| 单词 | 观点 |
| 释义 | DEFINITIVE EXAMPLES 权威例句〔I've got nothing left to prove〕To prove her point, she got out the old research.为了证明她的观点，她搬出了原来的研究。韦氏高阶〔INFORMATION〕I'm not interested in your opinions - I just want to know the facts. 我对你的观点没有兴趣，我只想了解事实真相。朗文写作活用〔LAST〕The Appeal court will, at the concluding stage, test its own opinions against those of the judges in the original hearing. 上诉法院将会在结案阶段提出自己的观点，看看是否比初审法官的意见更站得住脚。朗文写作活用〔OPINION〕Malthus will always be known mainly for his views on population. 马尔萨斯将主要因其在人口方面的观点而一直为人们所认识。朗文写作活用〔SAY〕In his speech, Marks made the point that far more people died from smoking tobacco than from taking drugs. 马克斯在发言时提出这样的观点，吸烟造成的死亡人数远远超过吸毒造成的死亡人数。朗文写作活用〔accuse〕The professor stands accused of (=has been accused of) stealing his student's ideas and publishing them.那位教授被指责剽窃学生的观点拿去发表。朗文当代〔act〕The jury accepted that he had acted in self-defence / self-defense.陪审团接受了他那样做是出于自卫的观点。牛津搭配〔ad nauseam〕He does keep making the same points ad nauseam.他一而再再而三地表达同样的观点, 令人生厌。外研社新世纪〔agreeable〕He was perfectly agreeable to the idea.他十分赞同这个观点。牛津搭配〔anarchist〕He was apparently quite converted from his anarchist views.显然他基本上完全放弃无政府主义的观点了。柯林斯高阶〔antiquated〕He has some pretty antiquated opinions about politics.他的一些政治观点很过时。韦氏高阶〔arm〕Arm yourself with all the facts you need to argue your case.你要准备好证明你观点所需的全部论据。朗文当代〔association〕A remembered or imagined feeling, emotion, idea, or sensation linked to a person, object, or idea.回忆或遐想：指与另一人、物或观点联系在一起的记忆中的或想象的感情、情感、观点或感觉美国传统〔audience〕The secret to public speaking is to get the audience on your side.当众演讲的秘诀是，一定要让听众支持你的观点。剑桥高阶〔autosuggestion〕The process by which a person induces self-acceptance of an opinion, belief, or plan of action.自我暗示：某个人诱导本人接受一种观点、信仰或行动计划的过程美国传统〔be worlds apart〕They are worlds apart in their political views.他们的政治观点截然相反。剑桥高阶〔betwixt and between〕Politically, my parents are betwixt and between. They're neither liberal nor conservative in their views.我父母的政治观点中立，既不是自由党派也不是保守党派。韦氏高阶〔buttress〕He sought to buttress some of his arguments with quotations from Mein Kampf.他引用《我的奋斗》中的语录来论证自己的观点。柯林斯高阶〔case〕Both these facts strengthen the case against hanging.这两个事例都增加了反对绞刑观点的说服力。外研社新世纪〔challenge〕Recent discoveries pose a serious challenge to accepted views on the age of the universe.近期的发现向已被普遍接受的有关宇宙年龄的观点提出了重大的质疑。麦克米伦高阶〔concur〕Historians have concurred with each other in this view.在这个观点上，历史学家已取得一致意见。牛津搭配〔concur〕I entirely concur in that view.我完全赞同这个观点。外研社新世纪〔converge〕Speeches delivered by Mr Dewar and Mr Wallace indicated their views were converging.杜瓦先生和华莱士先生发表的讲话表明他们的观点越来越接近了。柯林斯高阶〔count〕They made me feel my views didn't count for anything.他们让我感到我的观点没有任何价值。麦克米伦高阶〔deal〕These ideas are dealt with more fully in Chapter Four.这些观点在第四章中有更全面的阐述。朗文当代〔descriptivist〕We linguists tend to be descriptivist.作为语言学家，我们对语言通常持描写主义观点。剑桥高阶〔dismiss〕We should not dismiss these ideas just because they are unfamiliar.我们不应该由于不熟悉这些观点而拒绝予以考虑。麦克米伦高阶〔disparate〕Scientists are trying to pull together disparate ideas in astronomy.科学家们正试图将天文学中的各派观点整合在一起。柯林斯高阶〔dissociate oneself from〕I dissociated myself from her views.我已不再同意她的观点。21世纪英汉〔drum into〕All through school we had it drummed into us that you need a degree to get a job.读书时我们被反复灌输找工作要有文凭的观点。外研社新世纪〔expound〕Schmidt continued to expound his views on economics and politics.施密特继续阐述他的经济和政治观点。