| 单词 | 英国国教 |
| 释义 | DEFINITIVE EXAMPLES 权威例句〔Anglo-Catholic〕More than half of the Anglo-Catholics said there should not be any women bishops.英国国教高教会派教徒有一半以上认为主教不应由女性担任。外研社新世纪〔Book of Common Prayer〕The book of services and prayers used in the Anglican Church.英国国教祈祷书：用于英国国教会教堂的关于礼拜和祈祷的书美国传统〔Church of England〕The episcopal and liturgical national church of England, which has its see in Canterbury.英国国教会，英国圣公会：英格兰主教派和礼拜仪式的国家教会，在坎特伯雷有主教美国传统〔Low Church〕A group in the Anglican Church that minimizes the episcopacy, priesthood, and sacraments and favors evangelical doctrines, polity, and usages.低教会派：英国国教中轻视主教职位、神职和圣餐而支持合乎福音的道义，政治组织以及惯例的一派美国传统〔Nonconformist〕His father was a Nonconformist minister.他父亲是个不信奉英国国教的新教牧师。外研社新世纪〔Pontifical Mass〕A celebration of the Eucharist performed by a bishop in all Roman Catholic churches, many Anglican churches, and some Lutheran churches.（主教）大礼弥撒：在所有的罗马天主教堂、许多英国国教教堂及一些路德教堂中，由一主教所举行的圣餐仪式美国传统〔RELIGION〕The Church of England finally agreed to accept the ordination of women priests. 英国国教会最终同意了给女神职人员授予圣职。朗文写作活用〔WORD/PHRASE/SENTENCE〕The book begins with a quotation from The Book of Common Prayer. 这本书的开头引用了《英国国教祈祷书》中的一句话。朗文写作活用〔archbishop〕The Archbishop of Canterbury holds the highest position in the Church of England.英国国教中，坎特伯雷大主教地位最高。剑桥高阶〔archdeacon〕A church official, as in the Anglican Church, who is in charge of temporal and other affairs in a diocese, with powers delegated from the bishop.会吏总，大助祭：教堂官员，如在英国国教中掌管一个教区中的世俗及其它事务，具有主教授予的权力的人美国传统〔bethel〕Chiefly British A Nonconformist chapel, especially a Baptist or Methodist one.【多用于英国】 非英国国教的礼拜堂：基督新教徒的教堂，尤指浸信会或卫理公会教徒美国传统〔chapel〕I suppose you're Church of England? I'm chapel.我想你是英国国教徒吧?我是非国教徒。英汉大词典〔chimere〕A loose sleeveless robe worn especially by Anglican bishops.主教法衣：宽松无袖的长袍。特别指英国国教的主教所穿的美国传统〔churchwarden〕A lay officer in the Anglican Church chosen annually by the vicar or the congregation to handle the secular and legal affairs of the parish.英国国教会教区委员：英国国教的教会执事，每年由教区牧师或教徒推选， 主持教区的非宗教和法律事务美国传统〔confirmation〕He was confirmed as a member of the Church of England.他领受了坚振礼，成为英国国教会的一员。柯林斯高阶〔confirm〕He was confirmed as a member of the Church of England.他作为英国国教会的一员领受了坚振礼。外研社新世纪〔consistory〕An Anglican diocesan court presided over by a bishop's chancellor or commissary.教区法庭：由主教秘书或代理主教主持的英国国教教区法庭美国传统〔enthrone〕He is expected to be enthroned early next year as the spiritual leader of the Church of England.预计他将于明年年初登位，成为英国国教的精神领袖。柯林斯高阶〔enthrone〕He will be enthroned early next year as the spiritual leader of the Church of England.预计他将于明年年初登位, 成为英国国教会的精神领袖。外研社新世纪〔evangelical〕Of or relating to the group in the Church of England that stresses personal conversion and salvation by faith.狂热的：属于或关于英国国教会的，他们强调个人只要皈依就可改变信仰并获得拯救美国传统〔go across to〕The minister left the Church of England and went across to Rome.该教士脱离了英国国教圣公会，皈依了罗马天主教。21世纪英汉〔grammar〕This is the internal logic of Anglicanism, its grammar.这是英国国教的内在逻辑, 也是它的基本教义。