| 单词 | 请别 |
| 释义 | DEFINITIVE EXAMPLES 权威例句〔FEEL〕Can you stop leaning on me please? My arm's gone to sleep. 请别再靠着我好吗？我手臂已经麻木了。朗文写作活用〔LISTEN〕Be sure to tune in next week at the same time for another exciting episode of ‘Death Ray’. 请别忘在下周同一时间收听《死亡射线》的下一集精彩节目。朗文写作活用〔MARRY〕Don't tell anyone, but Timothy has asked me to marry him. 请别告诉别人，蒂莫西已向我求婚了。朗文写作活用〔SHOW OFF〕Billy, please stop showing off and sit down quietly! 比利，请别炫耀了，安安静静地坐下来！朗文写作活用〔TAKE〕Please do not remove this notice. 请别拿掉这张布告。朗文写作活用〔TELL〕Please don't tell on me -- Mum thinks I've been staying at my friend's house. 请别告发我—妈妈以为我一直是在朋友家里呢。朗文写作活用〔account〕Please don't change your plans on my account.请别因为我而改变你的计划。牛津高阶〔angry〕Please don't be angry with me. It wasn't my fault.请别冲着我发脾气，不是我的错。牛津高阶〔angry〕Please don't be angry with me.请别生我的气。牛津高阶〔annoying〕Please stop making that noise－it's getting annoying.请别制造那种噪声 － 烦死人了。牛津搭配〔around〕Please stay around the house.请别离开屋子太远。英汉大词典〔ask〕He's always reluctant to ask for anyone's help.他总是不愿意请别人帮忙。麦克米伦高阶〔ask〕Please don't ask again.请别再问了。韦氏高阶〔back〕Just get off my back, will you! 请别烦我了好吗！牛津高阶〔be mixed up with/in sth〕Please don't get mixed up with him. You'll regret it if you do.请别和他混在一起，不然你会后悔的。剑桥高阶〔bother〕A: Can I open the door for you? B: No, please don't bother. I can manage, thank you.甲:要我给您开门吗? 乙:请别费心。谢谢,我能开。英汉大词典〔bother〕Don't bother to get up.请别起来。21世纪英汉〔button your lip/lips〕Don't tell him what I said, please. You know he can't keep his lips buttoned.请别告诉他我说的话。你知道他是存不住话的。韦氏高阶〔cannot〕Please don't tell me what I can and cannot do! 请别对我指指点点的！麦克米伦高阶〔ceremony〕Please don't stand on ceremony(= Please be natural and relaxed)with me.请别跟我讲客套。牛津高阶〔clear〕Please stand clear of the doors.请别站在门口。朗文当代〔comfortable〕Please make yourself comfortable.请别客气。(招待客人用语)英汉大词典〔compliment〕Please don't misunderstand me－I meant it as a compliment.请别误解我的意思 － 我这是赞美之言。牛津搭配〔connect〕Hold on please, I'm trying to connect you.请别挂电话，我在试着给您接通。牛津高阶〔connect〕Please hold the line. I'm trying to connect you.请别挂线，我正在为您接通。朗文当代〔construe〕Please do not construe this as any criticism of yourself.请别把这理解为对你的批评。麦克米伦高阶〔cross〕Please don't get cross. Let me explain.请别发火，让我来解释一下。牛津高阶〔crowd〕Please don't crowd me.请别挤我。英汉大词典〔cry〕I'm sorry – please don't cry.对不起，请别哭了。麦克米伦高阶〔deal〕Don't make such a big deal out of it, please.请别对此事这样小题大作。英汉大词典〔diet〕No dessert for me,thanks,I'm dieting.请别给我甜食，我正在按规定进食。21世纪英汉〔displace〕Please don't displace my dictionaries.请别动我的词典。21世纪英汉〔disregard〕Please disregard what I said before.请别在意我以前说的话。韦氏高阶〔embarrassed〕They were too embarrassed to ask someone to help.他们觉得太难为情了，因而没有请别人帮忙。麦克米伦高阶〔get〕I must get on, so please don't interrupt me.我必须继续干下去,因此请别来打扰我。英汉大词典〔get〕Please don't get up on my account.请别为了我站起来。英汉大词典〔give up〕Please don't give up on me. I promise I'll do better.请别对我放弃希望，我保证我会做得更好。韦氏高阶〔give〕Please give over crying. Do give over! 请别哭了,千万别再哭!英汉大词典〔happen〕I happen to live here too – don't leave your rubbish everywhere! 我碰巧也住在这儿，请别乱扔垃圾！麦克米伦高阶〔hold〕All operators are currently busy. Please hold.所有接线员都在忙，请别挂断。韦氏高阶〔hold〕Can you hold on? I'll try to find her.请别挂好吗？我去找找她看。朗文当代〔hold〕Please hold the line.请别挂电话。外研社新世纪〔home〕Please make yourself at home.请别拘束。英汉大词典〔ill〕Please don't think ill of me.请别把我想得很坏。韦氏高阶〔include out〕If you are going to sit up late,you can include me out!如果你们要很晚才睡，请别把我算在内!21世纪英汉〔insolent〕The officer stamped his boot. 'Don't be insolent with me, mademoiselle.'军官跺了跺靴子, 说道：“小姐, 请别对我无礼。”外研社新世纪〔interrupt〕Please don't interrupt her while she's working.她工作时请别打扰她。麦克米伦高阶〔keep ... to〕Keep to the subject,please! We don't have much time.请别离题!我们没有多少时间。21世纪英汉〔leave (someone or something) alone〕Please leave the baby alone. She needs to sleep.请别逗宝宝了。她得睡觉了。韦氏高阶〔leave〕Leave me out of this quarrel, please.请别把我牵扯进这场争吵。牛津高阶〔lighten〕If you are responsible for children, lighten the load by asking others to help.