| 单词 | 补充 |
| 释义 | DEFINITIVE EXAMPLES 权威例句〔ABOUT〕With regard to the proposed new shopping mall, I would like to add a few remarks to those of the previous speaker. 关于提议的这个新的购物中心，我想给前一位的发言补充几句。朗文写作活用〔ADD〕He sometimes eats fish as a supplement to his vegetarian diet. 他平时吃素，有时吃点鱼补充一下营养。朗文写作活用〔ADD〕That's my report. Is there anything you'd like to add, Peter? 那是我的报告，你有什么要补充的吗，彼得?朗文写作活用〔Apocrypha〕Abbr. Apoc.Various early Christian writings proposed as additions to the New Testament but rejected by the major canons.缩写 Apoc.新约外传：作为《新约》补充的早期基督教著作但未被主要经典接受美国传统〔DIFFERENT〕Researchers tend to offer conflicting advice on which vitamin and mineral supplements might keep us healthy. 研究人员在补充哪些维生素和矿物质对我们的健康有益这个问题上，总是向我们提供一些相互矛盾的建议。朗文写作活用〔ENERGETIC〕Certain vitamins can give you more energy, if you're always feeling tired. 如果你总是感到疲劳，某些维生素可以给你补充能量。朗文写作活用〔ENOUGH/NOT ENOUGH〕Women suffering from iron deficiency can take supplements in the form of tablets. 缺铁的妇女可以服用片装的补充剂。朗文写作活用〔I might add〕It was a long project and, I might add, an expensive one.这个项目耗时很长，而且，我想补充一下，耗资也很大。韦氏高阶〔MORE〕The Investment Business Gazettes offer very useful supplementary information. 《商业投资报》提供非常有用的补充信息。朗文写作活用〔SAY〕Is there anything you'd like to add, Peter? 你还有什么要补充的吗，彼得？朗文写作活用〔act〕The 1995 act applies only to food and not to dietary supplements.这条 1995 年制定的法令只适用于食品，不适用于膳食补充剂。牛津搭配〔add-on〕One thing added as a supplement to another, especially a component that increases the capability of the system to which it is added.附加物，附加装置：作为补充物附加于他物的东西，特指提高所加系统性能的部件美国传统〔add〕I have nothing to add to my earlier statement.我对我早先说的话没有什么补充的。牛津高阶〔add〕Is there anything you'd like to add, David? 戴维，你还有什么要补充的吗？朗文当代〔add〕It may be added that ...可以附带补充一句:…英汉大词典〔afterthought〕She added as an afterthought, ‘I liked him though.’ 她又补充说道，“不过我喜欢他。”麦克米伦高阶〔airlift〕The government is trying to replenish supplies by airlifting food.政府正试图通过空投食品补充供应。柯林斯高阶〔airlift〕The government is trying to replenish supplies by airlifting food.政府正试图通过空运食品补充给养。外研社新世纪〔ancillary〕Prior to 1980, studies were ancillary to other research objectives.1980年前, 研究探讨只是其他研究目标的补充。外研社新世纪〔as (level)〕AS exams 高级补充程度考试牛津高阶〔as (level)〕Students will normally take four or five AS subjects.学生通常要选四门或五门高级补充程度考试学科。牛津高阶〔augment〕His small salary is augmented by a commission.佣金补充了他的微薄的薪水。21世纪英汉〔augment〕The army was augmented by additional troops.军队补充了新的兵源。韦氏高阶〔back ... up〕The argument is to be backed up by a lot of facts.这个论据将补充大量事实。21世纪英汉〔base-pairing〕The hydrogen bonding of complementary nitrogenous bases, one purine and one pyrimidine, in DNA and in hybrid molecules joining DNA and RNA.碱基配对：结合两个补充氮基（嘌呤和嘧啶）的氢键，这两个补充氮基存在于脱氧核糖核酸以及连接脱氧核糖核酸与核糖核酸的混合分子中美国传统〔baseburner〕A coal stove with a hopper that automatically replenishes itself from above as lower layers of fuel are consumed.底燃火炉，自动填煤火炉：一种带有漏斗的煤炉，当下层燃料燃尽时，它会自动地从上面补充美国传统〔blank〕Put a word in each blank to complete the sentence.每个空格填一个单词, 把句子补充完整。外研社新世纪〔bottom〕Extra information will be found at the bottom of the page.补充信息见这一页的最下面。剑桥高阶〔chapter〕Chromium supplements were used successfully in the treatment of diabetes (see Chapter 4).铬补充剂被成功地用于治疗糖尿病(见第4章)。