| 释义 |
DEFINITIVE EXAMPLES 权威例句〔translation〕The English version is boring - maybe it has lost something in translation (= is not as good as the original).英语版读起来枯燥乏味——也许翻译得有点儿走味。剑桥高阶〔version〕An English-language version of the book is planned for next year.那本书的英语版本计划在明年推出。剑桥高阶The English version is boring-- perhaps it has lost something in translation (= is not as good as the original).英语版读来乏味----可能翻译有点走味。剑桥国际The film makers have cut the love scene from/out of the English version.电影摄制者已把英语版片中的爱情戏都给删除了。剑桥国际 |