| 单词 | 过半 |
| 释义 | DEFINITIVE EXAMPLES 权威例句〔Fahrenheit〕By mid-morning, the temperature was already above 100 degrees Fahrenheit.上午刚过半, 温度就已超过100华氏度了。外研社新世纪〔IGNORE〕More than half the people questioned said they did not pay any attention to political broadcasts. 我们调查的人超过半数说他们根本不听政治广播。朗文写作活用〔INDEPENDENT〕I'm in my mid-thirties and ought to know my own mind by now, but I'm scared of getting married. 我已经三十过半的岁数了，现在应该能拿主意了，可我很害怕结婚。朗文写作活用〔WEATHER〕The mist along the river banks had gone by mid-morning. 上午过半，河岸的雾气已经消散。朗文写作活用〔above〕He’s over 50.他已年过半百。牛津高阶〔annul〕Their marriage was annulled after just six months.他们的婚姻仅过半年就宣告取消。牛津高阶〔cast〕Gaviria had been widely expected to obtain well over half the votes cast.人们普遍认为加维里亚能获得远远超过半数的选票。柯林斯高阶〔closed〕The sun streamed through the partially closed blinds.阳光透过半闭合的百叶窗照进来。牛津搭配〔crop〕Rice is a staple crop for more than half of the world's population.水稻是世界上超过半数人口食用的主要粮食作物。牛津搭配〔despair〕I despair of him; he can't keep a job for more than six months.我对他都绝望了，他做任何工作都不超过半年。牛津高阶〔form〕After six months' training the whole team is in superb form.经过半年的训练，全队状态极佳。牛津高阶〔get〕We must be getting home;it's past midnight.我们得回家了，已过半夜了。牛津高阶〔half-moon glasses〕She peered over her half-moon glasses at me and asked why I was so late.她透过半月形眼镜看着我，问我为什么来得这么迟。剑桥高阶〔halfway〕We're halfway toward completing the project.我们的项目已经完成过半了。韦氏高阶〔half〕Over a half of all accidents happen in the home.超过半数的事故是在家里发生的。牛津搭配〔here〕Here we are (= we have arrived) - I said it wouldn't take more than half an hour by car.我们到了——我说过开车不超过半个小时就能到。剑桥高阶〔high〕An order came down from on high that lunchbreaks were to be half an hour and no longer.上头指示说午餐休息时间不得超过半小时。牛津高阶〔hunger〕I often suffer from hunger pangs (= strong feelings of needing something to eat) in the middle of the afternoon.下午过半时，我常常会感到一阵阵的饥饿。剑桥高阶〔intercept〕Townsend intercepted a pass and ran half the length of the pitch to score.汤森断下传球后跑过半个球场射门得分。麦克米伦高阶〔lame duck〕After the mid-terms, the President becomes a lame duck, simply sitting out the time until retirement.任期过半之后, 总统就成了跛脚鸭, 只是混日子坐等退休了。外研社新世纪〔length〕Carter ran half the length of the pitch to score a brilliant goal.卡特尔跑过半场的距离，射入一记精彩的进球。麦克米伦高阶〔lid〕He was watching her through half-closed lids.他正透过半闭的眼睛瞅着她。牛津搭配〔majority〕The greater number or part; a number more than half of the total.大多数，过半数：大多数；超过全部的一半的数美国传统〔middle〕I should have finished by the middle of the week.我在这周过半的时候应该就能完成。牛津高阶〔midpoint〕The crowd begins to leave after the midpoint of the final period.最后一局过半后，人群开始离去。韦氏高阶〔midweek〕By midweek he was too tired to go out.一周才刚过半，他就累得不想外出了。牛津高阶〔midweek〕By midweek officials were speaking hopefully of a 'compromise'.一周过半时，官员们谈论到“折中方案”都满怀希望。柯林斯高阶〔mirage〕Through my half-closed eyelids I began to see mirages.透过半睁半闭的眼睑, 我开始看见海市蜃楼。外研社新世纪〔national〕Between 1929 and 1933 America's national income fell by more than half.1929 至 1933 年间，美国的国民收入下降过半。朗文当代〔open〕The bank won't be open for another half-hour.