| 单词 | 获胜者 |
| 释义 | DEFINITIVE EXAMPLES 权威例句〔EQUAL/NOT EQUAL〕It's a photo finish -- we'll have to bring in the judges to decide the winner. 比赛难分胜负——我们必须请裁判来决定谁是获胜者。朗文写作活用〔LET/ALLOW〕The winners of the competition are free to spend their prize money in any way they choose. 比赛获胜者可以随意使用他们的奖金。朗文写作活用〔REMAIN〕The last five winners will be named next Tuesday. 下周二将宣布最后五名获胜者。朗文写作活用〔WIN〕The competition was won by a Nigerian student. 这场比赛获胜者是一个尼日利亚学生。朗文写作活用〔WIN〕The crowd roared as the winner crossed the finishing line. 获胜者跨过终点线时，人群欢呼起来。朗文写作活用〔WIN〕The victors are waving to the crowd as they do their lap of honour. 获胜者向人群挥着手绕场一周欢庆胜利。朗文写作活用〔WIN〕The winner went to receive her trophy. 获胜者过去领她的奖杯。朗文写作活用〔WIN〕The winner will receive a prize of $500. 获胜者会得到500美元奖金。朗文写作活用〔acclaim〕The crowd acclaimed the winners.群众为获胜者喝彩。21世纪英汉〔announce〕She announced the winner of the competition to an excited audience.她向激动的观众宣布了比赛的获胜者。剑桥高阶〔anticipation〕Following weeks of breathless anticipation, the winner was announced.经过几周的紧张等待，终于宣布了获胜者。 牛津搭配〔award〕The winner was awarded a gold medal.获胜者被授予金牌。韦氏高阶〔banquet〕The winners will be announced at the annual awards banquet.获胜者将会在年度颁奖宴会上宣布。牛津搭配〔besiege〕Reporters besieged the winner for interviews.记者们纠缠住获胜者进行采访美国传统〔bounce〕The winner bounced up and down with delight.获胜者高兴得上蹦下跳。韦氏高阶〔category〕The winners in each of the seven categories were then chosen.然后从7个类别中分别选出获胜者。麦克米伦高阶〔congratulate〕The President himself is here to personally congratulate the winner.总统亲自到场向获胜者道贺。牛津搭配〔contest〕Contest winners receive a cash prize.比赛获胜者会得到现金奖励。韦氏高阶〔cut〕The winner cut ten seconds off(= ran the distance ten seconds faster than)the world record.获胜者比世界纪录快了十秒。牛津高阶〔declare〕Sarah was declared the winner.萨拉被宣布为获胜者。麦克米伦高阶〔difficult〕Choosing the winner was a difficult task.选出获胜者是个艰难的任务。麦克米伦高阶〔divide between〕The prize money will be divided up between the two winners.这笔奖金将分给两名获胜者。21世纪英汉〔duet〕He may even perform a duet with the eventual winner.他甚至可能与最终的获胜者一起表演二重唱。外研社新世纪〔e-blast〕Competition winners will be announced in our weekly e-blast.竞赛获胜者将在我们每周的群发邮件中宣布。剑桥高阶〔early〕We may announce the winners as early as tomorrow.我们也许明天就可以公布获胜者。麦克米伦高阶〔equally〕The money will be distributed equally among the winners.钱将均分给每个获胜者。韦氏高阶〔etiquette〕Etiquette requires that winners make a speech.从礼节上说，获胜者应该发表获胜感言。牛津搭配〔extend〕May I extend my congratulations to the winners? 请允许我向获胜者表示祝贺。麦克米伦高阶〔favourite〕The favourite came in third.被认为最有希望的获胜者得了第三名。英汉大词典〔follow〕The winners are as follows - Woods, Smith, and Cassidy.获胜者如下：伍兹，史密斯和卡西迪。剑桥高阶〔follow〕The winners are as follows: in third place, Mandy Johnson; in second place ...获胜者如下: 第三名，曼迪‧约翰逊; 第二名…朗文当代〔huddle〕The judges went into a huddle to decide the winner.评委们围成一团商量决定谁是获胜者。剑桥高阶〔in reverse〕The winners were called in reverse from last place to first place.获胜者是从最末一名到第一名按反向顺序宣布的。韦氏高阶〔indulge〕The winners will indulge themselves at a luxury hotel.获胜者将在一家豪华酒店尽情享受一番。外研社新世纪〔justice〕The winner has been disqualified for cheating, so justice has been done (= a fair situation has been achieved).