| 单词 | 被卷 |
| 释义 | DEFINITIVE EXAMPLES 权威例句〔GUILTY〕The managing director of the bank was implicated in a fraud scandal. 这家银行的总经理被卷入一桩欺诈丑闻。朗文写作活用〔TAKE PART/BE INVOLVED〕One unlucky group of American tourists got caught up in the country's civil war. 一班运气不佳的美国游客被卷入该国的内战中。朗文写作活用〔TAKE PART/BE INVOLVED〕U.N. peacekeepers have gotten drawn into the fighting they were trying to prevent. 联合国维和人员被卷进他们一直想避免的战斗中。朗文写作活用〔ball〕His clothes were balled up on the floor.他的衣服被卷成一团放在地板上。韦氏高阶〔cataract〕The boat was swept into a raging cataract.小船被卷入到狂暴的瀑布中。外研社新世纪〔catch up in〕She was caught up in the political scandal that broke in 1999.她被卷入了发生于1999年的政治丑闻中。21世纪英汉〔catch up〕The women are caught up in the drug trade.这些妇女被卷入了毒品买卖。外研社新世纪〔catch〕Innocent passers-by got caught up in the riots.无辜的过路人被卷入了那场暴乱。牛津高阶〔catch〕She got caught up in a clash between protesters and police.她被卷入抗议者和警方的冲突之中。麦克米伦高阶〔crossfire〕During a divorce, kids often get caught in the crossfire .离婚的时候，孩子常常被卷进争吵中。朗文当代〔crossfire〕Kids often get caught in the crossfire when parents are divorcing.孩子们在父母离婚时往往会被卷入到他们的争吵中。麦克米伦高阶〔crossfire〕They say they are caught in the crossfire between the education establishment and the government.他们称自己被卷进了教育机构与政府之间的争端。柯林斯高阶〔deceit〕They have been involved in a campaign of deceit.他们被卷入了一场欺诈之中。外研社新世纪〔embroil〕They were embroiled in a complicated lawsuit.他们被卷入复杂的诉讼之中。韦氏高阶〔engulf〕He was engulfed by a cold wind.他被卷入一阵寒风。英汉大词典〔estivation〕Botany The arrangement of flower parts in the bud.【植物学】 花被卷叠式：花蕾中花被的一种形式美国传统〔fearful〕Holidaymakers are fearful of being involved in the conflict.度假者害怕会被卷入冲突。外研社新世纪〔free-for-all〕A fight between two players quickly turned into a free-for-all involving all the players on both teams.两位球员之间的争斗很快演变成双方所有球员都被卷入的混战。韦氏高阶〔frizz〕The condition of being frizzed.卷曲：被卷紧的状态美国传统〔frizz〕To form or be formed into small, tight curls or tufts.使（毛发）卷曲：卷成或被卷成小而紧的发卷美国传统〔furl〕A single roll or a rolled section.一卷东西或被卷起来的一段美国传统〔guardrail〕Guardrails stopped lifeboatmen being swept into the sea.护栏阻止了救生艇水手被卷进海里。外研社新世纪〔hilt〕She was in this right up to the hilt.她完全被卷进来了。外研社新世纪〔in the middle〕She hated conflict and did not want to be put in the middle.她厌恶冲突，不想被卷入其中。韦氏高阶〔involution〕The state of being involved.被卷：被卷入的状态美国传统〔involved〕He is involved in a lawsuit.他被卷入了一场官司。韦氏高阶〔jingoism〕When the war began many people were caught up in a wave of jingoism.战争爆发时，许多人都被卷入极端爱国主义的浪潮中。韦氏高阶〔maelstrom〕The ship was drawn into the maelstrom.船被卷入漩涡之中。韦氏高阶〔roll〕A piece of parchment or paper that may be or is rolled up; a scroll.卷轴：可被卷起或卷起的羊皮纸或纸张；卷轴美国传统〔roll〕A quantity, as of cloth or wallpaper, rolled into a cylinder and often considered as a unit of measure.一卷：一卷布或一卷墙纸等被卷成圆筒状且通常被当作度量单位的数量美国传统〔seamy〕She was involved in a seamy corruption scandal.她被卷入一桩龌龊的腐败丑闻中。韦氏高阶〔sea〕She fell overboard and was swept out to sea.她跌下船，被卷进了海里。牛津搭配〔sea〕The little boat was swept out to sea.小船被卷入大海。外研社新世纪〔seethe〕He became caught up in a seething mass of arms and legs.