这家银行再过半个小时才能开始营业。外研社新世纪〔osmotic pressure〕The pressure exerted by the flow of water through a semipermeable membrane separating two solutions with different concentrations of solute.渗透压力：当半渗透膜两侧溶液的浓度不同时，水从低浓度的一侧渗过半透膜流向高浓度一侧时产生的压力美国传统〔override〕The vote fell short of the majority needed for an override of the Governor's veto.投票未过半数，未能推翻州长的否决。剑桥高阶〔own goal〕Our team lost when we scored an own goal late in the second half.我们队在下半场时间过半后自摆乌龙，失掉了比赛。剑桥高阶〔past〕It's past midnight.已过半夜了。外研社新世纪〔plurality〕In a contest of more than two choices, the number of votes cast for the winning choice if this number is not more than one half of the total votes cast.未超过半数的最多票：在一场有两个以上选择的竞争中，获胜者在所得票数未超过全部票数一半的情况下所赢得的票数美国传统〔rating〕He's currently enjoying a favourable / favorable rating with more than 50% of the electorate.他目前以赢得过半数选民的选票而居优势。牛津搭配〔relief〕The relief driver took over after the midway point of the race.替补车手在赛程过半后接替了比赛。韦氏高阶〔rest〕Rest your eyes every half an hour.每过半小时让眼睛休息一下。牛津高阶〔reverse osmosis〕A method of producing pure water by forcing saline or waste water through a semipermeable membrane through which the salts or waste products cannot pass.反渗透，逆向渗透：一种生产纯净水的方法，通过迫使盐水或废水流过半透膜，而盐或废物不能通过它美国传统〔stock〕It is now halfway through winter and food stocks are already low.现在冬天刚刚过半，但食物的储备已经不足了。剑桥高阶〔tidy〕Tidy away your books if you are leaving the library for longer than half an hour.若离开本图书馆超过半小时,就将书收拾好。英汉大词典〔tolerable〕He fell asleep just past midnight with tolerable ease.他刚过半夜就睡着, 可算入睡容易。外研社新世纪〔undisguised〕By mid-season the hostility between the two was undisguised.赛季过半时，双方之间的敌意已经公开化了。柯林斯高阶〔whip〕The wind whipped across the half-frozen lake.风刮过半结冰的湖面。剑桥高阶〔whirl〕In half an hour's whirl of activity she does it all.经过半个小时的忙碌, 她全都做完了。外研社新世纪〔whirl〕In half an hour's whirl of activity she does it all.经过半个小时的忙碌，她全都做完了。柯林斯高阶A plurality of the population has voted for change.未超过半数的最多投票者投票支持变革。剑桥国际An order came down from on high that lunch breaks were to be half an hour and no longer.高层人士指示午餐休息时间不得超过半小时。牛津商务Dinner will be ready in half an hour -- just be patient! 晚饭再过半小时就好了----耐心点!剑桥国际Halfway through the race, his boat was 30km astern (of the leader).赛程过半时，他的船已被(领先者)拉下30公里。剑桥国际He started the final round with a lead of seven shots, but by the halfway stage this had fallen to three.最后一回合开始时他以七分领先，但赛程过半比分差距缩小为三分。剑桥国际I often suffer from hunger pangs (= have the feeling of needing something to eat) in the middle of the afternoon.下午过半时，我经常忍受饥饿的折磨。剑桥国际I think our bid has a better than fifty-fifty chance of success.我认为我们出价的成功机会过半。牛津商务Over half the country's population is miserably poor.这个国家超过半数的人口极度贫穷。剑桥国际Petersen smashed the 400m record by over half a second.彼得森以超过半秒之差打破了400米纪录。剑桥国际Police said an anonymous caller warned just after midnight yesterday that a bomb was about to go off.警方说，昨天刚过半夜，有一个不愿暴露身份的人打来电话警告说有一颗炸弹即将爆炸。剑桥国际 |
| 随便看 |
英汉汉英翻译词典包含1679246条英汉翻译词条，基本涵盖了全部常用英语单词及常用语的翻译及用法，是英语学习及翻译工作的有利工具。