| 单词 | 表明了 |
| 释义 | DEFINITIVE EXAMPLES 权威例句〔EXPRESS〕One look said it all -- Richard knew that Sally wouldn't marry him. 一个眼神就表明了一切—理查德明白到萨莉是不会嫁给他的。朗文写作活用〔EXPRESS〕The fact she didn't invite her mother to her wedding says a lot about their relationship. 她没请母亲参加她的婚礼这件事清楚地表明了她们之间的关系。朗文写作活用〔INTEND/NOT INTEND〕The Senator has decided to run for president, and made his intentions known in a public statement Tuesday. 该参议员决定参加总统竞选，并在星期二的一份公开声明中表明了这一意图。朗文写作活用〔SHOW〕The look in her eyes made it clear what she meant. 她的眼神清楚地表明了她的意思。朗文写作活用〔WITH/TOGETHER〕Collectively, these studies showed a clear link between smoking and cancer. 这些研究都表明了吸烟与癌症之间的明确联系。朗文写作活用〔abundantly〕She made her wishes abundantly clear.她充分表明了她的意愿。牛津高阶〔accent〕The accents in the French word “émigré” show how the letter “e” should be pronounced.法语单词emigre上的变音符号表明了字母e该如何发音。韦氏高阶〔antiquity〕It indicates the antiquity of the tradition.这表明了该传统的古老。外研社新世纪〔assert〕He's speaking up and asserting himself.他公开表明了自己的看法并坚持己见。外研社新世纪〔candour〕He expressed his views with great candour.他极为坦率地表明了自己的看法。英汉大词典〔clearly〕The far-right has now made its intentions clear.极右势力已经清楚地表明了其意图。柯林斯高阶〔contrary〕Despite all evidence to the contrary, he believed his plan would succeed.他相信他的计划一定会成功，尽管所有的证据都表明了情况正相反。麦克米伦高阶〔convict〕Their writings convict them of an ignorance of history.他们的著作表明了他们对历史的无知。英汉大词典〔cry〕Her suicide attempt was really a desperate cry for help.她的自杀企图实际上表明了她极度需要帮助。牛津搭配〔dark〕His dark expression showed his mood.他那阴沉的脸色表明了他的情绪。英汉大词典〔demonstrate〕These numbers clearly demonstrate the size of the economic problem facing the country.这些数字清楚表明了该国经济问题的严重程度。剑桥高阶〔demonstrate〕This tragedy graphically demonstrates the dangers of extreme sports.这个悲剧活生生地表明了极限运动的危险。牛津搭配〔demonstration〕This is a clear demonstration of how technology has changed.这清楚地表明了技术已有了怎样的进步。柯林斯高阶〔demonstration〕This is a clear demonstration of how technology has changed.这清楚地表明了技术的演变。外研社新世纪〔denominator〕The success of the film demonstrates the denominator of public taste.这部电影的成功表明了大众口味的平均水平美国传统〔denote〕My identity was denoted by a plastic label on my wrist.我手腕上的塑料标签表明了我的身份。外研社新世纪〔determination〕She expressed her determination to continue in the job.她表明了在这个职位上继续干下去的决心。牛津搭配〔distinction〕Election to the NAE is an indication of professional distinction.当选国家工程院院士表明了专业上的卓越。牛津搭配〔distress〕He tried to hide his distress, but the tremor in his voice was unmistakable.他尽力掩饰自己的悲痛，但是颤抖的声音却无疑表明了一切。牛津搭配〔effectiveness〕The exam results demonstrated the effectiveness of the teaching.考试结果表明了教学效果。牛津搭配〔eloquent〕His success serves as an eloquent reminder of the value of hard work.他的成功生动地表明了努力工作的价值。韦氏高阶〔emerge〕What eventually emerged from the election disaster was a realization that it was time for change.这次选举大败最终表明了变革已成当务之急。牛津搭配〔evidence〕The effectiveness of the program is clearly evidenced [=shown] by the recent decrease in drug-related crimes throughout the city.近来全市毒品相关犯罪的减少表明了这一计划的有效性。韦氏高阶〔extend〕They indicated their willingness to extend the contract.他们表明了想要延长合同的意愿。外研社新世纪〔failure〕The decision to withdraw funding represents a failure of imagination.撤资决定表明了幻想的破灭。牛津搭配〔falsity〕Events have shown the falsity of such beliefs.发生的多起事件表明了这些看法的错误。剑桥高阶〔fury〕He rose to his feet in a fury to leave no doubt about where he stood on the issue.他怒不可遏地站起身来，这就清楚地表明了他在这个问题上的态度。柯林斯高阶〔game〕His goal effectively signalled the end. Game over.他的进球事实上表明了结果。比赛结束。外研社新世纪〔importance〕Figure 2.2 shows the relative importance of the different service industries.图 2.2 表明了不同服务行业的相对重要性。