| 单词 | 英雄 |
| 释义 | DEFINITIVE EXAMPLES 权威例句〔ADMIRE〕His fans hero-worshipped him. 他的影迷把他当作英雄崇拜。朗文写作活用〔Asgard〕The heavenly residence of the Norse gods and slain heroes of war.仙宫，诸神居所：北欧诸神和战争中被杀的英雄的仙宫美国传统〔BRAVE/NOT BRAVE〕A famous World War Two hero, he later became a U.S. senator. 他是二战时期一位著名的战斗英雄，后来成为美国参议员。朗文写作活用〔BRAVE/NOT BRAVE〕Don't try to be a hero. You'll only get hurt. 别逞英雄，你会受伤的。朗文写作活用〔DO/NOT DO〕He grew up reading the tales and legends of heroic deeds. 他是读着英雄传说和事迹长大的。朗文写作活用〔DO/NOT DO〕Powell's exploits on the Colorado River made him a hero of the old West. 鲍威尔在科罗拉多河上的壮举使他成了荒蛮西部的英雄。朗文写作活用〔Diomedes〕One of the Greek heroes of the Trojan War.狄俄墨得斯：特洛伊战争中希腊的一个英雄美国传统〔Golden Fleece〕The fleece of the golden ram, stolen by Jason and the Argonauts from the king of Colchis.金羊毛：金公羊的羊毛，被贾森和阿尔文英雄从科尔奇斯的国王那里偷去美国传统〔Hudibrastic〕Of or relating to a style of satirical or mock-heroic verse composed in rhymed iambic pentameter couplets.休迪布拉斯风格的：用五音步抑扬格压韵对句写成的讽刺诗或嘲弄英雄诗体风格的、或与这种风格有关的美国传统〔Navy Cross〕A decoration awarded by the U.S. Navy for exceptional heroism in action.海军十字勋章：一种装饰品，由美国海军奖给在行动中表现出特殊的英雄主义的人美国传统〔RECENTLY〕The team returned to a heroes’ welcome after their recent success in the European Championships. 球队最近在欧洲锦标赛上得胜归来，受到了英雄般的欢迎。朗文写作活用〔RISK〕The Carnegie Hero awards are given to those who risk their lives to save others. 卡内基英雄奖是授予那些舍身救人的人的。朗文写作活用〔STORY〕The heroes of myth all had some point of weakness. 神话故事里的英雄都有某个弱点。朗文写作活用〔Telamon〕One of the Argonauts and the father of Ajax.忒拉蒙：阿尔戈英雄之一，埃阿斯的父亲美国传统〔Valhalla〕The hall in which Odin received the souls of slain heroes.英烈祠：奥丁神接受阵亡英雄灵魂的殿堂美国传统〔Zeus〕The principal god of the Greek pantheon, ruler of the heavens, and father of other gods and mortal heroes.宙斯：希腊神话中的主神，天堂的统治者，其他神和人间英雄的父亲美国传统〔accord〕The massed crowds of supporters accorded him a hero's welcome.蜂拥云集的支持者们给予他英雄般的欢迎。剑桥高阶〔antiheroine〕A woman protagonist whose character and behavior are contrary to those of the traditional heroine.反女英雄：与传统女英雄的性格及行为相反的女主人公美国传统〔antihero〕A main character in a dramatic or narrative work who is characterized by a lack of traditional heroic qualities, such as idealism or courage.反英雄：戏剧或叙事作品中缺乏传统英雄品格，如理想主义或勇气的主人公美国传统〔bag〕The American youth bag is overcrowded with “heroes”.美国年轻的一代颇有“英雄”过剩之虞。英汉大词典〔bard〕One of an ancient Celtic order of minstrel poets who composed and recited verses celebrating the legendary exploits of chieftains and heroes.吟游诗人：古代凯尔特族的吟游诗人，自编自唱，吟唱酋长和英雄的传奇业绩美国传统〔carefully〕I think you should be careful about talking of the rebels as heroes.我觉得你说话应该小心,不能把反叛分子当英雄。柯林斯高阶〔chant〕The crowd chanted their hero's name.人群不断地呼唤着自己英雄的名字。牛津高阶〔characterizable〕The author characterized the leading character in the novel as a dauntless hero.作者将小说中的主人公描绘成一个大无畏的英雄。21世纪英汉〔cheer〕The whole village turned out to cheer the hero.全村的人都出来向那位英雄欢呼致意。英汉大词典〔consider〕We all considered him a hero.我们都把他当作英雄。麦克米伦高阶〔cowboy〕An adventurous hero.富有冒险精神的英雄美国传统〔deed〕His heroic deeds were celebrated in every corner of India.他的英雄壮举在印度各地广为传颂。外研社新世纪〔entwine〕Our views of leadership are entwined with ideas of heroism.我们认为领导才能与英雄精神是紧密相连的。朗文当代〔euhemerism〕A theory attributing the origin of the gods to the deification of historical heroes.