| 单词 | 船舱 |
| 释义 | DEFINITIVE EXAMPLES 权威例句〔DECAY〕If you leave any water in the bottom of the boat, it'll slowly rot it away. 如果在船舱底留了水，慢慢地船就会烂掉的。朗文写作活用〔LAND/GROUND〕People were returning to their cabins after a day ashore. 人们在岸上待了一天之后，都回船舱去了。朗文写作活用〔LIGHT〕The yacht passed us, its cabin lights ablaze. 游艇从我们身旁驶过，它的船舱里灯火辉煌。朗文写作活用〔aft〕The door was aft of the cabin on the starboard side.门在船舱后部, 右舷一侧。外研社新世纪〔bail〕Our boat will sink unless we bail (out).除非我们把船舱里的水舀出去，否则我们的船要下沉。21世纪英汉〔bail〕They spent half an hour bailing (out) the boat.他们花了半个小时把船舱里的水舀出去。英汉大词典〔ballast〕Heavy material that is placed in the hold of a ship or the gondola of a balloon to enhance stability.压舱物，压载：放在船舱或气球吊篮里以增加稳定性的重物美国传统〔bathroom〕The best boats have cabins with private bathrooms.最好的船有带独立浴室的船舱。牛津搭配〔batten〕A narrow strip of wood used to fasten down the edges of the material that covers hatches in foul weather.压板条：一种用来固定在恶劣天气下遮盖船舱口材料边缘的窄木条美国传统〔below decks〕We went below deck to our cabin.我们走到甲板下面，回到了我们的船舱。韦氏高阶〔bulkhead〕Nautical One of the upright partitions dividing a ship into compartments and serving to add structural rigidity and to prevent the spread of leakage or fire.【航海】 船舱壁：一种直立的隔板，将船分为若干舱，用来增加结构上的坚固和阻止进水的蔓延美国传统〔bunk〕A narrow bed built like a shelf into or against a wall, as in a ship's cabin.铺位，卧铺：在船舱里，挨着墙或嵌入墙内的，象架子似的窄床美国传统〔cabin〕An enclosed compartment in a boat that serves as a shelter or as living quarters.船舱：船上一个封闭的舱室，作为遮蔽物或住所美国传统〔cabin〕He showed her to a small cabin.他把她领到了一个小船舱。柯林斯高阶〔cramped〕It was cramped in the little cabin.那个小船舱里很拥挤。麦克米伦高阶〔dimly〕Below decks, the lights were dim.船舱里灯光昏暗。柯林斯高阶〔fastidious〕The cabin boy angrily rejected the dollar from a 'fastidious' lady who had repeatedly scolded him.那个船舱服务员生气地拒绝接受一位“难伺候的”女士给的一美元, 因为她一再责备他。外研社新世纪〔flicker〕Looking through the cabin window I saw the flicker of flames.透过船舱的窗户我看到了闪烁的火光。柯林斯高阶〔flush〕The engineer decided to flush the hold of the ship.轮机师决定用水冲洗船舱。21世纪英汉〔hatch〕They battened down the hatches and prepared for the storm.他们密闭好船舱，准备迎接暴风雨。牛津搭配〔headroom〕The forecabin, with 6ft headroom, also has plenty of room to stand and get dressed.内部高度6英尺的船舱也空间较大, 可以站立和换衣服。外研社新世纪〔horror of horrors〕There was no television at the cabin, so—horror of horrors!—we had to spend the evenings reading books and playing board games.船舱里居然没有电视！天哪！我们晚上只能看书和下棋了。韦氏高阶〔inboard〕They hoisted the fish inboard.他们把鱼吊在船舱里。外研社新世纪〔lump〕The crew will be sleeping in the hull and will have to lump it.船员将睡在船舱里, 不乐意也没办法。外研社新世纪〔lump〕The crew will be sleeping in the hull and will have to lump it.船员将睡在船舱里，不乐意也没办法。柯林斯高阶〔make〕The water in the hold was making a foot a minute.船舱里的水每分钟涨高1英尺。英汉大词典〔overhead〕Nautical The top surface in an enclosed space of a ship.【航海】 顶板：密闭的船舱的顶层美国传统〔peak〕The narrow portion of a ship's hull at the bow or stern.尖舱：在船首或船尾船舱的较窄的一部分美国传统〔porthole〕Dan was in his cabin, staring out of a porthole.丹在自己的船舱里朝舱外凝视着。柯林斯高阶〔seep〕The petrol fumes seeped into the cabin.汽油烟雾钻进了船舱。英汉大词典〔slop〕With each wave, more water slopped into the cabin.随着一个个浪头打来，更多的水漫进了船舱。朗文当代〔steamer trunk〕A small trunk originally designed to fit under the bunk of a steamship cabin.轮船衣箱：最初设计适合放在船舱床位下的小箱子美国传统〔steeve〕To stow or pack (cargo) in the hold of a ship.用起重桅装货：将货物堆装入船舱美国传统〔superstructure〕We might try to clear up some of the cabins in the superstructure.我们可以设法清理出主甲板之上的一些船舱。柯林斯高阶〔swelter〕Fred and Volodia sweltered at night in the stuffy, crowded cabins.弗雷德和博洛迪亚晚上挤在不通风的船舱里热得要命。柯林斯高阶〔swill〕Gallons of sea water had rushed into the cabin and were now swilling about in the bilges.大量海水冲入了船舱，正在船底来回晃荡。柯林斯高阶〔tile〕The cabins had linoleum tile floors.船舱地上铺着油毡。柯林斯高阶〔trunk〕A cabin on a small boat.小船船舱美国传统〔well〕A cistern with a perforated bottom in the hold of a fishing vessel for keeping fish alive.养鱼舱：渔船船舱中的排孔的，为了保持鱼活着的容器美国传统〔well〕Nautical An enclosure in a ship's hold for the pumps.【航海】 底舱水泵间：在船舱内装有水泵的小房间美国传统〔which〕In her panic she couldn't remember which was Mr Grainger's cabin.在慌乱中她记不清哪个是格兰杰先生的船舱。柯林斯高阶Our cabin on the ship was on one of the lower decks.我们的船舱在下层甲板。剑桥国际 |
| 随便看 |
英汉汉英翻译词典包含1679246条英汉翻译词条，基本涵盖了全部常用英语单词及常用语的翻译及用法，是英语学习及翻译工作的有利工具。