| 单词 | 观众们 |
| 释义 | DEFINITIVE EXAMPLES 权威例句〔CLAP〕The audience were now on their feet, cheering wildly. 现在观众们都站了起来，疯狂地欢呼。朗文写作活用〔CONTINUE〕Would the audience please remain seated. 请观众们坐着别动。朗文写作活用〔anchor〕Viewers saw him anchoring a five-minute summary of regional news.观众们看到了他主持一档五分钟的地区简要新闻节目。外研社新世纪〔anticipation〕There was a sense of anticipation in the audience as the curtain went up for the premiere.首次公演的幕布升起，观众们满怀期待。牛津搭配〔antic〕The clown amused the audience by his childish antics.小丑用幼稚的滑稽动作逗观众们发笑。英汉大词典〔astounded〕The astounded audience watched in amazement.惊愕的观众们看得目瞪口呆。韦氏高阶〔buoy〕She was buoyed (up) by the warm reception her audience gave her.观众们热烈的欢迎使她倍受鼓舞。剑桥高阶〔buzz〕The hall buzzed with excitement as the audience waited for the show to start.观众们在等待演出开始期间，大厅里闹哄哄的。韦氏高阶〔buzz〕There was a buzz of voices in the hall as the audience waited for the show to start.观众们在等待演出开始期间，大厅里闹哄哄的。韦氏高阶〔clap〕The audience clapped and cheered when she stood up to speak.她站起来讲话时，观众们鼓掌欢呼。剑桥高阶〔daze〕The curvaceous star dazed the fashion show audience with her sensual catwalk display.这位体态婀娜的明星用她那性感的时装表演让观众们眼花缭乱。外研社新世纪〔dead〕The conductor waited for dead silence before commencing the performance.乐队指挥等观众们完全静下来后才开始演出。剑桥高阶〔enthral〕He enthralled audiences in Prague, Vienna, and Paris.他让布拉格、维也纳和巴黎的观众们着迷。柯林斯高阶〔enthral〕The audience was enthralled for two hours by a sparkling, dramatic performance.两个小时的表演妙趣横生，高潮迭起，观众们看得如醉如痴。剑桥高阶〔enthral〕The baseball game completely enthralled the crowd.棒球赛使得观众们完全着了迷。剑桥高阶〔erupt〕The audience erupted in fits of laughter.观众们发出阵阵笑声。英汉大词典〔erupt〕The audience erupted into/with laughter.观众们爆发出一阵阵笑声。韦氏高阶〔evident〕They have a following here in the West. That much is evident from the delighted reaction of the audiences.他们在西方国家有一批追随者。这从观众们欢欣的反应中就可以看出来。外研社新世纪〔fall〕The audience was still laughing as the curtain fell.演出结束时观众们仍在大笑。剑桥高阶〔fan〕The audience fanned themselves with their programmes.观众们用节目单给自己扇风。麦克米伦高阶〔gyrate〕A line of male dancers gyrated to the music while the audience screamed their appreciation.一排男舞蹈演员随着音乐大跳性感热舞，观众们尖叫不已，大喊过瘾。剑桥高阶〔hiss〕People in the audience were hissing their disapproval.观众们发出嘘声表示不满。剑桥高阶〔hiss〕The audience booed and hissed. The teakettle hissed on the stove.观众们发出嘘声和嘶声。茶壶在炉子上发出咝咝声美国传统〔holler〕The audience whooped and hollered.观众们欢呼叫喊。外研社新世纪〔hysterics〕The audience was in hysterics.观众们笑成一团。外研社新世纪〔identify〕She hates playing the sweet, passive women that audiences identify her with.她讨厌扮演那些漂亮可爱、消极被动的女人, 观众们已把她定型为这类角色。外研社新世纪〔identify〕She hates playing the sweet, passive women that audiences identify her with.她讨厌扮演那些漂亮可爱、消极被动的女人，观众们已把她定型为这类角色。柯林斯高阶〔laughter〕The audience roared/shrieked/howled with laughter.观众们哈哈大笑/尖声狂笑/放声大笑。韦氏高阶〔laugh〕The audience didn't laugh at his jokes.观众们没觉得他的笑话好笑。