| 单词 | 被风吹 |
| 释义 | DEFINITIVE EXAMPLES 权威例句〔SHAKE〕The windows were rattling in the wind. 窗户被风吹得当啷作响。朗文写作活用〔SHUT〕The window suddenly blew shut, with a loud bang. 窗户突然砰的一声被风吹上了。朗文写作活用〔anemochory〕Dispersal of seeds, fruits, or other plant parts by wind.风力传播：植物的种子，果实，或其它部分被风吹散美国传统〔balloon〕Her coat ballooned round her in the wind.她的大衣被风吹得鼓了起来。麦克米伦高阶〔bang〕Outside a door was banging in the wind.外面一扇门被风吹得哐当作响。剑桥高阶〔bang〕The gate keeps banging in the wind.大门被风吹得乒乓作响。朗文当代〔bang〕The wind banged a door somewhere.有扇门被风吹得砰的一下关上了。柯林斯高阶〔bent〕The trees were all bent and twisted from the wind.所有的树都被风吹弯折断了。外研社新世纪〔bent〕The trees were all bent and twisted from the wind.树全被风吹弯折断了。柯林斯高阶〔blow ... out〕The curtains blew out as the wind caught them.窗帘被风吹得波浪似的翻动着。21世纪英汉〔blow about〕The dead leaves were blowing about.枯叶被风吹得到处乱飞。21世纪英汉〔blow away〕He dropped a piece of paper and it blew away.他掉了一张纸, 被风吹走了。外研社新世纪〔blow into〕A pile of leaves blew into the house.一堆树叶被风吹进了房子。21世纪英汉〔blow out〕The candle must have blown out in the wind.蜡烛一定是被风吹灭了。外研社新世纪〔blow over〕His bicycle was blown over by the wind.他的自行车被风吹倒了。21世纪英汉〔blow〕His hat blew off/away in the wind.他的帽子被风吹掉/吹走了。韦氏高阶〔blow〕My hat blew off.我的帽子被风吹走了。牛津高阶〔blow〕The door blew open.门被风吹开了。牛津高阶〔blow〕The door blew open/shut in the wind.门被风吹开了/吹得关上了。韦氏高阶〔blow〕The fallen leaves blew off [away].那些落叶被风吹走了。文馨英汉〔blow〕The garden gate has blown down.花园的门被风吹倒了。朗文当代〔blow〕The hut was blown over [down] by the wind.那间茅屋被风吹倒了。文馨英汉〔blow〕The letter blew away and I had to run after it.信被风吹走了，我不得不去追。剑桥高阶〔blow〕The match blew out in the wind.火柴被风吹灭了。朗文当代〔blow〕The papers blew all over the place! 文件被风吹得到处都是！韦氏高阶〔blow〕The sign blew down/over.标牌被风吹掉/吹倒了。韦氏高阶〔blow〕The yacht was blown off its course.游艇被风吹离了航线。文馨英汉〔bowl over〕We were almost bowled over by the wind.我们差点儿被风吹倒了。韦氏高阶〔bow〕The pines bowed in the wind.松树被风吹弯了。牛津高阶〔bow〕The trees bowed in the wind.树木被风吹弯了腰。朗文当代〔bow〕Trees bowed in the wind.树被风吹弯了。外研社新世纪〔burn〕To become sunburned or windburned.被风吹日晒美国传统〔course〕The ship was blown off course .这艘船被风吹离了航道。朗文当代〔crash〕Sheets of corrugated iron were blown off Birmingham City's stadium roof and crashed on to empty seats.伯明翰市体育场顶棚的瓦楞铁皮被风吹掉, 哗啦啦落到了体育场内的空座位上。外研社新世纪〔curtain〕The curtains billowed as the wind caught them.窗帘被风吹得鼓了起来。牛津搭配〔double〕The trees were almost bent double in the wind.这些树被风吹得快要折断了。朗文当代〔drift〕The road was blocked by deep drifts of snow.道路被风吹来的厚厚积雪阻塞。牛津高阶〔fasten〕Fasten the gates securely so that they do not blow open.把大门闩好以免被风吹开。牛津高阶〔hike〕She hurried her hands to press the papers which were hiked up by a wind.她急忙用手压住被风吹起的文件。21世纪英汉〔inside〕Her umbrella blew inside out.她的伞被风吹得翻转了。