| 单词 | 被压 |
| 释义 | DEFINITIVE EXAMPLES 权威例句〔CONTROL/NOT CONTROL〕Gay people suffer just as much discrimination as any other oppressed minority. 同性恋者和其他被压迫的少数群体一样受到歧视。朗文写作活用〔Edam〕A mild, yellow Dutch cheese, pressed into balls and usually covered with red wax.伊丹奶酪：一种味淡色黄的荷兰奶酪，被压缩成球状，外面常涂有红蜡美国传统〔SQUASH〕His leg was crushed in the accident. 他的腿在事故中被压断了。朗文写作活用〔abreact〕To release (repressed emotions) by acting out, as in words, behavior, or the imagination, the situation causing the conflict.发泄：用言语、行为或想象等方式将造成冲突的情况表现出来用以释放（被压抑的情感）美国传统〔accordion〕The impact accordioned the car beneath the truck.砰地一撞，小轿车在卡车底下被压扁了。21世纪英汉〔aggression〕He has a lot of pent-up aggression.他有许多被压抑的怨恨情绪。韦氏高阶〔baroreceptor〕A sensory nerve ending that is stimulated by changes in pressure, especially one in the walls of blood vessels such as the carotid sinus.压力感受器：一种感觉神经末梢，被压力变化所刺激，特别指血管壁（例如颈动脉窦）上的压力感受器美国传统〔bear〕The structure is positioned to bear down on its supports.这个装置被压放在支架上。麦克米伦高阶〔blow〕To give vent to pent-up emotion.释放被压抑的情感美国传统〔bottle〕The bill has been bottled up in Congress.这个议案一直被压在国会里。朗文当代〔bring〕Edna Leitch survived a gas blast which brought her home crashing down on top of her.埃德娜·利奇在一次煤气爆炸中幸免于难，那次爆炸把她家的房子炸塌了，她本人则被压在下面。柯林斯高阶〔buckle〕But these were difficult times and a lesser man would have buckled under the strain.但当时是困难时期，脆弱的人肯定会被压力压垮。剑桥高阶〔bury〕Your letter got buried under a pile of papers.你的信被压在一堆文件底下。牛津高阶〔champion〕He received acclaim as a champion of the oppressed.他因维护被压迫者的利益而备受称赞。柯林斯高阶〔chest〕To vent one's pent-up feelings.发泄被压抑的感情美国传统〔compression〕Tectonic forces caused compression in the earth’s crust.大地构造作用力导致地壳被压缩。剑桥高阶〔compression〕The state of being compressed.浓缩：被压缩的状态美国传统〔compress〕Snow falling on the mountainsides is compressed into ice.山坡上的积雪被压成了冰。朗文当代〔compress〕The three original books have been compressed into one book.原来的3本书被压缩成一本。外研社新世纪〔concertina〕The car concertinaed when it hit the truck.小汽车撞到大卡车后被压缩成褶裥状。21世纪英汉〔condense〕A month-long training course had been condensed into two weeks.长达一个月的培训课程被压缩为两周。麦克米伦高阶〔condense〕The English translation may have been condensed into a single more readable book.英译本可能被压缩成了更具可读性的单行本。柯林斯高阶〔condense〕Three months of meetings were condensed into just over an hour.本来要开3个月的会议被压缩为1小时多一点。英汉大词典〔constriction〕A constricted or narrow part.阻塞物：被压缩的或窄的部件美国传统〔constriction〕The condition or result of being constricted.压缩：被压缩的情形或结果美国传统〔crumble〕He is a skilled and ruthless leader who isn't likely to crumble under pressure.他是个经验丰富、冷酷无情的领导，不会被压力击垮。柯林斯高阶〔crush〕He was crushed beneath a bus.他被压在一辆公共汽车下。牛津搭配〔crush〕Her arm was crushed in the accident.事故中她的胳膊被压骨折了。韦氏高阶〔crush〕His leg was crushed in the accident.他的腿在事故中被压断了。朗文当代〔crush〕People lay crushed to death beneath the rubble of their houses.人们被压死在房屋的瓦砾堆下。英汉大词典〔crush〕Seven people were crushed to death when the building collapsed.该建筑物倒塌时７人被压死。外研社新世纪〔crush〕The package had been badly crushed in the post.包裹在邮寄过程中被压而严重受损。剑桥高阶〔crush〕The state of being crushed.