| 单词 | 薄弱 |
| 释义 | DEFINITIVE EXAMPLES 权威例句〔RELATIONSHIP〕As younger members of the family moved away, the family ties began to weaken. 随着家中年轻成员搬出去住后，家庭关系就开始薄弱了。朗文写作活用〔Sikh〕The rise of racism concerns Sikhs because they are such a visible minority.种族主义的抬头让锡克教徒很担忧，因为他们是力量非常薄弱的少数群体。柯林斯高阶〔attack〕The offense attacked the weak defensive line.进攻队员攻击了对方薄弱的防线。韦氏高阶〔attack〕The team has a strong attack, but its defence is weak.这支球队攻击力强大，但防守很薄弱。剑桥高阶〔blind spot〕I am pretty good at English, but I have a blind spot where spelling is concerned.我英语学得不错，但在拼写方面有比较薄弱。剑桥高阶〔borderline〕The borderline between love and hate is often thin.爱与恨的分隔总是很薄弱的美国传统〔bottleneck〕A hindrance to progress or production.薄弱环节：对进展或生产的阻碍美国传统〔break〕A chain will break at its weakest link.链条会在最薄弱的地方断裂。韦氏高阶〔break〕It is easiest to break a chain at its weakest link.链条最薄弱的地方最容易折断。韦氏高阶〔buckle〕A weaker man would have buckled under the pressure.意志薄弱的人在这种压力下可能就垮了。牛津高阶〔chain〕Our suppliers are the weakest link in the chain.我们的供货商是链条上最薄弱的环节。牛津搭配〔confrontation〕The commission remains so weak that it will continue to avoid confrontation with governments.该委员会的力量仍然十分薄弱，所以将继续避免与各国政府发生冲突。柯林斯高阶〔defence〕It recognizes that its defence forces are weak and poorly armed.该国意识到自身防御力量薄弱, 武器装备落后。外研社新世纪〔defend〕They attacked the left flank, which was only lightly defended.他们攻击了防御薄弱的左翼。牛津搭配〔dialogue〕The dialogue is amusing but the plot is weak.对白有趣但情节薄弱。外研社新世纪〔dialogue〕The dialogue is amusing but the plot is weak.对白逗趣但是情节薄弱。柯林斯高阶〔excuse〕He arrived late and excused his tardiness in a flimsy manner.他来晚了，而且还以薄弱的借口来辩解他的迟到美国传统〔fall down〕That is where his argument falls down.这是他论点的薄弱之处。外研社新世纪〔fall〕That is where his argument falls down.这是他论点的薄弱之处。柯林斯高阶〔fault line〕These issues have created a stark fault line within the Peace Process.这些问题显然已成为了和平进程中的薄弱环节。柯林斯高阶〔foundation〕Their current economic prosperity rests on rather weak foundations.他们当前的经济繁荣根基相当薄弱。麦克米伦高阶〔founded〕This estimate is well [ill] founded.这项估计有很好的[薄弱的]根据。文馨英汉〔frailty〕Figures of authority are all too prone to human frailty.权威人物都太容易受到人类意志薄弱的影响。麦克米伦高阶〔frail〕No frail mortals who worshipped 'the golden calf' could change his mind.没有哪个意志薄弱、崇拜金钱的凡人能够改变他的想法。外研社新世纪〔home〕He homed in on the one weak link in the argument.他把注意力集中在论据中的一个薄弱环节。朗文当代〔ill-founded〕His confidence was ill-founded.他的信心根据薄弱。文馨英汉〔improve〕The region has a weak, but improving, transport infrastructure.该地区的交通基础设施薄弱，但情况正在改善。麦克米伦高阶〔infirmity〕A failing or defect in a person's character.缺点，弱点：人的意志品质中的缺陷或薄弱之处美国传统〔lead〕He was a weak man, led astray by ambition.他是个意志薄弱的人，野心让他迷失了方向。剑桥高阶〔leapfrog〕They leapfrogged the enemy's main force and struck at his weak points.他们避开敌人主力而打击其薄弱点。21世纪英汉〔light〕The defence was light around the city.城市四周防御薄弱。英汉大词典〔link〕The sales manager is regarded as the weakest link in the chain.销售经理被认为是整个链条中最薄弱的环节。牛津搭配〔overextend〕We pulled back from positions of weakness where we were overextended.我们从战线拉得过长的薄弱阵地上撤回来。英汉大词典〔point to〕George Fodor points to other weaknesses in the way the campaign has progressed.乔治•福多尔指出了该项活动在进行时的其他薄弱环节。外研社新世纪〔predator〕Given its present weak financial position, the company is worried about predators.考虑到自身目前薄弱的财务状况, 该公司担心被其他公司收购吞并。