| 单词 | 请允许我 |
| 释义 | DEFINITIVE EXAMPLES 权威例句〔-worded〕May I also say a word of thanks to all the people who sent letters.请允许我也向所有来信的人表示感谢。柯林斯高阶〔FIRST〕First, may I say that I am extremely grateful for the trust my colleagues have put in me. 首先请允许我对同事们表示由衷的感激，他们对我很信任。朗文写作活用〔MEET〕Please allow me to introduce myself. I'm John Fetty, the head of business development. 请允许我自我介绍一下。我叫约翰·费蒂，贸易开发部的主管。朗文写作活用〔acquaint〕Allow me to acquaint you with just two of our graduates.请允许我向你们介绍我们的两位毕业生。外研社新世纪〔allow〕Allow me to introduce Dr Amberg.请允许我介绍安伯格博士。柯林斯高阶〔allow〕Allow me to introduce Dr Amberg.请允许我来介绍安伯格博士。外研社新世纪〔beg leave〕We beg leave to offer our humble thanks.请允许我们聊表谢意。韦氏高阶〔beg〕I beg leave to disagree.请允许我表示异议。英汉大词典〔behalf〕On behalf of everyone here, may I wish you a very happy retirement.请允许我代表在座的各位祝你退休愉快。朗文当代〔could〕First of all, could I begin with an apology?首先, 请允许我表示歉意。外研社新世纪〔deep〕May I express my deepest sympathy.请允许我表示深切的慰问。朗文当代〔digress〕Let me digress for a moment and tell you a short story.请允许我暂时离开话题一会儿，我给你讲个小故事。21世纪英汉〔exhibit〕May I ask the jury to look at Exhibit A, a leather glove found near the body? 请允许我让陪审团看一下1号证物，在尸体旁发现的一只皮手套。麦克米伦高阶〔extend〕May I extend my congratulations to the winners? 请允许我向获胜者表示祝贺。麦克米伦高阶〔fairness〕In fairness to him, let me say that ...为了对他做到公平合理，请允许我说…。文馨英汉〔fiancé〕Let me introduce my fiancé.请允许我介绍一下我的未婚夫。韦氏高阶〔go back to〕Let me just go back to the point I was making.请允许我再回到我刚才所提的观点。柯林斯高阶〔gratitude〕Let me express my sincere gratitude for all your help.请允许我对您给予的所有帮助表示衷心感谢。韦氏高阶〔hasten to add/say/explain (etc.)〕Let me hasten to point out that these changes will not affect our existing clients.请允许我赶紧说明一下，这些改变不会影响我们现有的客户。韦氏高阶〔if〕But if I can interrupt, Joe, I don't think anybody here is personally blaming the Germans.但是请允许我打断一下，乔,我认为在场的任何人都没有谴责德国人的意思。柯林斯高阶〔indulge〕Please indulge me while I review the topics we covered yesterday.请允许我回顾一下昨天我们讲过的内容。韦氏高阶〔interpose〕Please allow me to interpose a brief observation.请允许我插入一点儿我的观点。韦氏高阶〔introduce〕May I introduce my wife, Sarah? 请允许我介绍一下我妻子萨拉。牛津搭配〔light-hearted〕Let me finish with a slightly more light-hearted question.请允许我以一个稍微轻松一点的问题结束。外研社新世纪〔may〕May I say a word of thanks to all those who helped today.请允许我对今天所有帮忙的人说一句感谢的话。麦克米伦高阶〔opportunity〕May I take this opportunity to thank you all for coming? 请允许我利用此机会感谢诸位的光临。英汉大词典〔permit〕Permit me to give you some advice.请允许我给你提一些建议。外研社新世纪〔permit〕Permit me to give you some advice.请允许我给你提点建议。柯林斯高阶〔permit〕Permit me to offer you my sincere congratulations.请允许我向你表达我最诚挚的祝贺。外研社新世纪〔permit〕Permit me to offer you some advice.请允许我向你提些建议。牛津高阶〔permit〕Permit me to suggest a good restaurant.请允许我推荐一家好饭馆。麦克米伦高阶〔pick〕If I could just pick up on a question you raised earlier.请允许我重提一下您早先提出的问题。牛津高阶〔pose〕Allow me to pose several questions.请允许我提几个问题。21世纪英汉〔position〕Allow me to explain my position.请允许我表明我的立场韦氏高阶〔present〕May I present Mr Rudolph Wallace?请允许我介绍鲁道夫•华莱士先生。外研社新世纪〔present〕May I present Mr. Johnson? 请允许我介绍约翰逊先生。英汉大词典〔present〕May I present Professor Carter? 请允许我介绍卡特教授。剑桥高阶〔present〕May I present my fiancé to you? 请允许我向您介绍我的未婚夫。牛津高阶〔present〕Miss Abbott, may I present my nephew George Langley? 阿博特小姐，请允许我介绍我的侄子乔治·兰利。麦克米伦高阶〔present〕Please allow me to present my apologies.请允许我致歉。牛津高阶〔put〕If I was auditioning for a vocalist, let me put it this way, he wouldn't get to sing in my band.如果我来面试歌手的话，请允许我这样说，他不会进入我的乐团来唱歌的。柯林斯高阶〔refresh〕Allow me to refresh your memory.请允许我提醒你。外研社新世纪〔reiterate〕Allow me to reiterate: if I am elected, I will not raise taxes.请允许我重申：如果我当选，绝不会增税。韦氏高阶〔sake〕For the sake of historical accuracy, please permit us to state the true facts.为忠于历史，请允许我们阐述真正的事实。柯林斯高阶〔sir〕Please, sir, can I open a window? 老师，请允许我打开一扇窗户好吗？牛津高阶〔take〕Let me take this opportunity to thank everyone for coming.请允许我借此机会感谢各位的光临。韦氏高阶〔venture〕If I may be allowed to venture an opinion.请允许我冒昧地发表意见。外研社新世纪Allow me to detain you for a moment. 请允许我耽搁你一会儿。译典通I beg to suggest a different plan. 请允许我提出一个不同的计划。译典通May I offer my felicitations on your engagement.请允许我祝贺你订婚。剑桥国际Please excuse me for a while. 请允许我离开一会儿。译典通We will shortly be arriving in King's Cross Station.May I remind all passengers to take their luggage with them.我们将马上到达国王十字路口站。请允许我提醒所有的乘客带好行李。剑桥国际 |
| 随便看 |
英汉汉英翻译词典包含1679246条英汉翻译词条，基本涵盖了全部常用英语单词及常用语的翻译及用法，是英语学习及翻译工作的有利工具。