| 单词 | 色调 |
| 释义 | DEFINITIVE EXAMPLES 权威例句〔-tinted〕Green has many different shades and tints.绿色分很多不同的色度与色调。柯林斯高阶〔COLOUR〕It was October, and the leaves had begun to take on their warm autumn tints. 10月了，叶子开始呈现秋季的暖色调。朗文写作活用〔COLOUR〕When buying make-up, choose the right shade to match your skin. 购买化妆品时；要选择适合自己皮肤的色调。朗文写作活用〔COMFORTABLE/UNCOMFORTABLE〕The bedroom was cosily furnished in bright warm colours. 卧室以明亮的暖色调布置，令人感觉安逸舒适。朗文写作活用〔DECORATE〕The hotel's decor is dark and museum-like. 这家旅馆的装潢是暗色调的，有点像博物馆的风格。朗文写作活用〔MIX〕Beat the egg yolks with 2 tablespoons of water and blend them into the white sauce. 给蛋黄加两大汤匙水搅打，再搅拌到白色调味汁里。朗文写作活用〔SUIT/LOOK GOOD TOGETHER〕Soft, creamy bed linen adds a luxurious touch and complements any colour scheme. 柔和的米黄色寝具给人一种豪华舒适的感觉，和任何色调都相配。朗文写作活用〔advantage〕The walls were painted in muted tones to show the pictures to good advantage.墙面被漆成了淡色调，以突出照片。柯林斯高阶〔angularly〕The studio is light, pale and angularly modern.工作室色调明亮轻快, 巧用棱角, 富于现代感。外研社新世纪〔autumnal〕We used shades of gold and green to give the room a fresh, autumnal look.我们用金色和绿色的色调为房间平添了一种清爽的秋日感觉。柯林斯高阶〔background〕Paint the background tones lighter and the colours cooler.将背景色调涂淡一点，颜色偏冷一些。柯林斯高阶〔background〕Paint the background tones lighter and the colours cooler.背景色调画得浅一些, 着色稍冷一点。外研社新世纪〔balance〕The dark colours are balanced by the brightness of the walls.明亮的墙壁使这些深色调显得不那么暗淡。麦克米伦高阶〔brown sauce〕A sauce made from butter and flour browned together and stock.棕色调味汁：将变成棕色的黄油和面粉混合并储存后制成的调味汁美国传统〔béchamel sauce〕A white sauce of butter, flour, and milk or cream.贝夏美调味酱：用黄油、面粉和牛奶或奶油做的一种白色调味酱美国传统〔carnation〕A pinkish tint once used in painting.肉红色，粉红色：曾用在绘画中的粉红色色调美国传统〔carry through〕The yellow and blue theme in the kitchen carries through to the rest of the house.厨房的黄蓝色调一直延伸到房子的其他地方。韦氏高阶〔cast〕A slight trace of color; a tinge.色调：轻微的一抹颜色；色调美国传统〔cast〕You can use a filter of the opposite colour over the lens, provided that you know the strength and exact hue of the colour cast.你可以在镜头外加用相反色调的滤光镜, 不过你得了解偏色强度和精确的色度。外研社新世纪〔clash〕The red door clashed with the soft, natural tones of the stone walls.红门和石墙柔和的自然色调不协调。外研社新世纪〔clash〕The red door clashed with the soft, natural tones of the stone walls.红门和石墙柔和的自然色调不协调。柯林斯高阶〔cleaning〕Soft tones of blue and grey create a clean, bright look.蓝色和灰色的柔和色调营造出明快、亮丽的视觉感观。柯林斯高阶〔coldly〕Generally, warm colours advance in painting and cold colours recede.通常，绘画中暖色调为近感色，而冷色调为远感色。柯林斯高阶〔cold〕Color Designating a tone or color, such as pale gray, that suggests little warmth.【色彩】 冷色调的：指音调或颜色，比如淡灰色，使人想到寒冷美国传统〔cold〕Generally, warm colours advance in painting and cold colours recede.通常, 绘画中暖色调为近感色, 而冷色调为远感色。外研社新世纪〔coloration〕Arrangement of colors.色调：色彩的排列美国传统〔concord〕He was aiming for a pure concord of colour through the interplay of various shades.他的目标是通过不同色调的相互作用达到色彩的完美协调。外研社新世纪〔coolly〕The drawing-room was a cool silver green.客厅是冷色调的银绿色。柯林斯高阶〔cool〕Of, relating to, or characteristic of colors, such as blue and green, that produce the impression of coolness.冷色调的：产生凉感的颜色的，如蓝色或绿色等，或具有冷色特征的美国传统〔cool〕The drawing-room was a cool silver green.起居室是银绿色的冷色调。外研社新世纪〔dark〕A deep hue or color.