麦克米伦高阶〔light〕As the lights went down, the audience grew quiet.灯熄灭后，观众们开始安静下来。剑桥高阶〔madness〕The audience went mad.观众们十分狂热。柯林斯高阶〔member〕Audience members voted on their favorite presentations.观众们投票评选他们最喜爱的表演。牛津搭配〔mention〕The audience, not to mention the bewildered cast, were not amused.观众们并没有觉得好笑，更不用说那些一头雾水的演员了。柯林斯高阶〔mob〕The singer was mobbed by the audience.观众们团团围住了这位歌手。英汉大词典〔onstage〕The audience cheered as the band walked onstage for another encore.乐队应观众的要求走上舞台又加演一曲时，观众们欢呼了起来。剑桥高阶〔on〕The audience cheered as the band came on (= came onto the stage).乐队上台的时候，观众们欢呼起来。剑桥高阶〔pack〕Eager spectators packed the courtroom.急切的观众们挤满了审判室。麦克米伦高阶〔politely〕The audience clapped politely.观众们礼节性地鼓了鼓掌。剑桥高阶〔pomp〕After two hours of pomp and circumstance, the diplomas were awarded and the audience went wild.两小时的隆重仪式过后，颁发了毕业文凭，观众们疯狂起来。剑桥高阶〔postbag〕It was clear from our postbag that viewers were unhappy about the programme.从我们收到的来信可以清楚看出，观众们对这个节目不满意。剑桥高阶〔question〕Weber is challenging his audience to question their own beliefs.韦伯正要求观众们反思质疑各自的信仰。柯林斯高阶〔rail〕Will spectators please stay behind the rail? 观众们请站在栏杆后面好吗？剑桥高阶〔raptures〕His goal sent the crowd into raptures.他的进球使观众们欣喜若狂。柯林斯高阶〔repose〕The curtain fell, and the audience reposed while discussing the merits of the play.大幕落下,观众们边休息边谈论戏的成功之处。英汉大词典〔respectfully〕The audience clapped respectfully as she stood up to speak.当她起身发言时，观众们满怀敬意地鼓掌欢迎。剑桥高阶〔restive〕The audience grew restive.观众们变得烦躁不安起来。外研社新世纪〔restive〕The audience was becoming restive as they waited for the performance to begin.观众们等待演出开始时变得越来越不耐烦。剑桥高阶〔roar〕The audience roared its approval.观众们大声喊着，表示赞同。柯林斯高阶〔salsa〕A band played salsa, and spectators danced wildly.乐队演奏萨尔萨舞曲，观众们纵情跳舞。柯林斯高阶〔slam〕Although the reviewers slammed the play, the audience loved it.尽管评论家们猛烈抨击该剧，观众们还是很喜欢。剑桥高阶〔spellbound〕He held his audience spellbound.他让观众们如痴如醉。剑桥高阶〔spellbound〕The audience was spellbound and seatbound.观众们看得出神,不肯离座。英汉大词典〔spell〕The audience was completely under his spell.观众们完全被他迷住了。牛津搭配〔stunned〕The audience sat in stunned silence .观众们坐在那里，惊愕得哑然无声。朗文当代〔subdued〕The audience are strangely subdued, clapping politely after each song.观众们出奇地安静，只是在每首歌结束后报以礼貌性的掌声。柯林斯高阶〔throughout〕The audience listened in silence throughout.观众们自始至终都在静静地听着。外研社新世纪〔throw〕I would now like to throw the debate open to our audience.我现在希望观众们能加入我们的讨论。朗文当代〔underline〕To underline their disgust, the crowd started throwing bottles at the stage.为了宣泄他们的厌恶，观众们开始朝舞台上扔瓶子。剑桥高阶〔whip〕The band whipped the audience into a frenzy(=made them very excited).乐队使观众们异常激动。麦克米伦高阶〔whistle〕The spectators jeered and whistled.观众们又起哄又吹口哨。麦克米伦高阶〔whoop〕The audience was whooping and clapping.观众们在欢呼鼓掌。剑桥高阶〔yammer for〕The audience crowded in the hall, yammering for the appearance of their favourite actress.观众们挤在大厅里，吵嚷着要他们最喜欢的女演员出场。