被压碎：被压碎的状态美国传统〔crush〕To be or become crushed.被压碎，被起皱美国传统〔crush〕Two people were crushed to death in the rush to escape.在匆忙逃跑中有两个人被压死。朗文当代〔douse〕Optimism was quickly doused.乐观的情绪很快被压抑下去。英汉大词典〔down〕The runner was down on the fify-yard line.跑球队员在五十码线处被压倒在地。韦氏高阶〔experience〕Reliving past experiences can release powerful feelings that have been pent up too long.再次体验过去的经历可以释放长期被压抑的强烈情绪。牛津搭配〔extract〕The pulp was crushed to extract the juice.果肉被压碎以榨取果汁。麦克米伦高阶〔extrude〕The plastic is extruded as a strong, continuous sheet.塑料被压成一整块结实的薄片。韦氏高阶〔extrude〕These crystals are then embedded in a plastic, and the plastic is extruded as a wire.这些晶体被嵌入塑料中, 这些塑料再被压成线。外研社新世纪〔freak〕She was crushed in a freak (= very unlikely) accident in a cave in France.她在一起离奇的事故中被压死在法国的一个山洞里。剑桥高阶〔gag〕Judges must not be gagged.法官的言论自由一定不能被压制。外研社新世纪〔gag〕Politicians seem to be gagged by political correctness.政治家们的言论自由似乎被压制了, 屈从于政治正确性。外研社新世纪〔gold foil〕Gold rolled or beaten into sheets somewhat thicker than gold leaf.金箔：黄金被压成或打成薄片，比金叶稍微厚一点美国传统〔grind〕To become crushed, pulverized, or powdered by friction.磨碎：使…被压碎或磨成粉末美国传统〔halo〕She angrily slung a scarf around her head, flattening her halo of hair.她气鼓鼓地把头巾裹在头上, 发髻都被压扁了。外研社新世纪〔halo〕She angrily slung a scarf around her head, flattening her halo of hair.她气鼓鼓地把头巾裹在头上，发髻都被压扁了。柯林斯高阶〔lift〕Could you lift your chair a little- I've got my coat caught under it.你能把椅子稍微抬一下吗——我的大衣被压住了。剑桥高阶〔mangle〕His body was crushed and mangled beyond recognition.他的身体被压得血肉模糊，根本无法辨认。柯林斯高阶〔mark down〕She was marked down because her answers were too short.她因为回答得太简单而被压低了分数。21世纪英汉〔oppressed〕The socialist standpoint is that there should be no division between any oppressed group.社会主义者的观点是所有被压迫的团体应该联合起来。外研社新世纪〔oppressed〕The socialist standpoint is that there should be no division between any oppressed group.社会主义者的观点是所有被压迫的团体应该联合起来。柯林斯高阶〔oppression〕The state of being oppressed.被压迫的状态美国传统〔pancake〕He found that his hat had been pancaked under a suitcase.他发现他的帽子在衣箱底下被压扁了。21世纪英汉〔pare〕The book was pared down to 200 pages.那本书被压缩到200页。韦氏高阶〔pin〕Her body was pinned under the weight of the car.她的身体被压在车身下面。朗文当代〔position〕Frankie shifted his position so that his knees would not become cramped.弗朗姬换了个姿势，这样他的膝盖就不会被压得动弹不得。朗文当代〔preier〕The oppressed people will never allow themselves to be preyed upon any longer by others.被压迫人民决不听任其他人再对他们的掠夺。21世纪英汉〔repression〕The act of repressing or the state of being repressed.压制：压抑的行为或被压抑的状态美国传统〔repress〕It is anger that is repressed that leads to violence and loss of control.是被压制的愤怒导致暴力和失控。柯林斯高阶〔run out〕Time is running out for the men trapped under the rubble.对于被压在瓦砾之下的人们来说，时间不多了。剑桥高阶〔safety valve〕An outlet for the release of repressed energy or emotion.发泄情感方式：发泄被压抑的能量或情感的途径或事物美国传统〔seethe〕The nation seethed with suppressed revolutionary activity.这个国家因被压制的革命活动而动荡不安美国传统〔serf〕A person in servitude.被压迫者：处于奴役状态下的人美国传统〔silence〕Criticism has now been effectively silenced.批评的声音实际上已被压了下去。牛津搭配〔simmer〕To be filled with pent-up emotion; seethe.