深色调：深的色调或颜色美国传统〔dark〕Of a shade tending toward black in comparison with other shades. Used of a color.有阴影的，暗色调的：和其他阴影相比较，属于趋向于黑色的阴影的。用于颜色美国传统〔decorate〕I decorated my apartment in dark colors.我用深色调涂料粉刷了我的公寓。韦氏高阶〔deepen〕Rather than fading, the colors deepened in tone.这些颜色非但没有褪去，而且色调还加深了。韦氏高阶〔do up〕They did up the room in bright colors for the party. = The room was all done up in bright colors for the party.为了聚会，他们用明亮的色调装饰了房间。韦氏高阶〔earth tone〕Any of various rich, warm tones of brown.褐色：任一种浓棕色的暖色调美国传统〔flat〕Acrylic paints can be used to create large, flat blocks of colour.丙烯颜料可用来创作单一色调的大幅图块。牛津高阶〔gradate〕To cause to pass imperceptibly from one degree, shade, or tone to another.使逐渐变化：导致等级，色调或音调不知不觉地变化美国传统〔gradate〕To pass imperceptibly from one degree, shade, or tone to another.渐渐转化：从一个等级，色调或音调不知不觉地变化为另一个等级，色调或音调美国传统〔grey〕In nature, greys, browns, and dull greens predominate.自然界的主色调是灰色、棕色和暗绿色。外研社新世纪〔halftone〕A tone or value halfway between a highlight and a dark shadow.中间色，半调色：在光线最强处与黑色暗影之间的一种色调或明暗的配合美国传统〔hank〕She separated the wool into more hanks of different shades.她把毛线分成了更多不同色调的小卷。外研社新世纪〔hue〕A particular gradation of color; a shade or tint.色调：色彩的一种特殊层次；阴影或浅色美国传统〔identical〕They're shaded differently but are otherwise identical.他们色调不同，但其他都一样。牛津搭配〔level〕Level the colours before you start painting.画画前先把色调匀了。21世纪英汉〔lightness〕The dark green spare bedroom is in total contrast to the lightness of the large main bedroom.这间深绿色的备用卧室与宽大主卧的浅淡色调形成鲜明的对照。外研社新世纪〔lilac〕All shades of mauve, lilac, lavender and purple were fashionable.所有木槿紫、丁香紫、薰衣草紫和紫罗兰紫的色调都是很时尚的。外研社新世纪〔mainly〕The spacious main bedroom is mainly blue.宽敞的主卧室以蓝色为主色调。柯林斯高阶〔mainly〕The spacious main bedroom is mainly blue.宽敞的主卧的主要色调为蓝色。外研社新世纪〔modernist〕The building is impeccably modernist: glass, aluminium, and grey.这幢建筑毋庸置疑是现代主义风格：使用玻璃、铝材和灰色调。外研社新世纪〔monotint〕A monochrome painting or print.单色：绘画或印刷时的单一色调美国传统〔muddy〕She muddied the color by adding some brown.她加上一些褐色，把颜色调暗了些。韦氏高阶〔natural〕The clothes are available in warm natural colours.这些衣服有各种自然的暖色调可供挑选。牛津高阶〔neutral〕Neutral tones give the room a feeling of space.素净的色调让房间感觉很宽敞。朗文当代〔neutral〕They decorated the room in neutral tones/colors.他们以素色调装扮房间。韦氏高阶〔olive green〕A green-yellow hue of low to medium lightness and low to moderate saturation.橄榄绿：一种低至中等亮度和低至中等饱合度的绿黄色调美国传统〔palette〕Greens and browns are typical of Ribera's palette.绿色和棕色是里贝拉的主色调。牛津高阶〔palette〕The palette for this season's fashions is full of pastels.本季时装主要用了清淡柔和的色调。韦氏高阶〔pale〕In a dark building it is important to have pale colours, ideally white and cream.在昏暗的大楼里布置浅色调很重要, 最理想的是白色和米色。外研社新世纪〔pastel〕The lobby is decorated in pastels.大堂的装饰采用柔和的色调。外研社新世纪〔pastel〕Their house is decorated in pastel shades.他们房子的装饰色调轻柔淡雅。剑桥高阶〔predominant〕In this painting, the predominant colour is black.这幅画的主色调是黑色。朗文当代〔red〕If you are a pale-skinned blonde, avoid blue-toned reds and chalky pinks.如果你金发白肤, 就要避免穿偏蓝色调的红衣或浅粉色衣服。外研社新世纪〔rough〕Hessian provides warm colour and a rough homespun texture.粗麻布色调温暖且具有家纺布料的粗糙质地。麦克米伦高阶〔scream〕The colours in the room screamed as I walked in.我一进去就感到房间色调刺眼。