他被卷进了摩肩接踵的人群。牛津高阶〔suck〕Hundreds of people got sucked into the scheme and many lost their entire life savings.数百人被卷入这场阴谋，许多人一生的积蓄化为乌有。韦氏高阶〔suck〕The boat was sucked under the water in the storm.小船在暴风雨中被卷入水中。韦氏高阶〔suck〕The canoe was sucked down into the whirlpool.划艇被卷进了漩涡。牛津高阶〔sweep〕The windsurfer was swept out to sea.那个冲浪手被卷入大海了。朗文当代〔swirl〕She was caught up in the swirl of events.她被卷入到纷乱的事件中。韦氏高阶〔tangle〕They were tangled in the labour-management controversy.他们被卷入了劳资纠纷。21世纪英汉〔trial〕The President will be drawn into a damaging battle in which his credentials will be on trial.总统将被卷入一场造成负面影响的争斗中，他的资格会因此受到考验。柯林斯高阶〔tug-of-war〕Rustie Lee is caught in a tug-of-war between two television companies.拉斯蒂•李被卷入了两家电视公司的夺人大战中。外研社新世纪〔undertow〕Don't get caught in the undertow.别被卷入回流中去。韦氏高阶〔vortex〕I was sucked into a vortex of despair.我被卷入了绝望的旋涡里。剑桥高阶〔vortex〕The two nations were unwillingly drawn into the vortex of war.两国不由自主地被卷入战争的旋涡。英汉大词典〔vortex〕When marriages break down children are swept into the vortex of their parents' embittered emotions.当婚姻破裂时，孩子们也被卷进父母感情日益恶化的漩涡中。柯林斯高阶〔whirlpool〕The swimmer was caught in a whirlpool and nearly drowned.那个游泳者被卷进旋涡，差点淹死。韦氏高阶〔willy-nilly〕Both sides were drawn, willy-nilly, into the conflict.双方都不由自主地被卷进了冲突中。剑桥高阶〔wind〕To be twisted or whorled into curved forms.卷绕：被卷绕成弯曲的形状美国传统A rabbit got caught in the blades of the reaper. 一只兔子被卷到收割机的刀刃中去了。译典通After a week in the new job, I soon realized that I was in over my head.在新岗位上工作了一周之后，我很快意识到自己被卷入了棘手的事情之中。牛津商务He got caught up in the drugs business.他不情愿地被卷入了毒品买卖。剑桥国际He got entangled in the scandal. 他被卷入了这件丑闻中。译典通He went to the shop to buy bread, and got entangled in / with a carnival parade.他去商店买面包，却被卷入了狂欢游行队伍，不得脱身。剑桥国际Motorists from the higher social classes are slightly more likely to be involved in crashes than those in the lower strata of society.来自社会较高阶层的驾车者被卷入车祸的可能性比那些来自较低阶层的人略微大些。剑桥国际She said that their statements were false and that she had not been involved.她说他们的供述是假的，她并没有被卷入。剑桥国际She was dragged unknowing into the whole business.她不知不觉地被卷进了整个事件中去。剑桥国际She's caught in a dispute between the city council on the one hand and the education department on the other.她被卷入了一场一边是市政会、另一边是教育部门之间的争论。剑桥国际The company seems to have been involved in some rather dishonest carrying-on.该公司似乎被卷入了一些丑闻中。剑桥国际The mayor and the city council are anxious to avoid getting entangled in the controversy.市长和市政会急着要避免被卷入这场辩论中。剑桥国际The plight of the children who are caught up in the conflict is being overlooked.被卷入这个冲突中的孩子的困境被忽视了。剑桥国际The police officers who interrogated the suspects were involved in an intricate web of deceit.讯问嫌疑犯的警察们被卷入了一场错综复杂的假话。剑桥国际The two sides have been involved in ongoing political wrangling.双方已被卷入了无休止的政治争论中。剑桥国际There are increasing fears that neighbouring countries/states might be drawn into the civil war.有一种与日俱增的恐惧，认为邻国可能被卷入这场内战。剑桥国际 |
| 随便看 |
|
英汉汉英翻译词典包含1679246条英汉翻译词条，基本涵盖了全部常用英语单词及常用语的翻译及用法，是英语学习及翻译工作的有利工具。