步骤必须明白易懂，让所有员工都能理解。朗文当代〔condone〕I don't condone this sort of behaviour but I can understand it.我不能饶恕这种行为, 但我对此能理解。外研社新世纪〔deep〕I understand that you're angry, but there's no reason to go off the deep end.我能理解你生气，但是你没理由勃然大怒。韦氏高阶〔dewy-eyed〕I can never understand why people become dewy-eyed and sentimental about the past.我无论如何也不能理解为什么一说起过去人们就会那么容易动情和伤感。柯林斯高阶〔drive〕I can see what you're driving at.我能理解你说的意思。麦克米伦高阶〔empathy〕His months spent researching prison life gave him greater empathy towards/for convicts.调查监狱生活的几个月使他更能理解囚犯了。韦氏高阶〔exercise〕You can only understand this picture by the exercise of imagination.你只有运用想象力才能理解这幅画。英汉大词典〔follow〕She just doesn't understand people who follow football or any other kind of sport.她就是不能理解热衷足球或其他体育运动的人。朗文当代〔full〕Anyone who's seen the world's press in full cry can understand how Diana felt.见识过世界媒体猛烈抨击的人都能理解戴安娜的心情。朗文当代〔get your head round〕She couldn't get her head round why he had to leave.她不能理解他为何非要离开。韦氏高阶〔go on〕The population failed to understand the necessity for the war to go on.人们不能理解那场战争再继续下去有什么必要。柯林斯高阶〔gossip〕Their children aren't old enough to understand the salacious gossip about their father.他们的孩子还不够大, 不能理解那些关于他们父亲的下流传言。外研社新世纪〔grasp〕He could not grasp what was happening.他不能理解正在发生的事。英汉大词典〔grasp〕The government has no grasp of their suffering.政府未能理解他们的痛苦。麦克米伦高阶〔grasp〕These complex formulae are beyond the grasp of the average pupil.这些复杂的公式是一般小学生不能理解的。牛津高阶〔gravity〕I'm sure you can appreciate the gravity of the situation.我确信你能理解形势的严峻。麦克米伦高阶〔grown〕Few women can understand a grown man's love of sport.很少有女人能理解一个成年男人对体育的那份热爱。柯林斯高阶〔grown〕Few women can understand a grown man's love of sport.很少有女人能理解一个成年男人对运动的热爱。外研社新世纪〔gymnastics〕It makes sense, but only after some complicated mental gymnastics.只有经过一番复杂的智力训练后才能理解它。韦氏高阶〔honeyed〕They could not understand how anyone could believe her honeyed words.他们不能理解为什么竟然会有人相信她的那些恭维话。外研社新世纪〔humour〕He failed to see the humour of the situation.他未能理解这一情景的幽默之处。朗文当代〔humour〕The film is only funny if you appreciate French humour(= things that cause French people to laugh).只有能理解法国式的幽默才会领略这部电影的趣味。牛津高阶〔incapable〕He seemed incapable of understanding how she felt.他看起来不能理解她的感受。朗文当代〔incapable〕He seemed incapable of understanding the seriousness of the situation.他似乎不能理解局势的严重性。韦氏高阶〔incompetence〕He was impatient with himself for his incompetence in not understanding what was going on.他因为不能理解眼前所发生的事而不胜烦躁。英汉大词典〔incomprehensible〕It's incomprehensible to me that he could have acted that way.他居然那样做事，我不能理解。韦氏高阶〔indiscriminate〕She could understand his grief but not his indiscriminate malice.她能理解他的悲痛, 但是不能理解他不分青红皂白的怨恨。外研社新世纪〔inside〕You just don't understand how I feel inside! 你就是不能理解我内心的感受！朗文当代〔ken〕Those ideas were beyond [outside] the ken of the natives.那些观念不是那些土著所能理解的。文馨英汉〔kid〕He's only a kid. You can't expect him to understand what's going on.他还只是个孩子，不能指望他能理解所发生的一切。牛津搭配〔language〕Computers will never be able to understand natural language.计算机永远不能理解自然语言。牛津搭配〔make〕What a queer fellow! We can't make him out at all. 多么怪的人呀! 我们完全不能理解他。英汉大词典〔meaningful〕Rules must be put in a context that is meaningful to the children.规则必须放在孩子们能理解的背景下才行。朗文当代〔mentality〕I can't understand the mentality of the people who are behind this kind of violence.我不能理解策划这种暴力的那些人是什么心态。朗文当代〔merely〕He's merely a boy – you can't expect him to understand.他只是个孩子 — 你不要指望他能理解。朗文当代〔much〕Much as she loved her son, she was unable to understand his choice of career.虽然她爱她的儿子，但她不能理解他对事业的选择。麦克米伦高阶〔once〕I couldn't once understand what he meant.我完全不能理解他的意思。英汉大词典〔penetrate〕Were you able to penetrate the author's symbolism?你能理解作者的象征主义吗?21世纪英汉〔pervious〕Open to arguments, ideas, or change; approachable.能接受的，能理解的：开放言论、思想和变化的；可接近的美国传统〔pointofview〕I can see your point of view, but I think we have to consider the long-term implications.