| 单词 | 能干的 |
| 释义 | DEFINITIVE EXAMPLES 权威例句〔CAREFUL〕Take pains to present a smart, efficient appearance, and to show that you are keen to progress in the company. 尽力表现出大方能干的样子，并显出渴望在该公司得到发展。朗文写作活用〔EFFICIENT/NOT EFFICIENT〕Rebecca was, without question, the most capable technician on the team. 毫无疑问，丽贝卡是这个组里最能干的技术员。朗文写作活用〔EFFICIENT/NOT EFFICIENT〕They've got a very capable lawyer working on the case. 他们有一位非常能干的律师在处理这个案件。朗文写作活用〔GOOD AT〕Mrs Thomas is a very able teacher. 托马斯夫人是位很能干的教师。朗文写作活用〔GOOD AT〕She was widely regarded as one of the most able members of the president's staff. 她被普遍认为是总统最能干的参谋人员之一。朗文写作活用〔NERVOUS〕Although a competent teacher, he suffers from nerves when the students behave badly. 尽管他是个能干的老师，但是学生表现不好时，他就会很焦虑。朗文写作活用〔NO MATTER WHAT/HOW MUCH ETC〕He's a capable man. I'm sure he can deal with whatever problems arise. 他是个能干的人，我相信不管有什么问题他都处理得了。朗文写作活用〔PREJUDICED〕Able young men and women are still held back from success by prejudice. 能干的青年男女仍因偏见而不能成就事业。朗文写作活用〔Philadelphia lawyer〕A shrewd attorney adept at the discovery and manipulation of legal technicalities.精明能干的律师：善于发现并利用合法专业手段的精明的律师美国传统〔able〕He turned out to be an able editor/leader/soldier.他成为了一位能干的编辑/领导/军人。韦氏高阶〔able〕She is one of the ablest lawyers in the firm.她是公司里最能干的律师之一。韦氏高阶〔administrator〕Lord Blindingham was an able administrator.布林丁翰勋爵是位能干的管理者。外研社新世纪〔agree〕I agree that she is the ablest of us.我承认她是我们之中最能干的一个。21世纪英汉〔approach〕He approaches to the character of the ablest statesman.他几乎具有最能干的国务活动家的性格。英汉大词典〔assist〕She was ably assisted by a team of volunteers.她得到了一群能干的志愿者的大力帮助。牛津搭配〔best〕Even the best of us make mistakes.我们之中即使最能干的人也难免犯错误。英汉大词典〔calibre〕We need a man of your calibre.我们需要一个像你这样能干的人。英汉大词典〔capable〕He has proved himself a highly capable manager.他已证明自己是个非常能干的经理。牛津搭配〔capable〕She's a very capable woman/worker/judge.她是个很能干的女人／很熟练的工人／能力很强的法官。剑桥高阶〔come on〕He is the youngest of the clerks, and he comes on as the can-do guy, a style that is very popular around here.他是事务员中最年轻的，给人留下很能干的印象，工作作风在这里很受欢迎。21世纪英汉〔coordinate〕The campaign needs an effective coordinator.这场运动需要一个能干的协调人。牛津高阶〔day〕He used to be a very able businessman but he's had his day.他过去曾是个非常能干的实业家,但今已大不如昔。英汉大词典〔deem〕I was deemed to be a competent shorthand typist.我被视为是一名能干的速记打字员。柯林斯高阶〔gal Friday〕A girl Friday.能干的女助手，极受信任的女秘书美国传统〔get away with〕This is one of the few jobs you can do and get away with being completely drunk.这是你能干的为数不多的几份工作之一，喝得烂醉如泥也没人管。柯林斯高阶〔go to〕The job went to Yuri Skokov, a capable administrator.那份工作给了尤里·思科科夫, 一位能干的管理人员。外研社新世纪〔habile〕Generally able or adroit; handy.能干的，熟练的；灵巧的美国传统〔imagination〕He's a competent writer, but he lacks imagination.他是一位能干的作家，但缺乏想象力。韦氏高阶〔lifeblood〕Capable workers are the lifeblood of the business.能干的工人是工商企业的生命力美国传统〔metaphorical〕I'll leave you in Robin's capable hands—metaphorically speaking, of course! 我要把你放到罗宾能干的手中。当然，这只是打个比方。牛津高阶〔mincemeat〕I knew that a good lawyer would make mincemeat of him if I allowed him to give evidence.我知道，我要是让他来举证，能干的律师会把他驳得体无完肤的。朗文当代〔mislead〕Don't be misled by appearances, he's a good worker.不要被表象迷惑，他是一个非常能干的工人。朗文当代〔one〕He's an able politician, but he's not one of us.他是个能干的政治家，但他不是我们自己人。麦克米伦高阶〔professional〕This was clearly a job for a real professional.这显然是真正的专家才能干的工作。牛津高阶〔ravenous〕An able child is ravenous to learn.一个能干的儿童总是孜孜好学的。英汉大词典〔recognize〕The RAF recognized him as an outstandingly able engineer.英国皇家空军表彰他是一名非常能干的机械师。柯林斯高阶〔skim〕The teacher skimmed off the able pupils for his class.那老师把聪明能干的学生选进自己班。英汉大词典〔socially〕He is an able man, but socially he is a failure.他是个能干的人,但在社会上却吃不开。英汉大词典〔tradesman〕This is a job for a skilled tradesman.这是娴熟的工匠才能干的活。牛津搭配〔trick〕He's a very clever man and never misses a trick in improving his business.他是个聪明能干的人,总是不失时机地拓展业务。英汉大词典Even the best of us make mistakes. 即便是最能干的人也会出错。译典通He is a very capable administrator. 他是个十分能干的行政人员。译典通He is an able lawyer. 他是一位能干的律师。译典通He proved a competent manager. 他证明是一个能干的经理。译典通He's a competent enough officer, but I doubt he'll ever make (= become a) general.他是个很能干的军官，但我怀疑他能否成为将军。剑桥国际He's a very effective boss -- he somehow charms you (=easily persuades you by his pleasant manner) into doing what he wants.他是个非常能干的老板----他不知怎么的能哄得你做他所希望的事。剑桥国际Mark proved to be a very competent manager. 马克证明了自己是一个很能干的经理。译典通People inferred that so able a governor would make a good president. 人们推定，如此能干的州长会成为一名好总统的。译典通She has shown herself (to be) a highly competent manager. [+ obj + (to be) n/adj] 她证明自己是位十分能干的经理。剑桥国际The business was heading for financial disaster but the arrival of an excellent new manager saved the situation.企业正面临财务困境，但那位新上任的极能干的经理扭转了局面。剑桥国际Well, she was certainly a good saleswoman--she nearly talked me into buying that coat! 哦，她确实是个能干的营业员----她几乎要说动我买下那件外衣了！剑桥国际 |
| 随便看 |
英汉汉英翻译词典包含1679246条英汉翻译词条，基本涵盖了全部常用英语单词及常用语的翻译及用法，是英语学习及翻译工作的有利工具。