| 单词 | 讲演 |
| 释义 | DEFINITIVE EXAMPLES 权威例句〔FIRST〕The new prime minister admitted that her maiden speech had been too long. 新首相承认她的首次讲演太冗长了。朗文写作活用〔accompanied〕The chairman accompanied his speech with gestures.会议主席作讲演时附带做着手势。21世纪英汉〔address〕To make a formal speech to.讲演：发表正式演说美国传统〔apostrophize〕To address by or speak or write in apostrophe.使用呼语法，对…发出呼语：在讲演或写作中使用呼语法美国传统〔argue〕The speaker argued that more immigrants should be admitted to the country.讲演者举出理由证明应该允许更多的移民入境美国传统〔assail〕The students assailed the speaker with questions.学生反复质问讲演者。21世纪英汉〔assist〕Julia was assisting him to prepare his speech.朱莉娅正在帮他准备讲演稿。柯林斯高阶〔banal〕There was nothing new in his banal lecture.他的讲演平庸之极,没有一点新东西。英汉大词典〔barrack〕Chiefly British To jeer or shout at a player, speaker, or team.【多用于英国】 喝倒彩：对表演者、讲演者和队员嘲笑或大嚷美国传统〔barren〕The lecture was dry and barren.讲演枯燥乏味。英汉大词典〔bodily〕The audience rose bodily to cheer the speaker.听众们全体起立向讲演者欢呼致意。英汉大词典〔bore by〕We are bored by the speaker's tedious talk.讲演者那冗长乏味的讲话使我们感到厌烦。21世纪英汉〔bring a lump to/have a lump in your throat〕It was quite a moving speech - it almost brought a lump to my throat.那个讲演很动人——几乎让我哽咽了。剑桥高阶〔carry〕The politician carried his hearers along with his speech.政治家的讲演深深吸引着听众。英汉大词典〔chord〕The speaker had obviously struck a chord with his audience.讲演者显然已引起了听众的共鸣。牛津高阶〔circuit〕It's a common problem, the one I'm asked about most when I'm on the lecture circuit.这问题很常见, 我在巡回讲演时被问得最多的就是这个。外研社新世纪〔circuit〕It's a common problem, the one I'm asked about most when I'm on the lecture circuit.这问题很常见，我在巡回讲演时被问得最多的就是这个问题。柯林斯高阶〔conceive〕His speech was conceived in simple language.他的讲演是用通俗易懂的措辞表达出来的。21世纪英汉〔delivery〕The historic speech required but two minutes in delivery.这次历史性的讲演只需要两分钟美国传统〔dialogue〕The lines or passages in a script that are intended to be spoken.讲演词：讲演稿中的行或段美国传统〔dilate on〕The lecturer dilated on(或upon)that subject.那位讲演人详细讲述了那个问题。21世纪英汉〔dissertate〕To discourse formally.正式讨论，作学术讲演美国传统〔draft〕He drafted his speech.他起草了讲演稿。21世纪英汉〔drift〕I didn't follow the speech exactly, but I caught the main drift of what was being said.我没有完全听懂讲演，但领会了其主旨。牛津搭配〔drive ... home〕The speaker drove home his point.讲演者把他的论点讲得很透彻。21世纪英汉〔drone out〕The politician droned out his speech.这位政客单调低沉地讲演。21世纪英汉〔face〕The audience faced the speaker.听众面对讲演人。英汉大词典〔fail〕His speech failed in persuasiveness.他的讲演缺乏说服力。英汉大词典〔farce〕To pad or fill out (a speech, for example) with jokes or witticisms.用笑话或妙语给（如，讲演）添油加醋或作补充美国传统〔fluent〕As a lecturer, she is fluent, witty, but also scholarly.作为一位讲演者，她熟练自如，聪明机智，而且具有学者风度。麦克米伦高阶〔food〕Lord Fraser's speech offers much food for thought.弗雷泽勋爵的讲演发人深省。外研社新世纪〔food〕Lord Fraser's speech offers much food for thought.弗雷泽勋爵的讲演发人深省。柯林斯高阶〔greet〕He (His speech) was greeted with cheers (catcalls).他(他的讲演)受到欢呼(一片嘘声)。英汉大词典〔ground〕The lecture was familiar ground to him.讲演涉及内容他都熟悉。英汉大词典〔hall〕We picked up our conference materials and filed into the lecture hall.我们领了会议材料后鱼贯进入讲演厅。柯林斯高阶〔hold〕The professor's speech held our attention.那位教授的讲演使我们听得入神。