获胜者因舞弊而被取消了资格，正义得以伸张。剑桥高阶〔lucky〕The lucky winner will be given a brand new car.幸运的获胜者将得到一辆全新的小轿车。韦氏高阶〔make〕One lucky winner will have the chance to be made up and photographed.有一名幸运的获胜者将有机会被化妆照像。朗文当代〔master〕One who defeats another; a victor.胜利者，获胜者美国传统〔merit〕The winners are ranked in order of merit.获胜者按照成绩排序。牛津搭配〔notify〕Winners will be notified as soon as possible.获胜者将会尽快得到通知。麦克米伦高阶〔order〕The winners were announced in reverse order.获胜者名单按从后向前的顺序公布。牛津搭配〔outsider〕The race was won by a 20–1 outsider.比赛获胜者是个不被看好、20 赔 1 的赛马。牛津高阶〔palpitate〕My heart began to palpitate when I was announced as the winner.当我被宣布为获胜者时，我的心激动得怦怦直跳。韦氏高阶〔panel〕The winners were chosen by a panel of judges.获胜者是由裁判小组选出的。牛津搭配〔play-off〕The winner will face the Oakland A's in the playoffs this weekend.获胜者将在本周末的季后赛中对阵奥克兰运动者队。柯林斯高阶〔plurality〕In a contest of more than two choices, the number of votes cast for the winning choice if this number is not more than one half of the total votes cast.未超过半数的最多票：在一场有两个以上选择的竞争中，获胜者在所得票数未超过全部票数一半的情况下所赢得的票数美国传统〔plurality〕The number by which the vote of the winning choice in such a contest exceeds that of the closest opponent.超过票数：在这样一场竞争中，获胜者所获的选票超出和其最接近的别的竞选者所获选票的数目美国传统〔post〕Winners will be notified by post.获胜者将收到邮件通知。外研社新世纪〔pregnant〕There was a pregnant pause/silence before the winner was announced.宣布获胜者之前有一段意味深长的停顿/沉默。韦氏高阶〔preliminary〕The winner of each preliminary goes through to the final.每场初赛的获胜者进入决赛。柯林斯高阶〔preliminary〕The winner of each preliminary goes through to the final.每场预赛的获胜者进入决赛。外研社新世纪〔present〕Finally the Mayor presented the medals to the winners.最后市长把奖章颁发给了获胜者。麦克米伦高阶〔present〕The winners were presented with medals.获胜者被授予奖牌。剑桥高阶〔price〕The winner will receive a prize to the value of £1 000.获胜者将得到价值为 1 000 英镑的奖品。牛津高阶〔pt〕The winner scored 10 pts.获胜者得了 10 分。牛津高阶〔purr〕He purred the winner's name.他嗬嗬地说出了获胜者的名字。外研社新世纪〔quarterfinal〕Of or relating to one of four competitions in a tournament, whose winners go on to play in semifinal competitions.四分之一决赛的：在一次锦标赛中四场比赛之一的，或与之有关的，其获胜者可继续进入半决赛美国传统〔racing〕Her racing tipster got the Derby winner right.为她提供赛马情报的人猜中了德比马赛的获胜者。牛津搭配〔read〕Why don't you read out the name of the winner? 你为什么不宣读获胜者的名字？朗文当代〔reverse〕The winners were announced in reverse order(= the person in the lowest place was announced first).获胜者是按逆序宣布的。牛津高阶〔ring〕Cheers rang through the hall as the winner was announced.宣布获胜者时，欢呼声响彻大厅。韦氏高阶〔round〕The winner got a huge round of applause.获胜者赢得了一阵热烈的掌声。韦氏高阶〔see〕His parents saw him awarded the winner's medal.他父母观看了他被授予获胜者奖牌。剑桥高阶〔select〕The winning entry will be selected at random by computer.获胜者将由计算机随机选出。牛津搭配〔self-congratulation〕The winners gave themselves a self-congratulatory round of applause.这些获胜者一齐鼓掌，庆贺自己的胜利。牛津高阶〔single〕The winners will get a chance to release their own single.获胜者将有机会发行自己的单曲。外研社新世纪〔speech〕The prizewinner gave an emotional acceptance speech.获胜者发表了动情的获奖感言。牛津搭配〔split decision〕A decision declaring the winner of a boxing match in which the judges and referee are not unanimous in their opinions.