历史英雄即诸神说：一种认为神话中诸位神祗是源自历史上神化的英雄人物的理论美国传统〔euhemerize〕To explain or interpret euhemeristically.历史英雄即诸神说（神话）美国传统〔existence〕El Cid's actual existence is not in doubt.民族英雄埃尔•熙德的确存在，这毫无疑问。牛津搭配〔extol〕They were extolled as heroes.他们被捧为英雄。21世纪英汉〔extreme〕This is hero-worship at its most extreme.这是最极端的英雄崇拜。牛津搭配〔fallen〕It's the latest setback in a horrendous year for the fallen hero.这是这位昨日英雄在诸事不顺的一年遭受的最新挫折。外研社新世纪〔fantasize〕As a child, Emma fantasized that she would do something heroic.孩提时代埃玛幻想过将来要做出些英雄事迹。剑桥高阶〔fete〕The hero was feted wherever he went.那位英雄不论走到哪里都受到热情款待。英汉大词典〔generation〕He was a hero to generations of students.他是一代又一代学生眼中的英雄。韦氏高阶〔get〕Crowds pushed forward to get a glimpse of their hero.人群挤向前去一睹他们的英雄。外研社新世纪〔ghazi〕Often used as a title for such a warrior.回教勇士，穆斯林英雄：经常被用来作为这种勇士的头衔美国传统〔glorify〕A statue was erected to glorify the country's national heroes.树起了一座雕像来颂扬该国的民族英雄。剑桥高阶〔hail〕A young man is being hailed a hero tonight after rescuing two children.今晚，一位青年因为救了两个孩子而被赞为英雄。朗文当代〔heldentenor〕A person with such a voice.英雄男高音美国传统〔heldentenor〕A tenor voice with a striking dramatic or brilliant quality that is well suited for heroic roles, such as those in Wagnerian opera.英雄男高音：指拥有令人称道的极其优秀的音质的男高音，适于演唱如瓦格纳歌剧中的英雄角色美国传统〔heroically〕He said his advice was: 'No heroics, stay within the law'.他说自己的建议是：“不要逞英雄，要遵纪守法。”柯林斯高阶〔heroics〕America's present need is not heroics, but calm diplomacy.美国当前需要的不是逞英雄，而是冷静的外交。朗文当代〔heroics〕No heroics!别逞英雄了！外研社新世纪〔heroism〕Heroic characteristics or qualities; courage.英雄品质，英勇：英雄的特征或品质；英勇美国传统〔heroize〕Some politicians heroize themselves to their constituents.有些政治家在他们的选民面前把自己美化成英雄。英汉大词典〔hero〕A man hailed as a hero for fifty years has been unmasked as a traitor.五十年来一直被誉为英雄的人被揭发为叛徒。朗文当代〔hero〕He called Mr Mandela a hero who had inspired millions.他称曼德拉先生为鼓舞了数百万人的英雄。外研社新世纪〔hero〕He was a hero to all his friends.他是他所有朋友心目中的英雄。牛津搭配〔hero〕He was hailed as a hero after the rescue.那次营救行动之后他就被誉为英雄。牛津搭配〔hero〕His father was a war hero , a former fighter pilot.他父亲是一位战斗英雄，曾经是战斗机飞行员。朗文当代〔hero〕She was a hero for standing up to the government.她因抵抗政府而成为英雄。韦氏高阶〔hero〕She was an unsung hero of the British film industry.她是英国电影业默默无闻的英雄。牛津搭配〔hero〕The fight to save the forest turned him into a local hero.这场拯救森林的战斗使他成为当地的英雄。牛津搭配〔hold〕He was held up as a hero.他被树为英雄。麦克米伦高阶〔idol〕Superheroes are false idols.超级英雄只是伪偶像。牛津搭配〔immaculate〕He gave an immaculate performance as the aging hero.他完美地扮演了那个年迈的英雄。剑桥高阶〔immortal〕The heroes of the people are immortal.人民英雄永垂不朽。英汉大词典〔knight〕Love songs trick us into believing in knights in shining armour.情歌哄骗我们相信有勇救美人的英雄。外研社新世纪〔line〕Crowds of peopl lined the streets to welcome their hero.成群的人们排列街头，欢迎他们的英雄。21世纪英汉〔little〕Quite the little hero, aren't you? 你很能逞英雄，不是吗？麦克米伦高阶〔look〕Is he a hero or a villain? That depends on how you look at it. 他是英雄还是坏蛋? 这全看你怎么看问题了。英汉大词典〔make〕No one is ever made to be a hero.从来没有天生的英雄豪杰。英汉大词典〔mock-heroic〕A satirical imitation or burlesque of the heroic manner or style.嘲弄地模仿英雄风格的作品：对英雄行为或风格的讽刺的模仿或戏谑美国传统〔model〕Jim had always modelled himself on his great hero, Martin Luther King.吉姆总是以他心目中的大英雄马丁‧路德‧金为榜样。朗文当代〔morph〕Mild-mannered Stanley morphs into a confident, grinning hero.性情温和的斯坦利变了，成了充满信心、笑口常开的英雄。