| 单词 | 胸有成竹 |
| 释义 | DEFINITIVE EXAMPLES 权威例句〔WAY〕He played with the confidence of a winning captain, instinctively changing tactics when necessary. 他比赛时是个胸有成竹的队长，必要时凭直觉改变策略。朗文写作活用〔anticipate〕What Jeff did was to anticipate my next question.杰夫所做的就是胸有成竹地等着我提问下个问题。外研社新世纪〔assured〕His writing has become more assured as he has gotten older.随着年龄的增长，他进行写作时更为胸有成竹。韦氏高阶〔be in command (of yourself)〕Suntanned and relaxed, looking calmly about the room, he appeared completely in command.他皮肤晒得黑黑的，神态悠闲，镇定地环视房间，显得胸有成竹。剑桥高阶〔jitters〕To keep her from getting the jitters, I pretended to know what I was doing.为了不让她紧张, 我装出一副胸有成竹的样子。外研社新世纪〔pat〕He had all the answers off pat.所有的答案他都胸有成竹。牛津高阶〔pat〕He had his answer off pat.他对自己如何作答胸有成竹。柯林斯高阶〔prime〕She was ready and primed for action.她已胸有成竹、跃跃欲试了。牛津高阶〔purposeful〕She looked purposeful and determined.她看来胸有成竹、意志坚定。牛津高阶〔quietly〕He has a quiet confidence in his ability.他对自己胸有成竹，但却并不张扬。柯林斯高阶〔self-assured〕He's a self-assured, confident negotiator.他是一个胸有成竹、充满信心的谈判者。柯林斯高阶〔sew〕They seem to have the contest all sewn up.他们似乎对这次竞赛胸有成竹。麦克米伦高阶〔sureness〕She has an enviable sureness of touch (= she deals with things confidently and well).她做起事情来总是胸有成竹，真让人佩服。剑桥高阶〔sureness〕She performs with the sureness of a veteran actress.作为一名资深演员，她的表演胸有成竹。韦氏高阶〔waltz〕She waltzed right up to him and introduced herself.她胸有成竹地径直走向他，做了一番自我介绍。韦氏高阶Mr Smith always has a card up his sleeve. 史密斯先生总是胸有成竹。译典通Suntanned and relaxed, looking calmly about the room he appeared completely in command.他晒得黑黑的，神态自若，镇定地环视房间，显得胸有成竹。剑桥国际The pianist played assertively (=confidently) throughout the concert.在音乐会上，这位钢琴家自始至终胸有成竹地演奏着。剑桥国际 |
| 随便看 |
英汉汉英翻译词典包含1679246条英汉翻译词条，基本涵盖了全部常用英语单词及常用语的翻译及用法，是英语学习及翻译工作的有利工具。