意见不同的判定，分歧判定：拳击比赛中司线员与裁判员意见不一时宣布获胜者的决定美国传统〔stud〕The Derby winner Generous will be put to stud at the end of the season.德比赛马的获胜者“慷慨”在本赛季结束后将会作为种马留下来。剑桥高阶〔time〕The winner was timed at 20.4 seconds.获胜者用的时间为 20.4 秒。牛津高阶〔time〕The winner's time was 11.6 seconds.获胜者的时间是 11.6 秒。牛津高阶〔time〕They timed the winner at 2 minutes and 14.05 seconds.他们测得获胜者的时间为 2 分 14 秒 05。朗文当代〔to〕Prizes were presented to the winners.奖品颁发给了获胜者。麦克米伦高阶〔value〕The winner will receive a prize to the value of £1 000.获胜者将得到价值为 1 000 英镑的奖项。牛津高阶〔victory〕The winners took a victory lap after the race.比赛后获胜者绕场一周。牛津搭配〔victor〕One who defeats an adversary; the winner in a fight, battle, contest, or struggle.胜利者：击败对手的人；在一场格斗、斗争、比赛或者争夺中的获胜者美国传统〔victor〕The team emerged as clear victors in the competition.该队脱颖而出成为比赛中显而易见的获胜者。牛津搭配〔victor〕The victor in/of the 1960 US presidential election was John F. Kennedy.1960年美国总统大选的获胜者是约翰·肯尼迪。剑桥高阶〔voucher〕The winners will each receive a voucher for a pair of cinema tickets.获胜者每人将会获得一张双人电影票的代金券。外研社新世纪〔voucher〕The winners will each receive a voucher for a pair of cinema tickets.获胜者每人将会获得两张电影票的代金券。柯林斯高阶〔winner〕And the winner is…the blue team! 获胜者是…蓝队！韦氏高阶〔winner〕And to find out who are the lucky winners of our competition, Samantha is going to draw some names out of the bag.看看谁是我们竞赛中幸运的获胜者，萨曼莎将从袋子中抽出一些名字。剑桥高阶〔winner〕Bush was declared the winner of the election.布什被宣布为大选的获胜者。牛津搭配〔winner〕Five lucky winners will each receive a signed copy of the album.五位幸运的获胜者每人将得到一张签名专辑。朗文当代〔winner〕The winner of the tournament gets £50,000.锦标赛的获胜者将得到50,000英镑。麦克米伦高阶〔winner〕The winners of the competition will be announced next month.竞赛的获胜者将于下月公布。牛津高阶〔winner〕The winners will receive their medals shortly.获胜者将很快得到奖牌。韦氏高阶〔winner〕There'll be a prize for the winner.获胜者将会得到奖品。剑桥高阶〔wreath〕The ancient Romans awarded laurel wreaths to winners of athletic contests.古罗马人为竞技比赛的获胜者加冕桂冠。韦氏高阶〔zoom in〕The TV cameras zoomed in on the winner's face.电视摄像机镜头向获胜者的脸部推进。韦氏高阶He agreed that Ann was the winner. 他承认安是获胜者。译典通Her name wasn't on the list of winners but she put a brave face on it.她的名字并不在获胜者的名单上，但她装作满不在乎的样子。剑桥国际Lord Nelson was the victor of the Battle of Trafalgar in 1805.纳尔逊勋爵是1805年特拉法尔加战役的获胜者。剑桥国际She announced the winner of the competition to an excited audience.她向兴奋热烈的观众宣布了竞赛的获胜者。剑桥国际The winner of the competition will be the sender of the first correct entry that is drawn at random by the editor.比赛的获胜者将是编辑随意抽取的第一个写明正确参赛答案的寄信人。剑桥国际The winner of this match will play Violente in the semi-finals.这场比赛的获胜者将在半决赛中与维奥兰特队相遇。剑桥国际The winner was all smiles as he heard the results of the voting. 获胜者听到投票的结果时喜形于色。译典通There'll be a prize for the winner.获胜者将会得到奖品。 剑桥国际Winners of the competition will receive the holiday of a lifetime (= the best holiday they will ever have) .比赛的获胜者们将获得他们一生中最好的假日。剑桥国际Winners will be able to select from a range of prizes--cars, free flights and mountain bikes.获胜者可以从多种的奖品中选择----小汽车、免费机票以及山地自行车。剑桥国际 |
| 随便看 |
英汉汉英翻译词典包含1679246条英汉翻译词条，基本涵盖了全部常用英语单词及常用语的翻译及用法，是英语学习及翻译工作的有利工具。