柯林斯高阶〔mortification〕Welles suffered the public mortification of becoming a before-and-after spectacle: a handsome messiah turned blob.韦尔斯前后变化很大, 由帅气的大英雄变成一个无足轻重的人, 在公众面前颜面扫地。外研社新世纪〔mystery〕The mystery hero immediately alerted police after spotting a bomb.那个无名英雄发现炸弹后马上报了警。柯林斯高阶〔mythology〕A body or collection of myths belonging to a people and addressing their origin, history, deities, ancestors, and heroes.神话集：属于某民族并讲他们的发源、历史、信仰、祖先和英雄人物的主要部分或合集美国传统〔native〕He's a hero in his native country.他是祖国的英雄。韦氏高阶〔proportion〕For most of us, Scott was a hero of mythic proportions.对我们大多数人来说，斯科特是一个神话般的英雄。朗文当代〔revere〕He is revered as a hero.他被尊为英雄。韦氏高阶〔roll-call〕The guest list reads like a roll-call of the nation's heroes.客人名单念起来就像是在列数民族英雄。牛津高阶〔ruin〕The conquerors tried to raze the very name of the people's national hero from their memories.征服者妄图把人民的民族英雄的名字从他们的记忆中抹去。美国传统〔superhero〕The people who do this dangerous work are real-life superheroes who deserve our gratitude.做这种危险工作的人才是值得我们感激的真正的大英雄。韦氏高阶〔take ... to〕Thousands of people took to the streets to welcome back their hero.成千上万的人涌上街头欢迎他们的英雄归来。21世纪英汉〔tell〕He began to tell of the fighters' heroic exploits.他开始讲述战士们的英雄事迹。英汉大词典〔transmute〕The former criminal had transmuted into a national hero.昔日的罪犯变成了民族英雄。韦氏高阶〔treat〕He was treated as a hero on his release from prison.他获释出狱时被当成英雄看待。牛津高阶〔tribute〕He placed a wreath on the Monument to the People's Heroes and bowed his head in tribute.他在人民英雄纪念碑前献了花圈并低头致哀。英汉大词典〔typify〕His heroic actions typified the courage of all the firefighters at the scene.他的英勇行为代表了现场所有消防队员的英雄气概。韦氏高阶〔unsung heroes〕He is one of the unsung heroes of the civil rights movement.他是民权运动中的无名英雄之一。韦氏高阶〔uplift〕We were all uplifted by their heroic example.我们所有人都受到了他们英雄榜样的鼓舞。外研社新世纪〔welcome〕The leader of the political protests returned to a hero's/heroine's welcome after seven years in exile.反对党领导人在经历了7年的流亡生涯后，归来时受到了英雄般的欢迎。剑桥高阶A monument to the national heroes was erected here after the war. 战后在这儿竖起了民族英雄纪念碑。译典通As a child Emma fantasized that she would do something heroic.是小孩子的时候，埃玛就幻想她会成为一个英雄人物。剑桥国际Batman, the comic-book hero, was also called‘The Caped Crusader’.漫画书中的英雄蝙蝠侠，也被称为“披斗篷的正义斗士”。剑桥国际He gave an immaculate performance as the aging hero.他完美地扮演了那个年迈的英雄。剑桥国际He plays the classic anti-hero who drops out of society to join a world of impoverished artists and writers.他饰演了典型的反英雄，这个人物脱离了社会，加入到穷途潦倒的艺术家和作家的圈子里。剑桥国际He was famed for heroic (=brave) deeds during the war.他以战争中的英雄事迹而闻名。剑桥国际The audience rose bodily to cheer the hero. 听众全体起立向那位英雄欢呼致意。译典通The film has been very popular among children, with its evil villain, big-hearted hero and exciting plot.这部电影有邪恶的恶棍，慷慨的英雄和动人的情节，很受孩子们的欢迎。剑桥国际The hero received a great ovation from the crowd. 那位英雄受到人群的热烈欢迎。译典通The monument was dedicated to the memory of the national hero. 这座碑是为纪念那位民族英雄而建造的。译典通There's a lot of cross-dressing in British pantomimes, where men dress up as Dames and a woman plays the part of the young hero.英国哑剧中有许多女扮男装、男扮女装的现象，如男子装扮成贵妇人的模样，而女子则扮演年轻英雄的角色。剑桥国际They sang the deeds of heroes. 他们歌颂英雄们的事迹。译典通They will build a monument in memory of the national hero. 他们将建造一座纪念碑来纪念这位民族英雄。译典通 |
| 随便看 |
英汉汉英翻译词典包含1679246条英汉翻译词条，基本涵盖了全部常用英语单词及常用语的翻译及用法，是英语学习及翻译工作的有利工具。