| 单词 | 英吉利海峡 |
| 释义 | DEFINITIVE EXAMPLES 权威例句〔BIG〕Enormous sums of money were spent on the construction of the Channel Tunnel. 英吉利海峡隧道的建造耗费了大量资金。朗文写作活用〔Dorset〕A region of southwest England on the English Channel. Part of the Anglo-Saxon kingdom of Wessex, it was used as the setting for many of Thomas Hardy's novels.多塞特：英格兰西南部地区，位于英吉利海峡之畔。盎格鲁-撒克逊王国之一韦塞克斯王国的一部分，被用作托马斯·哈代许多小说的背景美国传统〔Dover〕A narrow channel at the eastern end of the English Channel between southeast England and northern France.多佛尔海峡：英吉利海峡东端的一条狭窄海峡，在英国东南部和法国北部之间美国传统〔Guernsey〕An island of southern Great Britain, one of the Channel Islands in the English Channel off the coast of northwest France.格恩西岛：大不列颠南部一岛屿，法国西北部海岸外英吉利海峡中海峡群岛的岛屿之一美国传统〔INCREASE〕Le Shuttle competes with an ever-rising number of ferries for the busy Channel crossing. 海峡隧道与越来越多的渡船竞争繁忙的横渡英吉利海峡的生意。朗文写作活用〔La Hague〕A promontory of northwest France at the northwest tip of the Cotentin Peninsula on the English Channel.拉哈格岬：法国西北部的一个海角，位于科唐坦半岛西北端，与英吉利海峡相临美国传统〔PLAN〕The British army made a strategic withdrawal across the English Channel. 英国军队进行了一次横渡英吉利海峡的战略性撤退。朗文写作活用〔across〕France lies across the Channel.法国在英吉利海峡的那一边。英汉大词典〔borable〕A tunnel has been bored under the channel to link England and France.为连接英国和法国，一条英吉利海峡隧道已被开凿。21世纪英汉〔bore under〕They bored a tunnel under the English Channel.他们在英吉利海峡下面开凿了隧道。21世纪英汉〔channel〕We took a ferryboat across the English Channel to France.我们乘渡轮穿过英吉利海峡到了法国。韦氏高阶〔channel〕We took the car to France overnight on a (cross-)channel ferry.我们用横渡英吉利海峡的渡船把汽车运到了法国。剑桥高阶〔channel〕We're going to have a day-trip across the Channel.我们将进行一次横渡英吉利海峡的一日游。剑桥高阶〔chunnel〕An underwater tunnel for the passage of motor vehicles, especially one under the English Channel.隧道：车辆通过的水下隧道，特指英吉利海峡下的隧道美国传统〔circle〕A lone RAF plane crossed the Channel, then circled the field once.一架皇家空军飞机单独飞越英吉利海峡后在阵地上盘旋了一圈。外研社新世纪〔civil engineering〕The Channel Tunnel project is the biggest civil engineering project in Europe.英吉利海峡隧道是欧洲最大的土木工程。柯林斯高阶〔civil engineering〕The Channel Tunnel project was the biggest civil engineering project in Europe.英吉利海峡隧道是欧洲最大的土木工程项目。外研社新世纪〔construct〕The French constructed a series of fortresses from Dunkirk on the Channel coast to Douai.法国人在英吉利海峡沿岸的敦克尔刻到杜埃修筑了一系列要塞。外研社新世纪〔construct〕The French constructed a series of fortresses from Dunkirk on the Channel coast to Douai.法国人在从敦克尔刻到杜埃的英吉利海峡沿岸修筑了一系列要塞。柯林斯高阶〔cross-Channel〕Dieppe has plenty to attract cross-Channel visitors.迪耶普有很多浏览胜地，吸引游客横渡英吉利海峡前来观光。柯林斯高阶〔cross-Channel〕Dieppe has plenty to attract cross-Channel visitors.迪耶普有许多引人入胜之处, 吸引了英吉利海峡两岸的游客。外研社新世纪〔eye〕As the boat plodded into British waters and up the English Channel, Customs had their eye on her.那艘船缓慢驶入英国水域，沿英吉利海峡向北时，海关一直密切关注着它。柯林斯高阶〔funnel〕High tides in the North Sea were funnelled down into the English Channel by a storm.一场风暴使北海高涨的潮水向南涌进英吉利海峡。外研社新世纪〔funnel〕High tides in the North Sea were funnelled down into the English Channel by a storm.北海高涨的潮水被一场风暴推涌进英吉利海峡。柯林斯高阶〔haunt〕The Channel Islands are a favourite summer haunt for UK and French yachtsmen alike.夏天, 英国和法国的游艇爱好者都喜欢在英吉利海峡群岛出没。外研社新世纪〔host〕A host of problems may delay the opening of the Channel Tunnel.可能推迟英吉利海峡隧道开通的问题一大筐。柯林斯高阶〔join〕We took the ferry across the Channel and then joined (= got on) the Paris train at Calais.我们乘渡船过了英吉利海峡，然后在加来上了去巴黎的火车。剑桥高阶〔lane〕The English Channel is the busiest shipping lane in the world.英吉利海峡是世界上最繁忙的水运航道。