我能理解你的看法，但是我认为我们必须考虑长期影响。牛津搭配〔possibly〕You couldn't possibly understand what I'm going through.你绝不可能理解我目前的境遇。韦氏高阶〔practical〕As a man with a practical mind, he can't understand his son's desire to be a poet.他讲究实际,不能理解儿子想当诗人的志愿。英汉大词典〔put over〕He puts over very complicated concepts in a way that his students can understand.他用一种学生们都能理解的方式来解释特别复杂的概念。韦氏高阶〔reader〕Like a mind reader, he could read their thoughts.像一个能读懂他人心思的人一样,他能理解他们的思想。英汉大词典〔relate〕I can relate to your feelings.我能理解你的感受。韦氏高阶〔relate〕I know he feels upset, and I can relate to that.我知道他难过，我能理解他的感受。朗文当代〔relate〕Our product needs an image that people can relate to.我们的产品需要一个大家能理解的形象。牛津高阶〔relate〕The programme deals with scientific subjects that ordinary people can relate to.节目讨论的是普通人能理解的科学问题。麦克米伦高阶〔retrospectively〕Their actions could only be understood retrospectively.他们的行为只有从当时的角度思考才能理解。韦氏高阶〔rove〕His eyes roved to see how many of the group appreciated his heavy humour.他环视四周，看看有多少人能理解他重口味的幽默。柯林斯高阶〔seem〕I can't seem to get the story straight.我好象不能理解这个故事美国传统〔see〕I can see why/how you would feel that way.我能理解你为什么/怎么会有那样的感受。韦氏高阶〔simply〕I simply can't understand it.我简直不能理解。英汉大词典〔sorrowful〕Roy told his sorrowful tale with simple words anybody could understand.罗伊用简单的、人人都能理解的语言讲述了他那个伤感的故事。柯林斯高阶〔spell ... out〕Can you spell out my meaning?你能理解我的意思吗?21世纪英汉〔standpoint〕Can you understand my standpoint?你能理解我的看法吗？牛津同义词〔torment〕No one could understand his inner torment.没有人能理解他内心的苦楚。韦氏高阶〔understandable〕You have to put the facts into a form that's understandable to everyone.你得把这些事实用一种大家都能理解的形式表达出来。剑桥高阶〔understanding〕The existence of God is beyond human understanding(= humans cannot know whether God exists or not).上帝的存在与否是超出人类所能理解的。牛津高阶〔understanding〕The quality or condition of one who understands; comprehension.了解；理解：能理解的人的品质和条件；理解美国传统〔understand〕I can understand her wanting to live alone and be independent.我能理解她想一个人独立生活。朗文当代〔understand〕I can understand your reluctance to talk about what happened.我能理解你为什么不愿谈发生的一切。麦克米伦高阶〔understand〕My husband and I understand each other very well.我和丈夫都很能理解对方。外研社新世纪〔warhorse〕I don't understand why a ballet company can't perform fresh new material instead of just bringing out the same old warhorses year after year.我不能理解为什么一个芭蕾舞团不能上演一些新鲜素材的节目，而要年复一年地重演那些老剧目。剑桥高阶〔while〕While I fully understand your point of view, I also have some sympathy with Michael's.尽管我完全能理解你的观点，但我在一定程度上也赞同迈克尔的观点。剑桥高阶〔wording〕I understand, but I wouldn't use that exact wording.我能理解，但我不会使用那么确切的措辞。牛津搭配I can not understand her logic. 我不能理解她的逻辑。译典通I can understand his unhappiness. But to attempt suicide! 我能理解他的不幸，但无法理解为何要自杀。剑桥国际I can understand your annoyance--I'd be furious if she ever treated me like that.我能理解你的烦恼----如果她那么对待我，我会大发雷霆的。剑桥国际I cannot get at the meaning of this sentence. 我不能理解这句句子的意思。译典通I could make nothing of what she had said. 我不能理解她所说的话。译典通I fail to see what this has to do with the argument. 我不能理解这跟这个论点有什么关系。剑桥国际I think I failed to grasp the film's central concept.我想我没能理解这部电影的中心思想。剑桥国际I was surprised that they couldn't see my point of view.我很诧异他们不能理解我的观点。剑桥国际I'm afraid I don't understand the nicety of your argument.我恐怕不能理解你论点的奥妙所在。剑桥国际It takes a fair amount of concentration to follow the film's labyrinthine plot.要集中些精神才能理解影片复杂的情节。剑桥国际It was so confusing that eventually it got to the point where no one knew what was going on. 这件事情很费解，最终到了无人能理解的地步。剑桥国际It's incomprehensible to me why he would want to kill himself.我不能理解他为什么要自杀。剑桥国际That film was barely comprehensible to me.我几乎不能理解这部电影。剑桥国际The meaning of some archaic forms of writing is not always well understood today.有些古代文字的意义在今天并非都能理解清楚。剑桥国际You've got to put the facts into a form that's understandable to everyone.你应该把这些事实整理得使每个人都能理解。剑桥国际 |
| 随便看 |
英汉汉英翻译词典包含1679246条英汉翻译词条，基本涵盖了全部常用英语单词及常用语的翻译及用法，是英语学习及翻译工作的有利工具。