牛津搭配〔indicate〕Our vote today indicates a change in United States policy.我们今天的选举表明了美国政策的一种变化。柯林斯高阶〔indicate〕The Russians have already indicated their willingness to cooperate.俄国人已经表明了愿意合作的意向。朗文当代〔indicate〕Today's disastrous events clearly indicate the importance of planning.今天的灾难性事件清楚地表明了计划的重要性。麦克米伦高阶〔indication〕It was a fair indication of what was to come.这比较清楚地表明了即将发生什么。牛津搭配〔indication〕The popularity of the government building project served as an indication of public support.政府大楼工程受到广泛欢迎，这表明了公众的支持。牛津搭配〔indicative〕This behaviour is indicative of her whole attitude, I'm afraid.这一行为恐怕已表明了她的态度。朗文当代〔inimitable〕He makes his own point in his own inimitable way.他以他独一无二的方式表明了自己的观点。柯林斯高阶〔instance〕This is an instance of his general attitude to his employees.这个例子表明了他对待雇员的惯常态度。牛津搭配〔manifestation〕She claimed that the rise in unemployment was just a further manifestation of the government's incompetence.她声称失业率上升进一步表明了政府的无能。剑桥高阶〔manifestation〕The demonstrations were a manifestation of the people's discontent.示威游行表明了人民的不满。麦克米伦高阶〔manifestation〕The riots are a clear manifestation of the people's discontent.骚乱清楚地表明了人们的不满情绪。牛津高阶〔manner〕His manner showed his anger.他的态度表明了他的愤怒。英汉大词典〔numerous〕I have made my position clear on numerous occasions.我已经多次表明了我的立场。外研社新世纪〔order〕Violent protests in the street revealed a breakdown of social order.大街上的暴力抗议表明了社会秩序的崩溃。麦克米伦高阶〔perplexity〕It is an indication of the perplexity of this conflict that there are so many ways of viewing it.这表明了这次冲突的复杂性, 即有很多种看待它的方式。外研社新世纪〔point〕He made a very good point about the need for change.他清楚地表明了变革的必要性。韦氏高阶〔point〕OK, you've made your point (= told us your opinion) - there's no need to go on about it.好，你已经表明了你的观点，没必要再多说了。剑桥高阶〔prevailing〕How people bury their dead says much about the prevailing attitudes towards death.人们安葬死者的方式表明了其对死亡的主流看法。外研社新世纪〔proclaim〕All the countries have proclaimed their loyalty to the alliance.所有的国家都表明了他们对联盟的忠诚。剑桥高阶〔proclaim〕Two gold rings edged with white on her cuffs proclaimed her job and seniority.她袖口上的两道镶白边的金环表明了她的工作和资历。英汉大词典〔profession〕She made a profession of religious faith.她表明了自己的宗教信仰。韦氏高阶〔proportion〕The chart shows how weight increases in proportion to height (= the increase in weight depends on the increase in height).图表表明了体重是如何随身高成正比例上升的。剑桥高阶〔rattled〕He swore in Spanish, another indication that he was rattled.他用西班牙语破口大骂，这再次表明了他极为烦躁。柯林斯高阶〔relation〕The study shows the close relation between poverty and ill health.该研究表明了贫穷与健康不佳之间的密切关系。牛津搭配〔say〕This incident says something about the way the company is run.这一事件表明了该公司的经营方式。麦克米伦高阶〔showing〕They made it clear who is now running the show.他们清楚地表明了现在是谁在掌控一切。柯林斯高阶〔show〕Gary has shown his faith in the club's future by agreeing to stay on.加里同意留下，表明了他对这家具乐部的未来有信心。朗文当代〔signify〕This decision signified a radical change in their policies.这个决定表明了他们的政策发生了根本的变化。牛津高阶〔signpost〕They have signposted their conclusions in the report.他们已在报告中清楚地表明了自己的结论。朗文当代〔stake sth out〕Two of the president's chief advisers have staked out opposite positions on this issue.总统的两位主要顾问在这一问题上表明了相反的立场。剑桥高阶〔statement〕The way you dress makes a statement about you.你的衣着表明了你的性格。牛津高阶〔strength〕The B-side's emphatic victory illustrated Australia's strength in depth.B方的大获全胜表明了澳大利亚队有许多优秀的替补队员。麦克米伦高阶〔strident〕The strident tone in his voice revealed his anger.他刺耳的声调表明了他的愤怒。韦氏高阶〔study〕The study showed a link between radiation leaks and cancer.这项研究表明了辐射泄漏与癌症之间的联系。麦克米伦高阶〔symptomatic〕The dispute is symptomatic of tensions that exist within the union.