21世纪英汉A line of male dancers gyrated to the music while the audience screamed their appreciation.一行舞男随着音乐旋转起舞，此时观众们尖叫着表示欣赏。剑桥国际And then, to the audience's mystification, the band suddenly stopped playing.然后，令观众们困惑不解的是，乐队突然停止演奏。剑桥国际As the credits began to roll (=be shown), the audience put on their coats and left the cinema.当银幕上开始出现鸣谢一栏，观众们穿上大衣，离开了电影院。剑桥国际During the play, the audience is witness to intrigue, betrayal and murder.在这部戏中，观众们看到了阴谋，背叛及谋杀。剑桥国际In spite of the rain, the assiduous spectators waited patiently for the delayed start of the game.尽管下雨，兴致盎然的观众们耐心地等待着推迟的比赛开场。剑桥国际In the silence that followed, the audience tittered nervously.在随之而来的沉默中，观众们神经质地窃笑着。剑桥国际It was clear from our postbag that viewers were unhappy about the programme.从我们收到的邮件可以清楚看到，观众们对这个节目不满意。剑桥国际The audience applauded enthusiastically, and she came back on stage to take another bow.观众们热烈地鼓掌，她又回到舞台上再一次鞠躬致谢。剑桥国际The audience applauded half-heartedly.观众们不太热情地鼓了掌。剑桥国际The audience applauded the pianist's flawless (=perfect) playing.观众们对钢琴家完美无瑕的演出报以热烈的掌声。剑桥国际The audience cheered as the band went on (= went onto the stage).当乐队上台时，观众们欢呼起来。剑桥国际The audience clapped and cheered when she stood up to speak.当她站起来讲话时，观众们鼓掌欢呼。剑桥国际The audience clapped politely.观众们礼节性地鼓鼓掌。剑桥国际The audience waited with evident excitement for the performance to begin.观众们带着显而易见的兴奋表情等待着演出开始。剑桥国际The audience was becoming restive as they waited for the performance to begin.观众们在等待演出开始的时候，变得不耐烦了。剑桥国际The audience was enraptured by the young soloist's performance.观众们为年轻独唱演员的表演而着迷。剑桥国际The audience was very partisan, and refused to listen to the points she was making in her speech.观众们很有派性，拒绝聆听她发言中的要点。剑桥国际The audience was whooping and clapping.观众们在鼓掌欢呼。剑桥国际The crowd watched as the referee drew the player aside/to one side/(Br also) on one side and spoke to him.观众们看着裁判员将运动员带到一边，对他讲了点什么。剑桥国际The crowds were once again entertained by the number one tennis player's antics on and off the court.观众们又一次被这位头号网球选手上下场时的滑稽动作逗乐了。剑桥国际The delighted audience applauded loudly.开心的观众们大声鼓掌。剑桥国际The postponement of the film's sequel has held cinema-goers in eager anticipation for several months.这部影片续集的推迟上映使观众们急切地盼等了几个月。剑桥国际The spectators were animatedly debating the likely result of the tennis final.观众们正在热闹地争论网球决赛的结局将会如何。剑桥国际Viewers had complained that the programme contained “obscene and profane language”.观众们抱怨说这个电视节目含有“下流渎神的言语”。剑桥国际Warning: the following film contains language that some viewers may find shocking.注意: 这部电影包含一些观众们有可能会觉得厌恶的语言。剑桥国际When he lost three races in a row, some observers began to write him off.他接连输掉3场比赛之后,一些观众们开始对他失去了兴趣。剑桥国际Will spectators please stay behind the rail.请观众们呆在横杆后。剑桥国际 |
| 随便看 |
|
英汉汉英翻译词典包含1679246条英汉翻译词条，基本涵盖了全部常用英语单词及常用语的翻译及用法，是英语学习及翻译工作的有利工具。