外研社新世纪〔head〕The Queen is titular head of the Church of England.英国女王是英国国教名义上的领袖。牛津搭配〔jockey〕It is used to jockey unwary Catholics into conformity.曾用它来蒙骗毫无警惕性的天主教徒改信英国国教。外研社新世纪〔office〕A prayer service in the Anglican Church, such as Morning or Evening Prayer.日课：在英国国教中的一个祈祷仪式如晨祷或暮祷美国传统〔path〕The Church of England put a serious obstacle in the path of women who want to become priests.英国国教会给想成为牧师的女性设置了重重障碍。外研社新世纪〔path〕The Church of England put a serious obstacle in the path of women who want to become priests.英国国教在妇女成为牧师的道路上设置了重大障碍。柯林斯高阶〔prayer book〕Prayer Book The Book of Common Prayer. Prayer Book 英国国教祈祷书美国传统〔prolocutor〕A presiding officer or chairperson, especially of the lower house of a convocation in the Anglican Church.议长，会议主持者：担任主持的官员或主席，特别是指英国国教教士会议的下议院议长美国传统〔rectory〕An Anglican rector's dwelling.首席神父住宅：英国国教神父的住所美国传统〔rectory〕An Anglican rector's office and benefice.神父职位，神父俸禄：某个英国国教神父的职位和收益美国传统〔rector〕An Anglican cleric who has charge of a parish and owns the tithes from it.教区首席神父：负责一个教区并掌管区内所收的什一税的英国国教神父美国传统〔reunionist〕One who advocates reunion, as of divided parties or sects, especially an advocate of the reunion of the Anglican Church with the Roman Catholic Church.重新联合论者：提倡重新联合的人，如对分裂的党派或教派，尤其主张英国国教与 罗马天主教重新联合美国传统〔temporal〕Queen Elizabeth II is the temporal head of the Church of England.女王伊丽莎白二世是英国国教的世俗领袖。麦克米伦高阶〔the Church of England〕The Queen is the head of the Church of England.女王是英国国教会的首脑。剑桥高阶〔underofficer〕In respect to her Bishops, the Church of England is underofficered.就主教而言,英国国教会配备不足。英汉大词典〔venerable〕Used as a form of address for an archdeacon in the Anglican Church or the Episcopal Church.副主教：用作对英国国教或苏格兰圣公会的副主教的一种尊称美国传统〔within〕The Church of England, with threats of split from within, has still to make up its mind.尽管面临内部分裂的危险，英国国教会也必须下定决心。柯林斯高阶Christian Aid is an organization through which the Anglican Church, the Catholic Church, the Free Churches and other church groups work together to give aid to developing countries.基督教援助会是一个由英国国教、天主教、独立教会以及其他教派一起工作、为发展中国家提供援助的组织。剑桥国际His sister has just become an Anglican priest.他的妹妹刚成为一名英国国教的祭司。剑桥国际Hymns are a very important part of worship in the Church of England.圣歌是英国国教中敬神活动的一个非常重要的部分。剑桥国际Some people were opposed to the ordination (= the act of officially making a priest) of women when it was first introduced into the Church of England.当委任妇女为牧师这一做法首次被引入英国国教时，有些人对此表示反对。剑桥国际The Archbishop of Canterbury holds the highest position in the Church of England.坎特伯雷大主教在英国国教中拥有最高地位。剑桥国际The report on homosexuality in the clergy is to be discussed by the Church of England's General Synod next week.关于牧师间同性恋问题的报告将于下星期由英国国教的教会大会进行讨论。剑桥国际Two other Church of England schools would continue to serve the inner city.另外两个英国国教教会学校会继续向老城区提供教育服务。剑桥国际When it was first introduced, the ordination of women deeply divided (members of) the Church of England.对妇女受圣职在开始时引起了英国国教会内部的很大的意见分歧。剑桥国际 |
| 随便看 |
英汉汉英翻译词典包含1679246条英汉翻译词条，基本涵盖了全部常用英语单词及常用语的翻译及用法，是英语学习及翻译工作的有利工具。