外研社新世纪〔favour〕This idea has long since fallen out of favour.这一观点很早以前就不再受欢迎了。牛津搭配〔flop〕He flopped over to the other point of view.他突然转持另一种观点。21世纪英汉〔gain〕There are strong signs that his views are gaining ground.有很明显的迹象表明他的观点现在越来越为人们所接受。外研社新世纪〔generality〕This view is held by the generality of leading scholars.大多数知名学者都持这种观点。牛津高阶〔gobby〕They didn't like him - they thought he was opinionated and gobby.他们不喜欢他，认为他观点太强，说话太多。剑桥高阶〔grasp〕These ideas are all beyond his grasp.他完全无法理解这些观点。牛津搭配〔hit〕The idea hit my fancy.这个观点和我的想法一样美国传统〔if〕A one-to-one meeting with the US President was necessary, if only for a deeper exchange of views.与美国总统一对一的会谈是必要的,即便仅仅是为了双方观点更深入的交流。柯林斯高阶〔impermanent〕His philosophy stressed the impermanence of the world.他的哲学观点强调了世界无常。朗文当代〔kill〕Jack can really kill a conversation with his ideas on politics.杰克的政治观点真的会使谈话无法继续下去。麦克米伦高阶〔lampoon〕He was lampooned for his short stature and political views.他的矮小身材和政治观点使他成了受奚落的对象。柯林斯高阶〔legalistic〕He has a narrow legalistic view of the controversy.对于这场争论，他持墨守法规的狭隘观点。韦氏高阶〔lenient〕Professor Oswald takes a sightly more lenient view.奥斯瓦尔德教授的观点更加温和一些。外研社新世纪〔lie〕These figures give the lie to the notion that people are spending less.这些数据表明认为人们现在消费减少的观点并不属实。麦克米伦高阶〔line〕This brings the law into line with most medical opinion.这使该法律与绝大多数医学观点保持了一致。外研社新世纪〔market〕She is unlikely to market philosophical views.她未必会兜售哲学观点。英汉大词典〔merely〕We accept these ideas merely because they have never been challenged.我们接受这些观点仅仅是因为它们从未被质疑过。外研社新世纪〔narrow〕The book takes a rather narrow view of what we mean by civilization.这本书对于我们所指的文明采取了一种非常狭隘的观点。麦克米伦高阶〔narrow〕We are working on narrowing the gap between our points of view.我们正努力缩小我们观点之间的差距。麦克米伦高阶〔nullity〕The Declaration was, in the eye of the law, a nullity.这宣言从法律观点看是无效的文件。英汉大词典〔op-ed page〕A newspaper page, usually opposite the editorial page, that features articles expressing personal viewpoints.专栏版，特约稿：一种报纸上登载的反映个人观点的署名文章，该页位置经常与社论版相对美国传统〔ours〕You have your political views. We have ours.你们有你们的政治观点, 我们有我们的。外研社新世纪〔parochial〕Although it's just a local paper, it somehow manages not to be too parochial in its outlook.尽管这只不过是份地方性报纸，却设法避免了自己的观点过于狭隘。剑桥高阶〔pointofview〕He always seems to take the opposite point of view to me.他似乎总是持有与我相反的观点。牛津搭配〔pointofview〕He listened patiently to what we all had to say before putting across an alternative point of view.他耐心地听完我们要说的话，然后向大家阐述了一个可供选择的观点。牛津搭配〔popular〕Contrary to popular belief, the existing safety regulations were adequate.与普遍的观点相反麦克米伦高阶〔possibility〕He neither encourages this idea nor denies its possibility.他既不支持这个观点, 也不否认它的可能性。外研社新世纪〔prejudiced〕The media has been accused of presenting a prejudiced view of people with disabilities.传媒被指责发表了对残疾人有歧视的观点。剑桥高阶〔pretest〕The advance testing of something, such as a questionnaire, a product, or an idea.预先测试：在正式测试答卷、产品或观点之前进行的考试美国传统〔prove〕To prove his point (=show that he was right), he mentioned several other experiments which had produced similar results.为了证明自己的观点，他提到了另外几个产生过相似结果的实验。朗文当代〔put〕You will get plenty of opportunity to put your point of view.你将有足够的机会来阐述你的观点。麦克米伦高阶〔question〕A subject or point open to controversy; an issue.争论点：掀起争论的主题或观点；争端美国传统〔redneck〕One who is regarded as having a provincial, conservative, often bigoted sociopolitical attitude.红脖子：被认为是持有狭隘保守，经常是有偏见的社会政治观点的人美国传统〔reinforce〕The film reinforces the idea that women should be pretty and dumb.