单词 | 裁剪 |
释义 | DEFINITIVE EXAMPLES 权威例句〔Eton jacket〕A waist-length black jacket that has wide lapels and is cut square at the hips.伊顿公学式短上衣:有宽阔翻领和在臀部裁剪成方形的齐腰长的黑色夹克美国传统〔boxer shorts〕Men's full-cut undershorts.男用裁剪宽大的短衬裤美国传统〔contract〕Wool jersey should be shrunk before being cut and stitched.羊毛平针织物在裁剪和缝纫前应先缩水。美国传统〔crop〕I decided to crop the picture just above the water line.我决定把照片裁剪到刚过水印线。外研社新世纪〔crop〕The picture was cropped badly.这张图被裁剪坏了。韦氏高阶〔crop〕We had to crop the image to fit it into the frame.我们必须把这幅画像裁剪一下,才能把它放到相框里。韦氏高阶〔culotte〕A woman's full trousers cut to resemble a skirt. Often used in the plural.女用裙裤:被裁剪成裙子状的女式宽松裤子。常用复数美国传统〔cut ... out〕The shoemaker carefully examined the leather before starting to cut out the uppers.鞋匠仔细察看了这张皮子以后才开始裁剪鞋帮儿。21世纪英汉〔cutlery〕Cutting instruments and tools.刀具:切割裁剪的用具或工具美国传统〔cutter〕One that cuts, especially in tailoring.切割者:切割的人,尤指服装裁剪师美国传统〔cut〕Cut along the dotted line.沿着虚线裁剪美国传统〔cut〕She cut the dress out of some old material.她用一些旧布料裁剪出了那件连衣裙。牛津高阶〔fray〕She frayed the edges of her cutoff jeans. = She frayed her cutoff jeans at the edges.她打磨了裁剪后的牛仔裤边。韦氏高阶〔full〕The coat has raglan sleeves, and is cut to give fullness at the back.这件上衣采用了套袖,并且在裁剪上给予背部宽松的空间。柯林斯高阶〔kirigami〕The Japanese art of cutting and folding paper into ornamental objects or designs.剪纸画:用纸裁剪折叠成装饰物品或图案的日本艺术美国传统〔low-necked〕Having a low-cut neckline; décolleté.领口开得很低的:有裁剪得很低的领口的;袒胸露肩的衣服美国传统〔orderly〕The pattern supplies methodical instructions for cutting and assembling the parts of the garment.此方案提供了对裁剪和缝制这件衣服的几个部分的有条理的说明。美国传统〔paper cutter〕A device for trimming paper to desired dimensions, typically a ruled board with a long pivoted cutting knife attached to one side.裁纸刀,切纸机:一种把纸张裁剪到所需尺寸的器具,通常有一个一旁装有一把有转轴的长裁剪刀的直边美国传统〔proficient〕The dress designer was adept at draping and cutting the fabric without using a pattern.这个服装设计师善于不用图样就裁剪布料及打褶皱。美国传统〔pruning hook〕A long pole with a curved saw blade and usually a clipping mechanism on one end, used especially for pruning small trees.整刺沟刀:一根装有一个弯曲锯刀的长竿,通常一端有一个裁剪装置,一般用于修剪小树枝美国传统〔sailcloth〕The mainsails are hand-cut and sewn from real sailcloth.主帆是用真正的厚篷帆布手工裁剪和缝纫而成的。柯林斯高阶〔size〕To make, cut, or shape to a required size.依尺寸制造:根据所要求的尺寸制作、裁剪或定型美国传统〔size〕We'll need to get the carpet cut to size (= cut so that it fits).我们需要把那块地毯裁剪得大小正合适。剑桥高阶〔sleek〕Well-groomed and neatly tailored.修剪好的:修剪得很好的,裁剪得很整齐的美国传统〔snip〕An instance of snipping or the sound produced by snipping.裁剪(声):裁剪的动作或由裁剪发出的声音美国传统〔soberly〕She saw Ellis, soberly dressed in a well-cut dark suit.她看见了埃利斯,他穿着一身裁剪合体的素净的黑西装。柯林斯高阶〔straight〕Using the straight edge as a guide, trim the cloth to size.用直尺比照着,将布料裁剪成合适的尺寸。柯林斯高阶〔sure〕Before you cut the cloth, make sure that the pattern matches up on both edges.在裁剪布料前要确保两个边缘的图案对称。柯林斯高阶〔tailoring〕Clever tailoring can flatter your figure.巧妙的裁剪可以使你的身材显得优美。牛津高阶〔uncut〕Wash the uncut fabric before use.未裁剪的织物使用前要先洗一洗。麦克米伦高阶〔use〕Use scissors to cut the shapes out.用剪刀裁剪成形。剑桥高阶〔waisted〕The coats were old-fashioned in cut, waisted and full skirted.这些大衣采用的是老式裁剪,收腰、全长下摆。剑桥高阶This dress was tailored to complement her fullness. 这条连衣裙裁剪得衬托出她丰满的体型。译典通 |
随便看 |
|
英汉汉英翻译词典包含1679246条英汉翻译词条,基本涵盖了全部常用英语单词及常用语的翻译及用法,是英语学习及翻译工作的有利工具。