英汉大词典〔sfumato〕The blurring or softening of sharp outlines in painting by subtle and gradual blending of one tone into another.渲染层次：通过细致地把一个色调调和到另一个色调而使油画中生硬的轮廓变模糊或变柔和美国传统〔shade〕Towels in warm shades can soften the room.暖色调的毛巾会令房间变得柔和。牛津搭配〔soft〕This season's fashions focus on warm tones and soft lines.本季时装主要流行暖色调和柔和线条。牛津高阶〔strong〕The room was decorated in very strong colours.房间装饰的色调非常亮丽。剑桥高阶〔tinct〕A color or tint.色彩或色调美国传统〔tinge〕A small amount of a color incorporated or added.色调：吸收或添加的少量的色彩美国传统〔tint〕A shade of a color, especially a pale or delicate variation.色调：一种色泽，尤指苍白或细微的变化美国传统〔tint〕Green has many different shades and tints.绿色分很多不同的色度与色调。外研社新世纪〔tonality〕The scheme or interrelation of the tones in a painting.（绘画的）色调：油画中明暗色彩的安排或相互关系美国传统〔tonal〕The tonal range she uses is wide and varied.她使用的色调丰富多彩。朗文当代〔toneless〕Lacking tone.缺少声调（色调）的美国传统〔tone〕Each brick also varies slightly in tone, texture and size.每一块砖的色调、质地和大小也都略有不同。外研社新世纪〔tone〕Each brick also varies slightly in tone, texture and size.每块砖在色调、质地与大小上也都略有不同。柯林斯高阶〔tone〕I'm a cheery sort of person, so I like cheerful tones.我是个活泼类型的人，因此喜欢明亮的色调。柯林斯高阶〔tone〕The general effect in painting of light, color, and shade.色调：油画中光线，颜色和明暗形成的总体效果美国传统〔tone〕The green wallpaper had a particularly somber tone.绿色的糊墙纸有一种特别的深沉的色调美国传统〔tone〕To harmonize in color.颜色调和美国传统〔tone〕What is your natural skin tone? 你的皮肤的天然色调是什么？牛津搭配〔two-tone〕Having two colors or two shades of a single color.有两种颜色或同一颜色的二个色调的美国传统〔velouté〕A white sauce made of chicken, veal, or fish stock thickened with a roux of flour and butter.白汁调味汁：一种由鸡肉、小牛肉或鱼汤做成的白色调味汁，以面粉和黄油的面糊调稠而成美国传统〔veritable〕The normally sober menswear department is set to become a veritable kaleidoscope of colour this season.色调通常都比较暗淡的男装部这一季将会成为名副其实的色彩万花筒。剑桥高阶〔warm〕The room was decorated in warm shades of red and orange.这房间是用红和橙的这些暖色调装饰的。牛津高阶〔warm〕We chose paint in warm shades of brown and burgundy.我们选择了棕色和葡萄酒色的暖色调油漆。麦克米伦高阶〔yellow〕Kim opted for cooler blues and yellows in the master bedroom.金为主卧室挑选了偏冷色调的蓝色和黄色。柯林斯高阶〔yellow〕The room was decorated in a variety of reds, blues, and yellows.房间以红、蓝和黄几种色调装饰。朗文当代Carey is the woman on the sepia-toned album cover.凯里就是那个红褐色色调的照相簿封面上的女人。剑桥国际Green was the predominant color in the forest. 绿色是森林的主色调。译典通In the early days of colour film, it was difficult to fix the colours -- the blue tones would become faint but the red tones remained strong.早期的彩色胶卷颜色很难固定----蓝色调常常变淡而红色调依然很浓。剑桥国际Leading Mannerists include Parmigiano and Giulio Romano, whose pictures are painted in deep, rich colours.主要的风格主义者有帕米吉亚诺和朱里奥·罗曼诺，他们的画作都采用了丰富的深色调。剑桥国际Not everybody likes a room to be decorated in strong (= bright) colours.并不是每个人都喜欢用亮丽色调布置房间。剑桥国际She doesn't wear bright colours, preferring the neutral tones of beige and cream.她不穿亮色的衣服，喜欢浅褐色和乳白色等中性色调。剑桥国际She used several tones of blue to make the sky look real. 她用了数种蓝色色调让天空看起来真实些。译典通The paint was a lovely shade of light green.该油漆有一种很恬适的淡绿色的色调。剑桥国际The painter lightened the color with white. 油漆工用白色调淡颜色。译典通The room was painted a subtle shade of pink.房间漆成暗淡的粉红色调。剑桥国际 |
| 随便看 |
英汉汉英翻译词典包含1679246条英汉翻译词条，基本涵盖了全部常用英语单词及常用语的翻译及用法，是英语学习及翻译工作的有利工具。