如果你对孩子们负责, 就请别人来帮忙以减轻负担。外研社新世纪〔line〕Hold the line (= Don't put the receiver down), please.请别挂电话。牛津搭配〔line〕Hold the line (=wait on the phone), please, and I'll put you through to our sales department.请别挂电话，我给你接我们的销售部。朗文当代〔nor〕They won't invite you, nor me, nor anybody.他们不会请你,也不会请我,也不会请别人。英汉大词典〔occur〕It didn't occur to her to ask for help.她没想到请别人帮忙。牛津高阶〔offence〕I'm not really sure you're the best person for the job. No offence, Charlie.你是否是最适合做这项工作的人选，我确实没有把握。请别见怪，查理。麦克米伦高阶〔offence〕No offence, but there's a terrible smell in here.请别见怪, 不过这里有股很难闻的气味。外研社新世纪〔offence〕No offense, but this cheese tastes like rubber.请别见怪，这奶酪吃起来像是嚼橡胶。朗文当代〔off〕Please keep off the grass.请别踩踏草地。英汉大词典〔once and for all〕Please, once and for all, stop worrying.最后再说一遍，请别担心了。韦氏高阶〔partner up〕Please don't partner me up with Mr. Jones for the dinner.在宴会上请别让我与琼斯先生排在一起入席。21世纪英汉〔performance〕What a performance! Please stop shouting! 像什么样子！请别再大喊大叫了！剑桥高阶〔please〕Get a boyfriend? Please, I don't need any more trouble.找个男朋友？请别说了, 我可不想再添麻烦了。外研社新世纪〔please〕Please don't cry!请别哭了！外研社新世纪〔please〕Please don't forget the key.请别忘了带钥匙。英汉大词典〔please〕Please don't leave the door open.请别让门敞开着。韦氏高阶〔please〕Please stop making all that noise! 请别吵了！麦克米伦高阶〔put〕Please don't put yourself out on my account.请别特意为我费事了。牛津高阶〔rush〕Please stop rushing me! 请别催我！韦氏高阶〔score〕I'm perfectly capable of looking after myself, so please don't worry about me on that score.我完全有能力照顾自己, 因此在这方面请别为我担心。外研社新世纪〔settle〕Shh! Settle down please! Now turn to page 57.嘘！请别讲话！现在把书翻到 57 页。朗文当代〔somebody〕If you can't make it Friday, we can invite somebody else (=a different person) .如果你星期五不行的话，我们可以邀请别人。朗文当代〔someone〕Can you ask someone else (=a different person) to help you? I'm really busy.你能否请别人来帮你？我实在很忙。朗文当代〔spoil〕Please don't spoil it for us.请别因为我们扫了兴。外研社新世纪〔stand〕Stand clear of the doors, please.请别靠近门。朗文当代〔stay〕Please don't stay out all night again! 请别再夜不归宿了。麦克米伦高阶〔take〕Don't take it amiss if his counsels are not pleasant.如果他的意见逆耳,请别见怪。英汉大词典〔transfer〕Please hold the line while I transfer you.我帮您转接时请别挂电话。麦克米伦高阶〔try〕Please do not try my patience! 请别逼得我忍无可忍!英汉大词典〔try〕Please try to be home in time for dinner.回家吃饭请别迟到。英汉大词典〔walk on〕Don't walk on the grass, please.请别在草地上走。21世纪英汉Hold on please, I'm trying to connect you.请别挂电话，我正尽力给你接通。牛津商务Hold the line please, caller. I'm trying to connect you.通话者，请别挂电话，我设法给你接通。剑桥国际Hold the line, please, I'm just putting you through.请别挂断电话，我就为你接通。剑桥国际I need some time to do this work properly, so don't crowd me.我需要点时间把这项工作好好做一下，所以请别靠紧我。剑桥国际If there is any way we can be of assistance please do not hesitate to contact us.如果我们能帮点什么，请别客气和我们联系。剑桥国际Not so many buts, please. 请别老是反对个没完。译典通Please don't cut my hair too short! 请别把我的头发剪得太短!剑桥国际Please don't disturb Georgina--she's trying to do her homework.请别打扰乔治娜----她在努力做功课。剑桥国际Please don't interrupt your son, Mr Jones--he's old enough to speak for himself (= to say what he thinks)! 琼斯夫人，请别打断你儿子的话----他已经到了能发表自己看法的年龄了。剑桥国际Please don't knock the table while I'm drawing.我画画时请别敲桌子。剑桥国际Please don't laugh--I'm being serious.请别笑----我在讲正经事。剑桥国际Please don't move the chessboard--there's a game set up on it which I'm half way through.请别动棋盘，上面有一盘我下了一半的棋。剑桥国际Please don't protract the suspense -- tell me if I passed or not.请别拖延这个悬念了----告诉我我有没有及格。剑桥国际She was homeless and had to put her child up for adoption (=asked for the child to be taken by another adult or family as their own).她没有家，不得不请别人收养自己的孩子。剑桥国际Should you (= If you) ever need anything, please don't hesitate to contact me.如果你需要任何东西，请别犹豫，同我联系。剑桥国际The situation is much more serious than you think, so please don't joke about it.情况比你想的严重得多，所以请别拿这开玩笑。剑桥国际They only told me at the last minute that they couldn't come, so there wasn't time to invite anyone else.他们到最后一刻才告诉我来不了了，所以没时间请别人了。剑桥国际 |
| 随便看 |
|
英汉汉英翻译词典包含1679246条英汉翻译词条，基本涵盖了全部常用英语单词及常用语的翻译及用法，是英语学习及翻译工作的有利工具。