柯林斯高阶〔lean〕The tree leaned over in the wind.树木被风吹斜了。文馨英汉〔plaster〕The wind plastered their thin overalls against their bodies.他们那薄薄的罩衣被风吹得紧贴在身上。英汉大词典〔rack〕A thin mass of wind-driven clouds.行云，流云：薄薄的一层被风吹动的云美国传统〔rattle〕The window rattled in the wind.窗户被风吹得咔咔响。外研社新世纪〔rattle〕The window rattled in the wind.窗户被风吹得咯咯作响。朗文当代〔ribbon〕The flag was ribboned by the wind.旗子被风吹成条条碎片。21世纪英汉〔ruffle〕Her hair was ruffled by the wind.她的头发被风吹乱了。韦氏高阶〔shut〕The window blew shut.窗户被风吹得关上了。牛津搭配〔sideward〕He was blown sidewards by the wind.他被风吹到旁边。牛津高阶〔snowdrift〕A mass or bank of snow piled up by the wind.雪堆：被风吹得堆积起来的雪堆或雪堤美国传统〔soak〕The wind had blown the rain in and soaked the carpet.雨被风吹进了屋里，打湿了地毯。剑桥高阶〔stream〕Her eyes were streaming now from the wind.她的眼睛被风吹得直流泪。柯林斯高阶〔swell〕His overcoat was swollen like a full balloon by the wind.他的大衣被风吹得鼓成了一个圆气球的样子。21世纪英汉〔up〕Her papers had blown everywhere and she was busy gathering them up.她的试卷被风吹得到处都是，她正忙着把它们收拢起来。麦克米伦高阶〔ventifact〕A stone that has been shaped, polished, or faceted by wind-driven sand.风棱石，风磨石：已被风吹起的沙子磨成形、磨光并磨成面的石头美国传统〔weight〕Paper tablecloths need to be weighted down or they blow away in the wind.纸桌布需要有东西压着，否则会被风吹走。剑桥高阶〔wham〕Wham! The wind slammed the door shut.砰的一声，门被风吹得关上了。韦氏高阶〔wind-blown〕His blond hair was wind-blown.他的金发被风吹乱了。外研社新世纪〔wind-blown〕His blond hair was windblown.他的一头金发被风吹得乱蓬蓬的。柯林斯高阶〔windfall〕I tend to leave the windfalls for the birds to pick at.我常常会把被风吹落的水果留给鸟儿们啄食。剑桥高阶〔windfall〕Something, such as a ripened fruit, that has been blown down by the wind.被风吹落的果实：被风吹落的东西（果实），如成熟的果子美国传统〔windrow〕A row, as of leaves or snow, heaped up by the wind.被风吹而堆起来的一排（树叶、雪等）美国传统Billows of smoke blown across the road by the wind made my eyes water.被风吹过路面的滚滚浓烟使我泪流满面。剑桥国际I tend to leave the windfalls for the birds to pick at.我习惯于将被风吹落的水果留给鸟儿们啄食。剑桥国际On the beach the letter blew away and I had to run after it.在沙滩上信被风吹走了，我不得不追赶它。剑桥国际Paper tablecloths need to be weighted down or they tend to blow away in the wind.纸桌布需要压住，否则会被风吹走。剑桥国际Sand carried by the wind has hollowed (out) the base of the cliff.被风吹走的沙子挖空了悬崖底部。剑桥国际The landscape was windswept and bare (= it had no trees or plants on it).那片土地被风吹得光秃秃的。剑桥国际The leaves twisted and turned in the wind. 树叶被风吹得直打转。译典通The snow lay at the side of the road in deep drifts (= piles formed by the wind).被风吹积的雪厚厚地堆在路边。剑桥国际The trees were bending in the wind.树被风吹弯了腰。剑桥国际The wind had blown the rain into the bedroom and soaked the bed.雨被风吹进了卧室,打湿了床。剑桥国际The window was open and all the papers that she'd left on her desk were scattered about/around the room.窗开着，她留在书桌上的文件被风吹得满房间都是。剑桥国际 |
| 随便看 |
|
英汉汉英翻译词典包含1679246条英汉翻译词条，基本涵盖了全部常用英语单词及常用语的翻译及用法，是英语学习及翻译工作的有利工具。