这部影片强化了这个观点 — 女人要漂亮，要愚蠢。朗文当代〔relate〕I found it difficult to relate the two ideas in my mind.我发现要将这两种观点联系起来相当困难。牛津搭配〔revisit〕The book/idea is worth revisiting.这本书/这个观点值得进一步探讨。韦氏高阶〔rump〕He finds himself heading a rump party largely out of tune with his own views.他发现自己领导的这个残存的党派和自己的观点大多不符。柯林斯高阶〔see〕I don't always see eye to eye with my father.我和我父亲的观点并不总是相同。朗文当代〔set against〕She set herself against the prevailing beliefs of the time.她反对当时的主流观点。韦氏高阶〔share〕People often share their political views with their parents.人常常跟自己的父母政治观点一致。牛津高阶〔shift〕I detected a subtle shift towards / toward our point of view.我察觉到了一丝倾向赞同我方所持观点的细微变化。牛津搭配〔shrinking violet〕She loves appearing on television and is no shrinking violet when it comes to expressing her views.她喜欢上电视，而且在表达观点时毫不羞怯。剑桥高阶〔slant〕A personal point of view or opinion.个人的观点或见解美国传统〔sotto voce〕He gave his opinion sotto voce.他小声地给出了自己的观点。韦氏高阶〔sound〕Compatible with an accepted point of view; conservative.保守的：与被接受的观点相一致的；保守的美国传统〔sound〕That argument sounds reasonable.那个观点听起来有道理美国传统〔spectrum〕A whole spectrum of opinions is represented in the newspaper.各观点均已刊登在报。外研社新世纪〔spin〕The film retells the famous legend with a Marxist spin.这部电影用马克思主义的观点重述了那个著名的传说。牛津搭配〔spiritism〕The practices or doctrines of those holding such a belief.招魂术：持有上述观点的人所进行的招魂活动或他们的信条美国传统〔strong〕He can come on very strong with his political views.他会言之凿凿地阐述自己的政治观点。麦克米伦高阶〔sway〕He will not easily be swayed by argument.他不会轻易被某一观点左右。牛津搭配〔sway〕These old attitudes still hold sway in the church.这些旧观点在教会中仍占支配地位。朗文当代〔tendency〕An implicit point of view in written or spoken matter; a bias.倾向：在文章或言论中隐含的一种观点；偏见美国传统〔then〕She was at that time much closer to the then unformulated ideas of women's liberation.她那时的观点很接近当时尚未形成体系的种种妇女解放的思想。英汉大词典〔trite〕The movie is teeming with obvious and trite ideas.这部电影充斥着平铺直叙的陈腐观点。柯林斯高阶〔vend〕To offer (an idea, for example) for public consideration.公开发表：提供（观点等）以引起公众注意美国传统〔viewpoint〕He always takes the opposite viewpoint to the rest of the group.他的观点总是同小组其他人的相反。牛津搭配〔view〕My own view is absolutely clear. What I did was right.我自己的观点非常清楚。我做的事是正确的。柯林斯高阶〔wisdom〕The conventional wisdom is that boys mature more slowly than girls.传统观点是男孩子比女孩子晚熟。朗文当代For most citizens, liberty means the right to choose their own religion, politics or place of work.对大多数公民来讲自由意味着能自由选择宗教信仰、政治观点或工作场所。剑桥国际He illustrated his point by relating his own experiences. 他用自己的经历说明他的观点。译典通He staunchly/stoutly/vigorously defended his point of view.他坚定地/顽强地/强烈地维护自己的观点。剑桥国际Her belief that a split would be good for the party was regarded as heretical.她认为分裂对政党有利，此观点被认为是异教邪说。剑桥国际Her documentaries give voice to (= express) multiple points of view probably because she herself has seen life from many different angles.或许因为她本人就是从许多不同角度审视生活的，所以她拍的记录片表述了多种观点。剑桥国际Her recent speech was merely a restatement of her widely publicised views.她最近的演讲只不过是她广泛宣传过的观点的一次重申。剑桥国际Several other people have expressed rather similar sentiments.其他一些人也表明了几乎相同的观点。剑桥国际She believed her job as a politician was to represent the views of her party and the people who voted for her.她认为作为一名政治家她的职责是代表她的政党和选民的观点。剑桥国际The President excoriated the Western press for their biased views.总统痛斥西方新闻界带有偏见的观点。剑桥国际We would like to hear your angle in this dispute. 我们想听听你在这场争论中的观点。译典通 |
| 随便看 |
英汉汉英翻译词典包含1679246条英汉翻译词条，基本涵盖了全部常用英语单词及常用语的翻译及用法，是英语学习及翻译工作的有利工具。