英汉大词典〔homily〕A sermon, especially one intended to edify a congregation on a practical matter and not intended to be a theological discourse.布道：一次讲道，尤其是旨在于实际问题上启发会众，而不在于成为神学讲演美国传统〔homily〕A tedious moralizing lecture or admonition.说教：冗长乏味的道德讲演或训诫美国传统〔homily〕We had to listen to another one of his homilies about the value of public service.我们还不得不听了他另一场关于公共服务价值的讲演。韦氏高阶〔impromptu〕Something, such as a speech, that is made or done extemporaneously.即兴作的东西，如讲演美国传统〔inane〕He bombarded the lecturer with inane questions.他向讲演者提了一连串无比愚蠢的问题。麦克米伦高阶〔introduction〕Our speaker this evening needs no introduction.我们今晚的讲演者大家都很熟悉，就不用介绍了。韦氏高阶〔jitters〕I had a case of the jitters during my first two speeches.我在最初两次讲演时感到非常紧张。柯林斯高阶〔laugh〕The audience laughed the speaker down.听众用讪笑声把讲演者轰下了台。英汉大词典〔leaven〕His speech was leavened by a few witty stories.他的讲演因为几个妙趣横生的故事而变得活跃起来。外研社新世纪〔lecturer〕One who delivers lectures, especially professionally.讲演者：发表演说的人，尤指职业的美国传统〔lump〕In the lump, it's a successful speech.总的说来,这是一次成功的讲演。英汉大词典〔oil〕In a speech to the Conservatives he tried to pour oil on troubled waters.在对保守党人所作的一次讲演中,他试图调停争端。英汉大词典〔pall〕The clichés in the lecture palled on his mind.讲演中的陈词滥调使他感到厌烦。英汉大词典〔pamphleteer〕He often pamphleteers and lectures in favour of free trade.他经常讲演及写小册子支持自由贸易。21世纪英汉〔paper〕A formal written composition intended to be published, presented, or read aloud; a scholarly essay or treatise.学术论文：一篇写好的正式著作，为了出版、讲演或宣读；学术文章或论文美国传统〔part-way〕They were part-way through the speeches when he arrived.他到达的时候讲演已经进行一段时间了。牛津高阶〔practise〕Practise your speech beforehand.预先练一下你那篇讲演。英汉大词典〔preachment〕A tiresome or unwelcome moral lecture or discourse; tedious sermonizing.说教：令人生厌或不受欢迎的道德讲演或说教；冗长乏味的布道美国传统〔privileged〕We are privileged to welcome you as our speaker this evening.我们荣幸地欢迎您今晚来讲演。牛津高阶〔prunability〕You should prune the speech down; it's too long.你的讲演应该删掉一些，它太长了。21世纪英汉〔punctuate〕Her speech was punctuated by bursts of applause.她的讲演不时被阵阵掌声打断。牛津高阶〔rapturous〕The conference greeted the speech with rapturous applause.与会人员对该讲演报以热烈的掌声。柯林斯高阶〔rebut〕He spent most of his speech rebutting criticisms of his foreign policy.他讲演的大部分时间都在反驳对他外交政策的批评。柯林斯高阶〔receptive〕He gave an impressive speech to a receptive audience.他做了一次感人的讲演，听众深受感动。牛津高阶〔reduce ... to〕Her clever speech reduced the speaker's argument to nonsense.她的机敏的发言把讲演人的论点驳成一派胡言。21世纪英汉〔reduce〕We can reduce his speech to three sentences.我们可以把他的讲演归纳成三句话。21世纪英汉〔refer〕In his speech, he referred to a recent trip to Canada.他在讲演中提到了前不久的加拿大之行。柯林斯高阶〔rehearse〕To practice something, such as a speech, before presenting it publicly.公开练习：在公众面前公开以前练习某事物，如讲演美国传统〔revert〕He reverted to his point of view several times in the course of his speech.在他的讲演中，他又几次提到他的观点。21世纪英汉〔review〕She reviewed her notes for the speech.她把讲演稿又过了一遍。韦氏高阶〔rhapsody〕Exalted or excessively enthusiastic expression of feeling in speech or writing.狂言，狂文：在讲演或写作中得意的或过分地热情的感情表达美国传统〔rhetorician〕An eloquent speaker or writer.雄辩的讲演者或作家美国传统〔roll out〕After the speech,he rolled out in his car.讲演结束后，他坐着自己的车走了。21世纪英汉〔sparkle〕The senator's speech sparkles with wit.这位参议员的讲演妙语连珠。