| 单词 | 获授 |
| 释义 | DEFINITIVE EXAMPLES 权威例句〔ACTOR/ACTRESS〕Actor Sidney Poitier was honoured with a Life Achievement Award. 演员悉尼·波特获授终身成就奖。朗文写作活用〔BRAVE/NOT BRAVE〕After the war, my uncle was awarded a medal for bravery. 战后，我叔叔因英勇作战获授一枚奖章。朗文写作活用〔CHOOSE〕Captain Withers was singled out for special mention and was awarded the Military Cross. 威瑟斯上校受到特别嘉奖，获授“军功十字勋章”。朗文写作活用〔DESERVE〕Jill was awarded first prize, and she thoroughly deserved it. 吉尔获授一等奖，她完全是受之无愧。朗文写作活用〔LET/ALLOW〕The General seems to have been given carte blanche to attack whatever civilian targets he wants. 将军似乎获授予全权，可以随意袭击任何平民目标。朗文写作活用〔SELL〕Make sure you buy your used car from an authorised dealer. 旧车一定要到获授权的经销商那里去购买。朗文写作活用〔THANK〕He was awarded a knighthood in recognition of his work for charity. 他获授予爵士头衔，以嘉奖他为慈善事业所做的工作。朗文写作活用〔academician〕In 1823 he became professor and academician at Munich.1823年他在慕尼黑受聘为教授，并获授院士称号。剑桥高阶〔arch〕Michael Crick, Archer's unauthorized biographer and arch critic未获授权的阿彻传记作者及其主要批评者——迈克尔•克里克外研社新世纪〔award〕He was jointly awarded the Nobel Prize with Alex Mueller.他和亚历克斯・米勒共同获授诺贝尔奖。牛津搭配〔award〕Moodie has been awarded a golf scholarship at the University of Hawaii.穆迪获授夏威夷大学高尔夫奖学金。朗文当代〔cbe〕He was made a CBE in 2006.他在 2006 年获授予英帝国高级勋位。牛津高阶〔champion〕He was crowned champion after his fight in Atlanta.亚特兰大拳赛后他获授冠军称号。牛津搭配〔citizenship〕They were granted full French citizenship.他们获授正式法国国籍。牛津搭配〔contribution〕Einstein was awarded the Nobel Prize for his contribution to Quantum Theory.爱因斯坦因对量子论的贡献而获授诺贝尔奖。朗文当代〔decorate〕He was decorated for bravery.他获授英勇勋章。牛津搭配〔depute〕He was deputed to put our views to the committee.他获授权向委员会表达我们的观点。牛津高阶〔emergency〕The police have been given emergency powers to deal with the crisis.警方获授应急权力以处理危机。牛津搭配〔freeman〕Peter was made a Freeman of the City of London.彼得获授伦敦市荣誉市民的称号。柯林斯高阶〔freeman〕Peter was made a Freeman of the City of London.彼得获授伦敦荣誉市民称号。外研社新世纪〔hereditary〕British Prime Ministers are traditionally offered hereditary peerages.按照传统, 英国首相是要获授世袭贵族爵位的。外研社新世纪〔honorary〕He will be awarded the honorary degree in a ceremony at Newcastle University.他将在纽卡斯尔大学的一个仪式上获授荣誉学位。外研社新世纪〔honorary〕He will be awarded the honorary degree in a ceremony at Newcastle University.他将在纽卡斯尔大学的一个仪式上获授荣誉学位。柯林斯高阶〔honoris causa〕She was awarded a degree honoris causa.她获授予名誉学位。牛津高阶〔honours list〕He has been made an MBE in the New Year Honours list.他被列入新年受勋者名册，获授英帝国勋章。柯林斯高阶〔honour〕He has been honoured with a knighthood for his scientific work.他因科研成就而获授予爵士头衔。牛津高阶〔mandate〕The assembly was mandated to draft a constitution.大会获授权起草一份章程。牛津高阶〔open market〕The Central Bank is authorized to sell government bonds on the open market.中央银行获授权公开发行政府债券。柯林斯高阶〔patent〕In 1880 Alexander Graham Bell was granted a patent on an apparatus for signalling and communicating called a Photophone.亚历山大‧格雷厄姆‧贝尔发明了一个可用来发送和传输讯号，称为「光线电话」的装置，并于1880年获授了此装置的专利权。剑桥高阶〔present〕She was presented with an award .她获授一个奖项。朗文当代〔recognition〕He was presented with a gold watch in recognition of his service to the company.他获授一枚金表，以嘉奖他为公司效力。朗文当代〔sweeping〕Security forces were given sweeping powers to search homes.安全部队获授予入户搜查的绝对权力。牛津高阶〔title〕He was given the title of 'wise man'.他获授“智者”的称号。牛津搭配〔unauthorized〕Unauthorized people are not allowed to use the equipment.未获授权的人不准使用该设备。文馨英汉Agents are given exclusivity to trade in certain areas.代理商获授予某些地区的独家经营权。牛津商务Only certain members of the stock exchange are authorized to clear trades.只有股票交易所的某些成员获授权进行清算交易。牛津商务Overall authority is vested in the Supreme Council.最高委员会获授至高无上的权利。牛津商务The Supreme Council is vested with overall authority.最高委员会获授至高无上的权利。牛津商务The committee was mandated to draft a constitution.这个委员会获授权起草一部宪法。牛津商务The company has acquired the rights to assemble and market the new range of farm tractors.这公司获授权装配和销售新型农用拖拉机。牛津商务We are authorized to carry out certification of fire safety equipment.我们获授权进行防火安全设备的认证。牛津商务 |
| 随便看 |
|
英汉汉英翻译词典包含1679246条英汉翻译词条，基本涵盖了全部常用英语单词及常用语的翻译及用法，是英语学习及翻译工作的有利工具。