内心充满，按捺着：内心充满一种被压抑的情感；骚动美国传统〔single-mindedly〕He was single-mindedly devoted to the hastening of freedom for the oppressed.他一心一意致力于早日让被压迫者获得自由。外研社新世纪〔single-minded〕He was single-mindedly devoted to the hastening of freedom for the oppressed.他一心一意致力于早日让被压迫者获得自由。柯林斯高阶〔siren〕A device in which compressed air or steam is driven against a rotating perforated disk to create a loud, often wailing sound as a signal or warning.汽笛：一种装置，其中被压空气或蒸汽冲击一个旋转的有孔圆盘而产生巨大的、常常是尖锐的声音，作为信号或警报美国传统〔sit on〕My application was sat on for a week.我的申请书被压了一个月。21世纪英汉〔smolder〕To show signs of repressed anger or hatred.流露：显示被压抑的愤怒或仇恨美国传统〔smother〕To be concealed or suppressed.被隐藏或被压迫美国传统〔squashy〕Easily squashed.易被压烂的美国传统〔squash〕The tomatoes got squashed.西红柿被压扁了。韦氏高阶〔squash〕To become crushed, flattened, or pulpy, as by pressure or impact.被压碎、压扁或挤烂，如在压力或冲击下美国传统〔squash〕Watermelons squash easily.西瓜很容易被压烂。21世纪英汉〔stampede〕The crowd stampeded and many were crushed or trampled underfoot.人群争先恐后地奔逃，很多人被压伤或踩踏。柯林斯高阶〔strangulation〕The state of being strangled or strangulated.被压抑，被绞窄：被压抑或绞窄的状态美国传统〔suspiciously〕Randall made a noise that sounded suspiciously like smothered laughter.兰德尔发出一种声音，听起来像是被压住的笑声。麦克米伦高阶〔undercut〕Prices were undercut and profits collapsed.价格被压低后，利润暴跌。柯林斯高阶〔under〕The chair broke under his weight (= because he was too heavy for it).他太重了，椅子承受不住被压坏了。剑桥高阶〔weight〕She tried to be quiet, but the stairs creaked under her weight.她尽量轻手轻脚，但楼梯仍被压得嘎嘎作响。牛津搭配As the hot metal passed between the huge rollers it was pressed into thin sheets.当热金属经过两个巨大的滚筒时，被压成了薄片。剑桥国际Could you lift your chair a bit -- I've got my bag caught under it.你能否把椅子抬起来一点----我的包被压在下面了。剑桥国际Fire officers had to use cutting equipment to free his legs, which were trapped under (= unable to be removed from) a steel beam.消防队员们不得不用切割器使他被压在一根钢梁下的腿解脱出来。剑桥国际Freud thought that many psychological problems were caused by repressed sexuality.弗洛伊德认为许多心理问题都是由于被压抑的性欲引起的。剑桥国际Ground down by years of abuse, she did not have the confidence to leave him.被压抑虐待了几年，她没有勇气离开他了。剑桥国际He was badly mangled in an automobile accident. 他在一次车祸中被压得血肉模糊。译典通He was pinned under the wrecked car. 他被压在失事汽车的下面。译典通His arm was badly crushed in the car accident.他的手臂在车祸中被压成重伤。剑桥国际His leg was shattered in the accident.他的腿在事故中被压碎了。剑桥国际In the past the voice of dissension has been quickly snuffed out. 在过去不同的意见都很快被压制下去。译典通Ripe persimmons squash easily. 熟柿子易被压烂。译典通Screaming at the top of your voice is a good way of venting pent-up frustration.放开嗓子尖叫是发泄被压抑的挫折感的一种好方法。剑桥国际She was crushed in a freak (=very unlikely) accident in a cave in France.她在一次离奇的事故中被压死在法国的一个山洞里。剑桥国际The new wine is pumped into storage tanks.新酿的酒被压进储藏罐里。剑桥国际The package had been badly crushed in the post.包裹在邮运途中被压得一塌糊涂。剑桥国际The strawberries were at the bottom of the bag and had all got squashed.草莓放在包的底部，全都被压烂了。剑桥国际They were killed when the roof of their house caved in during a hurricane.当他们房子的屋顶在飓风期间塌陷时，他们被压死了。剑桥国际 |
| 随便看 |
英汉汉英翻译词典包含1679246条英汉翻译词条，基本涵盖了全部常用英语单词及常用语的翻译及用法，是英语学习及翻译工作的有利工具。