剑桥高阶〔link〕The Channel Tunnel links Britain with the rest of Europe.英吉利海峡隧道把英国和欧洲其他国家连接起来了。牛津高阶〔navigate〕She is the first woman who navigates a sail crossing the English Channel.她是迄今为止驾船横渡英吉利海峡的第一位女性。21世纪英汉〔one-shot〕His attempt to cross the English Channel was a one-shot, but he tried the Thames more than once.横渡英吉利海峡他只尝试过一次,而横渡泰晤士河则不止一次。英汉大词典〔person〕Who was the first person to swim the English Channel? 游过英吉利海峡的第一人是谁？剑桥高阶〔ply〕Ferries ply across the English Channel [between England and France].渡船通行横跨英吉利海峡[通行于英国与法国之间]。文馨英汉〔range〕The flotillas ranged up and down the Channel.小舰队在英吉利海峡游弋。英汉大词典〔rescuer〕A big rescue operation has been launched for a trawler missing in the English Channel.为寻找在英吉利海峡失踪的一艘拖网渔船，人们展开了一场大规模的搜救行动。柯林斯高阶〔separate〕England is ～d from France by the Channel. 英法两国由英吉利海峡隔开。英汉大词典〔skeleton〕During the war there was only a skeleton train service between London and the Channel ports.战争期间每天只有最起码的几班火车往返于伦敦和英吉利海峡港口之间。英汉大词典〔swim〕He swam the English Channel.他游过了英吉利海峡。韦氏高阶〔swim〕Her ambition is to swim (across) the English Channel.她的目标是横渡英吉利海峡。剑桥高阶〔swim〕How long will it take her to swim the Channel? 她游过英吉利海峡得用多长时间？牛津高阶〔swim〕In 1875, Captain Matthew Webb became the first man to swim the English Channel.1875年，马修·韦布船长成为横渡英吉利海峡的第一人。柯林斯高阶〔swim〕She was the first woman to swim the Channel.她是第一个游过英吉利海峡的女性。朗文当代〔symbolic〕The Channel Tunnel has enormous symbolic significance for a united Europe.英吉利海峡隧道对于建立一个统一的欧洲具有重大的象征意义。牛津高阶〔under〕The tunnel goes under the English Channel.这条隧道从英吉利海峡底下穿过。外研社新世纪〔wire up〕He was helping wire up the Channel Tunnel last season.他上一季在英吉利海峡隧道协助电缆铺设工作。外研社新世纪〔wire〕He was helping wire up the Channel Tunnel last season.他上一季在协助英吉利海峡隧道的电缆铺设工作。柯林斯高阶A high-speed rail link operates between Paris and the Channel Tunnel.在巴黎和英吉利海峡隧道之间有高速铁路连接。剑桥国际A tunnel has been bored under the Channel to link England and France.英吉利海峡下面已经凿了一条将英法两国连结起来的海底隧道。剑桥国际Building the Channel Tunnel was a monumental feat of earth-moving.修建英吉利海峡隧道是一个巨大的掘土工程。剑桥国际Dover and Portsmouth are two of the channel ports.多佛和朴次茅斯是两个英吉利海峡上的港口。剑桥国际Her ambition is to swim (across) the English Channel. [T; I + across] 她的抱负是游泳横渡英吉利海峡。剑桥国际Jersey is an island in the English Channel.泽西岛是英吉利海峡中的一个岛。剑桥国际She tried to swim the English Channel. 她试图横渡英吉利海峡。译典通She's attempting to swim across the Channel next month.她试图在下个月游泳横渡英吉利海峡。剑桥国际The Channel Tunnel is a truly remarkable achievement.英吉利海峡隧道是一项真正令人惊叹的成就。剑桥国际The Channel Tunnel links Britain with the rest of Europe.英吉利海峡隧道将英国和欧洲其他国家连接起来。牛津商务The English Channel is the busiest shipping lane in the world.英吉利海峡是世界上最繁忙的船运航道。剑桥国际The English Channel separates France from England. 英吉利海峡将法国与英国分开。译典通The company used to operate a jetfoil service across the English Channel.这家公司曾经开办过横跨英吉利海峡的喷流水翼船航线。剑桥国际The sea was calm/smooth/choppy/rough when we crossed the Channel.当我们横渡英吉利海峡时，海很平静/风平浪静/起波浪/风浪很大。剑桥国际The tunnel under the Channel is for rail transport only.英吉利海峡的海底隧道只供铁路运输。剑桥国际We crossed the Channel via Calais on the outward journey and Boulogne on the return journey.我们去时经加来横渡英吉利海峡，回来时经布伦。剑桥国际We took the car to France overnight on a (cross-) channel ferry.我们头天晚上把汽车在横渡英吉利海峡的渡船上运到了法国。剑桥国际We took the ferry across the Channel and then joined (= got on) the Paris train at Calais.我们乘渡轮过了英吉利海峡，然后在加来上了去巴黎的火车。剑桥国际We're going to have a day-trip across the Channel.我们将作一次横渡英吉利海峡的一日旅行。剑桥国际 |
| 随便看 |
|
英汉汉英翻译词典包含1679246条英汉翻译词条，基本涵盖了全部常用英语单词及常用语的翻译及用法，是英语学习及翻译工作的有利工具。