外研社新世纪〔probe〕He probes the enemy's weak positions, ignoring his strongholds.他侦察敌人兵力薄弱的位置，对其要塞不予理睬。柯林斯高阶〔recognition〕There is general recognition that the study techniques of many students are weak.人们普遍认识到很多学生学习技能薄弱。朗文当代〔ruler〕He was a weak-willed and indecisive ruler.他是一位意志薄弱、优柔寡断的统治者。柯林斯高阶〔ruler〕He was a weak-willed and indecisive ruler.他是个意志薄弱、优柔寡断的统治者。外研社新世纪〔spirit〕There's not much community spirit around here.这里集体精神比较薄弱。牛津高阶〔story〕The characterizations of the novel are good, but the story is weak.那本小说的人物塑造不错，但是情节薄弱。文馨英汉〔thin〕The evidence seems awfully thin.证据似乎非常薄弱。牛津搭配〔underbelly〕Inadvertent disclosures by judges sometimes offer an extraordinary glimpse of the legal system's underbelly.法官无意中透露的一些情况有时能见微知著地揭示出司法制度的薄弱之处。柯林斯高阶〔underbelly〕Small businesses are the soft underbelly (= weakest parts) of the economy, and they need as much government support as possible.小企业是经济中最薄弱的环节，它们需要政府尽可能多的支持。剑桥高阶〔undoing〕The team's weak defence was their undoing.防守薄弱是该队失败的原因。麦克米伦高阶〔weak link〕A chain can only be as strong as its weakest link, so we must look at the least committed country to see if the alliance will hold.一条链子的强度取决于它最薄弱的环节。所以必须观察最不坚定的成员国来确定联盟是否牢固。剑桥高阶〔weak link〕They're a fairly good team - their only weak link is a relatively inexperienced goalkeeper.他们是一支相当强的球队——唯一的薄弱环节就是守门员相对来说经验不足。剑桥高阶〔weak spot〕The owner said the bird may have escaped through a weak spot in the aviary.鸟的主人说这只鸟有可能已经从鸟舍的某个薄弱之处弄个缺口飞走了。外研社新世纪〔weak-willed〕My diets are never successful - I'm just too weak-willed.我的减肥计划从没有成功过——我就是意志太薄弱。剑桥高阶〔weakly〕Many people felt that admitting to stress was a sign of weakness.许多人认为承认有压力是意志薄弱的表现。柯林斯高阶〔weak〕Goalkeeper Gouter proved to be the weakest link.守门员古特成了最薄弱的一环。朗文当代〔weak〕Lacking firmness of character or strength of will.意志薄弱的：缺乏坚强性格或意志力量的美国传统〔weak〕New Zealand was weak in defense.新西兰队防守薄弱。朗文当代〔weak〕The country is in a weak position economically.那个国家经济实力薄弱。朗文当代〔weak〕The team is weak on defense.这个队防守力量薄弱。韦氏高阶〔zero〕She immediately zeroed in on the weak point in his argument.她立即抓住了他论据中的薄弱环节。朗文当代〔zoom in on sth〕Henry immediately zoomed in on the weakest part of my argument.亨利马上注意到我论据中最薄弱的部分。剑桥高阶A chain can only be as strong as its weakest link, so we must look at the least committed country to see if the alliance will hold.只要最薄弱的环节牢，链条就不会断。所以我们观察最不坚定的成员国，就能知道联盟是否牢固。剑桥国际A single chink in our armour at the negotiating table means we could lose out badly.谈判中我们的任何一点薄弱环节都意味着我们可能会惨败。剑桥国际In the end it was their weak defence which lost the day for the team.最后，他们薄弱的防守导致了全队的失败。剑桥国际My diets are never successful--I'm just too weak-willed.我节食从未成功过----我真是意志太薄弱了。剑桥国际She's very strong-willed/weak-willed.她的意志非常坚强/薄弱。剑桥国际Small businesses are the soft underbelly (= weakest parts) of the British economy, and they need as much government support as possible.小公司是英国经济的最薄弱部分, 他们需要尽可能多的政府支持。剑桥国际That is the only weak link in his reasoning. 那是他推理中唯一的薄弱环节。译典通There are definite weaknesses in their security arrangements.他们的保安措施有着明显的薄弱之处。剑桥国际To get addicted to heroin you have to be crazy, or weak-willed, or young and foolish.海洛因上瘾的人不是神经不正常，意志薄弱，就是年轻愚昧。剑桥国际 |
| 随便看 |
|
英汉汉英翻译词典包含1679246条英汉翻译词条，基本涵盖了全部常用英语单词及常用语的翻译及用法，是英语学习及翻译工作的有利工具。