英汉大词典〔squib〕A brief satirical or witty writing or speech, such as a lampoon.讽刺（或幽默）短文（或讲话）：简短的讽刺性或幽默性短文或讲演，如讽刺文美国传统〔start〕The speaker started with a description of her journey to China.讲演者讲述了她的中国之行作为开场白。剑桥高阶〔stuff〕It was a boring lecture. It was all stuff I'd heard before.这个讲演令人厌烦。全是我听过的老生常谈。英汉大词典〔sway〕His speech swayed the voters.他的讲演影响了选民美国传统〔tag〕Her speech was full of boring tags.她的讲演充斥着令人腻烦的陈腐警句。英汉大词典〔take ... down〕The reporter took the speech down with a recorder.记者用录音机录下了那篇讲演。21世纪英汉〔the Women's Institute〕She's an active member of the Women's Institute and is always organizing talks for her local group.她是妇女协会的积极分子，常常在她所在的地区组织讲演。剑桥高阶〔theatre〕His speech was a great piece of political theatre.他的讲演是一出杰出的政治剧。牛津搭配〔throng〕The whole city thronged to hear him.全城的人都蜂拥去听他讲演。英汉大词典〔tone〕The whole tone of President Suharto's speech was one of continuity and stability.苏哈托总统讲演的整体格调是流畅、连贯而平稳的。外研社新世纪〔traverse〕I need not traverse that ground in my present lecture.在这次讲演中我就不必详细讨论那方面的问题了。英汉大词典〔turn〕Unable to leave my seat, I turned off the boring speaker and thought about vacation.不能离开我的座位，我对那个令人厌烦的讲演者置之不理，开始考虑假期美国传统〔wander〕The speaker's eyes wandered round the whole house.讲演者的眼睛环视了整个房屋。21世纪英汉〔whip ... into〕A good speaker can whip the crowd into a fever of excitement.她的讲演者可以使听众群情激奋。21世纪英汉〔witty〕Possessing or demonstrating wit in speech or writing; very clever and humorous.机智的，诙谐的：在讲演或写作中富有或表现出机智的；非常聪明幽默的美国传统〔work ... into〕The speaker worked his new book into his talk.讲演者巧妙地提到他新写的书。21世纪英汉After the presentation the speaker invited questions which caused an animated discussion.讲演者作完报告后请大家提问，讨论非常活跃。剑桥国际All the reporters flipped their notebooks open as the prime minister began his speech.首相开始讲演时，所有的记者们都赶快翻开了笔记本。剑桥国际He consulted his notebook repeatedly during his speech. 他讲演时不断看他的笔记本。译典通He gave a lecture on the use of solar energy. 他就太阳能的利用作了一场讲演。译典通He must take the prize for (= He is responsible for) the most boring speech this year.他做的讲演是今年最令人厌烦的一个。剑桥国际I really don't want to have to listen to another of his long, rambling (= confused and lacking order) speeches.我真是不想再听他冗长而杂乱的讲演了。剑桥国际I was very disappointed with the lecture -- the lecturer seemed to pass over the most important points.我对这个讲座很失望----讲演者似乎把最重要的问题略去不谈。剑桥国际In the 1960s his speeches fanned the flames of racial tension (= made it worse). 60 年代他的讲演激化了种族间的紧张关系。剑桥国际Professor Kern gave a talk on American drama. 克恩教授作了一次有关美国戏剧的讲演。译典通She lectures to audiences all over the world.她向世界各地的听众讲演。剑桥国际That presentation was just a crock--there wasn't a single useful idea in it! 那篇讲演纯属胡说八道，毫无可取之处。剑桥国际The lecturer temporarily digressed from what she was saying to answer a question from a member of the audience.讲演者暂时岔开她正在说的，回答来自一位听众的问题。剑桥国际The speaker was boring everybody -- you could see it on their faces.讲演者令每个人讨厌----你可从他们的脸上看出这一点。剑桥国际These debates have made a successful series, mostly because of well-chosen speakers and lively topics.这些辩论形成了一个成功的系列，主要是因为其精心挑选的讲演者与生动活泼的话题。剑桥国际 |
| 随便看 |
英汉汉英翻译词典包含1679246条英汉翻译词条，基本涵盖了全部常用英语单词及常用语的翻译及用法，是英语学习及翻译工作的有利工具。