这次争论表明了联合会内部的紧张关系。麦克米伦高阶〔symptomize〕The infection is symptomized by chronic fatigue. High absenteeism often symptomizes job dissatisfaction.长时间的疲劳是疾病的征兆大量的旷工表明了人们对工作的不满美国传统〔testify〕The film testifies to the courage of ordinary people during th e war.这部电影表明了老百姓在战争期间的英勇。牛津高阶〔that〕In that he did not come to work yesterday, he showed that he is not very interested.因为他昨天没有来工作,他表明了他不很感兴趣。英汉大词典〔tone〕The author's tone shows her attitude toward the subject.作者的语气表明了她对这一主题的态度。韦氏高阶〔trend〕The latest figures show a clear growth trend in the service sector.最近的数字清楚地表明了服务部门的增长趋势。牛津搭配〔twisted〕The letter showed horribly clearly the workings of a twisted mind.那封信非常清楚地表明了一个变态者的思维方式。柯林斯高阶〔underline〕The decision to keep him in hospital for a second night underlines the seriousness of his injury.让他在医院再住一晚的决定表明了其伤势的严重性。柯林斯高阶〔underline〕The war underlined the importance of science and technology.这场战争表明了科学技术的重要性。外研社新世纪〔underscore〕The President's visit underscores the administration's commitment to free trade.总统的出访表明了本届政府致力于自由贸易的主张。韦氏高阶〔undying〕Dianne declared her undying love for Sam.黛安娜表明了她对萨姆至死不渝的爱。外研社新世纪〔view〕She picked up the phone and made her views known to her boss.她拿起电话向老板表明了自己的态度。牛津搭配〔wag〕With a single wag of her finger she managed to convey her total disapproval.她只摇了一下手指，就清楚地表明了她完全不赞成。剑桥高阶All the countries have proclaimed their loyalty to the alliance.所有的国家都表明了它们对联盟的忠诚。剑桥国际Because of his plainness of speech, he succeeded in making his point. 由于他措词清楚，他成功地表明了自己的观点。译典通Her refusal to help shows how mean she really is. 她拒绝帮助他人表明了她有多卑鄙。剑桥国际Here are a few stories which indicate the originality, not to say eccentricity, of his character. 这里有几个故事，表明了他奇特而并非怪僻的性格。译典通His failure in the exams shows up just how bad his teachers are. 他的考试失败只表明了他的老师有多么糟糕。剑桥国际Several other people have expressed rather similar sentiments.其他一些人也表明了几乎相同的观点。剑桥国际She said nothing, but it was obvious from the way she smouldered that she found Chris very attractive.她没说什么,但很明显,她方寸已乱的样子表明了她已对克里斯神魂颠倒。剑桥国际She said she was pleased, but her unhappy face spoke volumes (Br for/Am about her unhappiness) (= showed clearly what she really thought).她说她很高兴，可她的一脸不悦清楚表明了她的真实感觉。剑桥国际She was silent, but her eyes spoke her real feelings for him.她没有说话，可她的眼神表明了她对他的真实感情。剑桥国际Tests of the chemical have shown that it has a high level of toxicity (= degree of being poisonous).化学测试表明了它含有很大的毒性。剑桥国际The book suggests that women are more used to pain than men, as so are not as likely to divulge secrets under torture.这本书向人表明了女人要比男人更能忍痛，在严刑拷打下不大会泄露秘密。剑桥国际The diaries show (that) he was very insecure. [+ (that) clause] 日记表明了他十分缺乏自信。剑桥国际The fact that few people went to the performance is a clear signal that there is little interest in the play.几乎无人去看表演的事实清楚表明了人们对该戏没什么兴趣。剑桥国际The findings show a substantial difference between the opinions of men and women.调查结果表明了男女意见的巨大分歧。剑桥国际The incident graphically (= very clearly) illustrates just how dangerous the situation in the war zone has become.这个事件清楚地表明了交战区的局势变得多么危险。剑桥国际The map showed two small islands in the middle of the river.地图表明了在河的中间有两个小岛。剑桥国际The team's performance today shows (= allows people to understand) why they are bottom of the league. 该队今天的表现表明了为何他们是联赛的垫底球队。剑桥国际The variety of plans submitted for the new gallery indicates the range of current architecture.为建造新的美术馆递交的各种方案表明了目前建筑风格的范围。剑桥国际You've made your feelings abundantly (=very) clear.你已经充分表明了你的意见。剑桥国际 |
| 随便看 |
英汉汉英翻译词典包含1679246条英汉翻译词条，基本涵盖了全部常用英语单词及常用语的翻译及用法，是英语学习及翻译工作的有利工具。