| 单词 | 补助金 |
| 释义 | DEFINITIVE EXAMPLES 权威例句〔CHANGE/NOT CHANGE〕The delay was the result of a change in the way that we administer the grants. 我们把发放补助金的方式作了些变动，所以就耽搁了。朗文写作活用〔HARM〕Once again, the government has shot itself in the foot -- this time by reducing widows’ pensions. 政府又一次搬起石头砸了自己的脚—这回是削减遗孀的补助金。朗文写作活用〔MONEY〕Jen was up all night writing her grant proposal. 珍一晚上都在忙着写那份补助金申请表。朗文写作活用〔MONEY〕Most regions in Spain and Portugal qualify for sizeable development grants from the EU. 西班牙和葡萄牙的大部分地区都有资格从欧盟得到大笔的发展补助金。朗文写作活用〔MONEY〕These grants will help communities address the problems faced by young people. 这些补助金将帮助社区解决青少年面临的各种问题。朗文写作活用〔MORE〕Some supplementary finance is available in the form of grants or loans. 可以得到以补助金或贷款形式提供的某种补充资助。朗文写作活用〔SUCCEED/SUCCESSFUL〕Martin still hasn't got his invalidity pension sorted out, but he's managing all right at the moment. 马丁还没有办好伤残补助金，不过眼下他还能应付过去。朗文写作活用〔alteration〕There will be no alteration in the level of subsidy.补助金的标准将不会改变。牛津搭配〔benefit〕Benefit is paid monthly.补助金按月发放。牛津搭配〔benefit〕You may be able to claim housing benefit.你或许可以要求领取住房补助金。牛津搭配〔beyond〕You may be entitled to Child Benefit if a child continues getting full-time education beyond the date already notified by you.如果小孩接受全日制教育的时间超过了您已告知我们的那个期限，您就有权申请儿童补助金。柯林斯高阶〔calculate〕Benefit is calculated on the basis of average weekly earnings.补助金按平均周收入计算。牛津高阶〔circumstance〕Grants are awarded according to your financial circumstances.补助金根据经济状况发给。牛津高阶〔claim〕Are you claiming unemployment benefit? 你在申请失业补助金吗？麦克米伦高阶〔council〕As a struggling young composer, she applied to the California Arts Council for grant money.作为一个为生计挣扎的年轻作曲家，她向加利福尼亚艺术委员会申请补助金。牛津搭配〔cushion〕The subsidies are designed to cushion farmers against unpredictable weather.这些补助金用于减轻农民因难以预测的恶劣天气而遭受的损失。柯林斯高阶〔cushion〕The subsidies are designed to cushion farmers against unpredictable weather.这些补助金用于减轻农民因难以预测的恶劣天气遭受的损失。外研社新世纪〔defray〕Grants are offered to help defray the cost of attending the conference.提供补助金来帮助支付参加会议的费用。麦克米伦高阶〔defray〕The grant helped defray the expenses of the trip.补助金帮助支付旅行费用。21世纪英汉〔disability〕She saved the money from her monthly disability payments.这些钱是她从每月的伤残补助金中省出来的。牛津搭配〔dissipate〕The benefits of smaller wage increases for workers have been dissipated by the Government.给工人少量加薪用的补助金被政府浪费掉了。麦克米伦高阶〔dole out〕The organization has doled out millions of dollars in grants.这一组织已发放了数百万美元的补助金。韦氏高阶〔excluding〕The families questioned, excluding those on income support, have a net income of £200 a week.除了需要低收入补助金的家庭外, 受访家庭的净收入为每周200英镑。外研社新世纪〔excluding〕The families questioned, excluding those on income support, have a net income of £500.20 a week.除那些依靠收入补助金的家庭外，被调查的家庭每周的净收入是500.20英镑。柯林斯高阶〔form〕What's the form when you apply for a research grant? 申请科研补助金按常规应该怎么办？牛津高阶〔grant〕Poorer students would get maintenance grants of up to £1 500 a year.比较困难的学生每年可获得最高达 1,500 英镑的生活补助金。牛津搭配〔grant〕You can get a grant if you've lived in the area for three years.在这一地区居住满 3 年，就可以得到一笔补助金。牛津搭配〔have/get your snout in the trough〕The council had been handing out grants indiscriminately, and people were hurrying to get their snouts in the trough.