| 单词 | 被命令 |
| 释义 | DEFINITIVE EXAMPLES 权威例句〔CLOTHES〕The prisoners were ordered to strip down to their underwear and wait for the guards. 囚犯被命令脱得只剩内衣裤，等卫兵来。朗文写作活用〔PUNISH〕The company was ordered to pay punitive damages in a sex discrimination case. 在一起性别歧视案中，该公司被命令支付惩罚性赔偿。朗文写作活用〔PUT〕Retreating troops were told to abandon their weapons and run as fast as they could towards the beach. 撤退的部队被命令丢弃武器，尽快跑到海滩去。朗文写作活用〔SPREAD〕The men were told to fan out and begin the search. 那些人被命令散开，开始搜查。朗文写作活用〔TELL〕He was ordered to pay £4000 towards the court costs of £10,000. 他被命令要支付10,000英镑诉讼费中的4,000英镑。朗文写作活用〔about-face〕The soldiers were ordered to do an about-face.士兵们被命令向后转。韦氏高阶〔abuse〕The army of occupation had orders not to ill-treat the local citizenry.占领军被命令不得迫害当地居民。美国传统〔barracks〕The troops were ordered back to barracks.士兵们被命令返回营房。牛津高阶〔cackle〕They were told to 'cut the cackle and get to work'.他们被命令“别再废话, 快去干活”。外研社新世纪〔command〕Students were instructed to submit their essays before the end of the term.在这学期结束前，学生被命令提交他们的小品文。美国传统〔discharge〕Several of the recruits were discharged from the Army due to medical problems.几名新兵因有健康问题而被命令退伍了。朗文当代〔evacuate〕Residents have been ordered to evacuate.居民们已经被命令撤离。韦氏高阶〔evacuate〕Residents were ordered to evacuate the building.居民们被命令撤出那栋楼房。韦氏高阶〔evaluate〕He's been ordered to undergo/have/get a psychiatric evaluation.他被命令去接受精神病鉴定。韦氏高阶〔fall in〕The troops were ordered to fall in.部队被命令集合。韦氏高阶〔fall out〕The soldiers were ordered to fall out.这些士兵被命令原地解散。韦氏高阶〔hand〕The soldiers were ordered to hand over their guns.士兵们被命令交出枪支。朗文当代〔manhandle〕Foreign journalists were manhandled by armed police, and told to leave.外国记者受到武装警察的粗暴对待, 并被命令离开。外研社新世纪〔order〕Everyone on the ship was ordered to put on their life jackets.船上所有的人都被命令穿上救生衣。韦氏高阶〔pain〕All persons are commanded to keep silent, on pain of imprisonment.所有人都被命令保持沉默, 否则会被投入监狱。外研社新世纪〔pat down〕He was ordered to jump up and down and was roughly 'patted down'. Nothing was found.他被命令蹦跳, 并被野蛮地“拍打”了一遍, 结果什么也没发现。外研社新世纪〔report〕He was ordered to report for training to the artillery officers' school.他被命令去炮兵军官学校报到受训。英汉大词典〔rest〕I was ordered to get some rest.我被命令去休息片刻。韦氏高阶〔step〕We were ordered to step back.我们被命令后退。英汉大词典〔strip〕The men were ordered to strip.那些男人被命令把衣服脱光。剑桥高阶〔troop〕His troop was ordered to move to the front line.他的部队被命令开赴前线。麦克米伦高阶〔wound〕They were told to carry their wounded and leave their dead.他们被命令抬走伤员，丢下死者。柯林斯高阶All the squatters have been ordered out (= told to leave).所有的违章住户都已被命令离开。剑桥国际All the unfettered prisoners were ordered to lie on the ground face up. 所有不受束䌸的犯人都被命令躺在地上，面孔朝上。译典通He was ordered to surrender his gun. 他被命令交出他的枪。译典通The soldiers were ordered to do bayonet practice.士兵们被命令进行劈刺训练。剑桥国际The timber company continued to log (= cut down trees for their wood) despite having been ordered to stop.尽管已被命令停止砍伐树木，该木材公司仍自行其是。剑桥国际 |
| 随便看 |
英汉汉英翻译词典包含1679246条英汉翻译词条，基本涵盖了全部常用英语单词及常用语的翻译及用法，是英语学习及翻译工作的有利工具。