| 单词 | 船舷 |
| 释义 | DEFINITIVE EXAMPLES 权威例句〔TURN〕A huge wave struck the side of our boat, almost capsizing it. 一个大浪打在我们的船舷上，差点把船击翻。朗文写作活用〔abeam〕The tug lay directly abeam of us.拖船对准我们船舷的中部停靠着。英汉大词典〔abeam〕Their ship came abeam of ours.他们的船向着我们的船舷靠来。英汉大词典〔abeam〕Their ship came abeam of ours.他们的船向著我们的船舷驶来。文馨英汉〔afloat〕He managed to keep/stay afloat by holding on to the side of the boat.他抓住了船舷才使自己没有沉到水底。剑桥高阶〔board〕The side of a ship.船舷美国传统〔broadside〕The ship was moored broadside to the pier.船舷顺着码头停泊。外研社新世纪〔broadside〕Turn the ship broadside.把船转过来，船舷朝前。韦氏高阶〔bull's-eye〕A thick, circular piece of glass set, as in a roof or ship's deck, to admit light.圆顶窗：屋顶或船舷上为了透光的厚的圆玻璃窗美国传统〔clearance〕There was less than a foot's clearance between the ship's sides and the wharf.船舷和码头之间只有不到一英尺的间隙。朗文当代〔dash〕Huge waves dashed against the side of the boat.大浪拍击着船舷。麦克米伦高阶〔dory〕A small, narrow, flat-bottomed fishing boat with high sides and a sharp prow.平底小船：小 、窄、平底、船舷高而船头尖的渔船美国传统〔flanch〕The sides of the boat flanch outwards.船舷向外鼓出。英汉大词典〔gall〕Constant friction against the ship's side soon galled the cable.由于不断和船舷摩擦,缆索很快磨损了。英汉大词典〔gangway〕An opening in the bulwark of a ship through which passengers may board.舷门：船舷上供人出入的开口美国传统〔grapple〕Grapples are thrown aboard and masked men swarm over the tanker's low gunwales.抓钩扔上了船, 接着戴面具的人一拥而上翻过油轮低矮的船舷。外研社新世纪〔hike〕To sit facing the sail and lean far backward and over the side of a small boat in order to keep the craft flat in the water.为保持小船在水中平稳，面向船帆而坐，身体尽量后仰，至船舷以外美国传统〔hook〕I hooked my left arm over the side of the dinghy.我用左臂钩住小划艇的船舷。外研社新世纪〔hook〕I hooked my left arm over the side of the dinghy.我用左臂钩住小划艇的船舷。柯林斯高阶〔lap against〕Waves lapped against the side of the boat.波浪拍打着船舷。外研社新世纪〔lap〕The river lapped gently against the sides of the boat.河水轻轻拍打着船舷。英汉大词典〔lap〕The waves lapped gently against the side of the ship.海浪轻柔地拍打着船舷。牛津搭配〔lick〕The waves licked the sides of the boat.浪花轻拍着小舟的船舷美国传统〔oops〕She oopsed over the side.她往船舷外呕吐。英汉大词典〔overboard〕Over or as if over the side of a boat or ship.向船外：在或好似在舰艇或船舷上面美国传统〔poppet〕A small wooden strip on a gunwale that forms or supports an oarlock.船舷浆叉：舷边上用于形成或支撑船浆的一小片木头美国传统〔pound〕Waves pounded against the side of the boat.浪花拍击着船舷。韦氏高阶〔quarter〕The upper portion of the after side of a ship, usually between the aftermost mast and the stern.船侧后半部：一艘船船尾的上部，通常指在最靠船尾的桅杆与船舷之间的部分美国传统〔shipboard〕Archaic The side of a ship.【古语】 船舷：一艘船的侧面美国传统〔ship〕Our little boat started shipping water.我们的小船舷侧开始进水。外研社新世纪〔sick〕He was violently sick over the side of the boat.他趴在船舷上猛吐。麦克米伦高阶〔side〕The sailors just throw their rubbish over the side.水手们直接把垃圾从船舷上扔了出去。麦克米伦高阶〔slap〕I could hear the slap of the waves against the side of the boat.我能听到浪花击打船舷的声音。韦氏高阶〔slap〕Small waves slapped against the side of the boat.细浪拍击着船舷。朗文当代〔slap〕The water slapped against the side of the boat.水拍击船舷。牛津高阶〔slap〕The waves slapped against the sides of the boat.波涛拍打船舷。英汉大词典〔slap〕Waves were slapping against the side of the boat.波浪拍打着船舷。韦氏高阶〔smack〕I could hear the smack of the waves against the side of the ship.我能听到浪涛拍击船舷的声音。英汉大词典〔splash〕He listened to the gentle splash of the waves against the boat.他听着海浪轻轻拍打船舷的声音。韦氏高阶〔splash〕We could hear the waves splashing against the side of the boat.我们能听到海浪拍打船舷的声音。韦氏高阶〔stave〕The ship's side was stove in when it went onto the rocks.船触礁，船舷被撞破了。朗文当代〔stave〕The side of the boat was staved in when it hit the rocks.船触礁把船舷撞扁了。牛津高阶〔strike〕She fell heavily, striking her head against the side of the boat.她重重地摔了一跤，头撞在船舷上。朗文当代〔thole pin〕A wooden peg set in pairs in the gunwales of a boat to serve as an oarlock.桨栓：成对地固定在船舷上缘的木栓，用作桨架美国传统〔thud〕The waves thudded against the side of the ship.浪砰砰地打在船舷上。牛津搭配〔tumblehome〕The inward curve of a ship's topsides.船舷内侧美国传统〔wade〕She climbed overboard and waded back to shore.她从船舷爬下，蹚水回到河岸。牛津搭配〔yaw〕The ship yawed as the heavy wave struck abeam.当巨浪向船舷撞击时，船暂时地偏离了航道美国传统The noise of a rope knocking against the side of the ship woke him up.绳子敲打船舷的声音把他吵醒了剑桥国际We could hear the smack of waves against the side of the ship. 我们能听到浪涛拍击船舷的声音。译典通 |
| 随便看 |
英汉汉英翻译词典包含1679246条英汉翻译词条，基本涵盖了全部常用英语单词及常用语的翻译及用法，是英语学习及翻译工作的有利工具。