市政会一直在不加鉴别地分发补助金，结果人们都趋之若鹜地去捞一份。剑桥高阶〔income support〕People on income support do not have to pay council tax.领取低收入补助金的人不需要缴纳家庭税。外研社新世纪〔lobby for〕They are lobbying for higher subsidies.他们在游说议员赞成增加补助金。21世纪英汉〔mark〕No one can accuse pensioners of being slow off the mark.谁也不能责怪那些靠补助金生活的人反应迟钝。外研社新世纪〔materialize〕The promised subsidies never materialized.允诺的补助金从来没有出现。美国传统〔means-tested〕I don't believe child benefit should be means-tested.我认为儿童补助金的数额不应随收入而变动。麦克米伦高阶〔miserly〕Being a student today with miserly grants and limited career prospects is difficult.现今，做一名补助金少得可怜、职业前景渺茫的学生非常不容易。柯林斯高阶〔mitigate〕The cost of getting there is mitigated by Sydney's offer of a subsidy.由于悉尼提供补助金，所以到那里的花费就减少了。柯林斯高阶〔pensioner〕One who is dependent on the bounty of another.靠补助金生活的人美国传统〔pork〕Slang Government funds, appointments, or benefits dispensed or enacted by politicians to gain favor with their constituents.【俚语】 政治恩惠：政客们用以笼络选民们的政府基金、职位或补助金美国传统〔price support〕Maintenance of prices, as of a raw material or commodity, at a certain level usually through public subsidy or government intervention.价格补贴：经常是利用公用补助金或政府干预的方式将初级原料或产品等的价格维持在一定的水平之上美国传统〔pump-priming〕The government is awarding small, pump-priming grants to single mothers who are starting their own businesses.政府对自己创业的单身母亲给予小额的鼓励性补助金。剑桥高阶〔qualify〕You may qualify for a student grant.有权得到折扣/救济金/补助金麦克米伦高阶〔receipt〕Are you in receipt of any state benefits? 你目前是否享有政府补助金？牛津高阶〔receive〕He started receiving sickness benefit.他开始领取疾病补助金。外研社新世纪〔renewal〕He sought renewal of the grant.他申请继续领取补助金。牛津搭配〔retrograde〕He said it would be a retrograde step to remove single parent benefits.他说取消单亲补助金将是历史的倒退。剑桥高阶〔scale〕Benefits are paid on a sliding scale according to family income.补助金的发放根据家庭收入而定，数额不等。牛津搭配〔simplify〕The changes are designed to simplify grant applications.这些改变旨在简化补助金的申请程序。牛津搭配〔subsidiary〕Of, relating to, or of the nature of a subsidy.补助金的，有关补助金或津贴的或有其性质的美国传统〔subsidy〕Public transport needs a subsidy from taxes.公共运输需要从税款里拨出补助金。牛津同义词〔survive〕Where once she had been totally self-sufficient, she now had to survive on income support.她曾经完全能自给自足，而现在却不得不靠收入补助金维持生计。柯林斯高阶〔taxpayer〕It's taxpayers like me who pay your grants.为你支付补助金的正是像我这样的纳税人。外研社新世纪He's not entitled to claim unemployment benefit.他没有资格申领失业补助金。牛津商务Please state why you wish to apply for this grant. 请说明一下你为什么申请这项补助金。剑桥国际The company was given a substantial subsidy by the government.公司得到政府拨给的大笔补助金。剑桥国际The council had been handing out grants indiscriminately, and people were hurrying to get their snouts in the trough.市政会一直在不加鉴别地分发补助金, 人们都趋之若鹜地去捞一份。剑桥国际The grant has been repealed. 该项补助金已被取消。译典通The grant will be increased in line with the 3%inflation expected this autumn.补助金将随着今秋预期的3%通货膨胀率而增加。剑桥国际Too many people fail to apply for the benefits to which they're entitled because of the jungle of regulations/laws surrounding them.许多人由于身处混乱不堪的规章制度/法律而未能申请到他们应得的补助金。剑桥国际You wouldn't believe the amount of bumf we received from the local council when we applied for a grant! 你无法相信在我们提出申请补助金后,收到当地议会的公文有如此之多!剑桥国际 |
| 随便看 |
英汉汉英翻译词典包含1679246条英汉翻译词条，基本涵盖了全部常用英语单词及常用语的翻译及用法，是英语学习及翻译工作的有利工具。