外研社新世纪〔closing〕The north cannot achieve sustained economic development without the south, he added in his closing remarks.在结束语中他补充说，没有南方，北方就无法实现经济上的可持续发展。柯林斯高阶〔codicil〕A supplement or appendix.补充，附录美国传统〔complementarity〕He has done experiments complementary to those of Eigen.他做了一些实验，作为对艾根实验的补充。柯林斯高阶〔complementary〕He has done experiments complementary to those of Eigen.对艾根所做的实验, 他又做了一些实验作为补充。外研社新世纪〔complementary〕The computer and the human mind have different but complementary abilities.计算机与人脑各不相同却又互为补充。朗文当代〔complement〕Either of two parts that complete the whole or mutually complete each other.补数：组成一个整体的两部分中的一个或二者互相补充美国传统〔complement〕Political knowledge is a necessary complement to science in approaching solutions to these problems.在解决这些问题时, 需要科学知识, 也需要政治知识作为补充。外研社新世纪〔complement〕Something that completes, makes up a whole, or brings to perfection.补充物：补充物、补足、或使完美美国传统〔complement〕There will be a written examination to complement the practical test.除了实践测试外, 还会有一场笔试作为补充。外研社新世纪〔crosscheck〕To verify by comparing with parallel or supplementary data.比较核实：通过与并行数据或补充性数据的比较加以核实美国传统〔culpability〕He added there was clear culpability on the part of the government.他补充说政府方面明显负有责任。外研社新世纪〔dehydration〕Diarrhoea and vomiting lead to dehydration unless fluids are taken to replace the loss.如果不及时补充失去的液体，腹泻和呕吐会导致脱水。剑桥高阶〔earlier〕As mentioned earlier, the University supplements this information with an interview.如前所述, 大学将通过面试对这一信息进行补充。外研社新世纪〔expand〕I refuse to expand any further on my earlier statement.对于之前的声明我拒绝再作任何补充。麦克米伦高阶〔explanation〕See Appendix II for further explanation.请阅附录(二)补充说明。英汉大词典〔farce〕To pad or fill out (a speech, for example) with jokes or witticisms.用笑话或妙语给（如，讲演）添油加醋或作补充美国传统〔footnote〕As a footnote, I should add that there was one point on which his bravado was more than justified.我得补充一句, 他有时表现得过分逞强。外研社新世纪〔further〕Have you anything further to add? 你还有什么要补充的吗？剑桥高阶〔hasten to add/say/explain (etc.)〕The company announced that the initial tests look promising, but they hastened to add that there is still much more testing to be done.公司宣布说初期测试预示前途光明，但马上又补充说还需要做更多的测试。韦氏高阶〔hasten〕I hasten to add that I am not accusing you of supporting prostitution.我得马上补充一句，我不是指控你支持卖淫。麦克米伦高阶〔income〕He supplements his income with a part-time bar job.他在一家酒吧做兼职来补充收入。朗文当代〔material〕The DVD includes some great supplementary material.这张数字光碟包含一些宝贵的补充资料。牛津搭配〔may〕If I may just add one thing… 我想再补充一点…牛津高阶〔mitigation〕The captain added, in mitigation, that the engines may have been faulty.船长为了减轻责任补充说，发动机可能出了毛病。朗文当代〔more〕I've got nothing more to add.我没有什么补充的。外研社新世纪〔note〕A comment or an explanation, as on a passage in a text.注释：补充或解释，如在课文的一段中的注释美国传统〔overdub〕To add (supplementary recorded sound) to a previously taped musical recording especially in order to heighten the total effect.把（录音）配到原带上：尤指为增强整体效果而把（补充的录音）加到先前录制的音乐唱片上美国传统〔parenthesis〕In parenthesis, I should add that the results have not yet been proven.插一句，我想补充的是这些结果还未得到证实。朗文当代〔postscript〕As a postscript to that story I told you last week, it turned out that the woman was his sister-in-law.对上周我给你讲的那件事补充一句，那个女人原来是他妻子的妹妹。剑桥高阶〔postscript〕I should like to add a postscript to your obituary for John Cage.我想在你为约翰·凯奇写的讣告后补充一点内容。柯林斯高阶〔postscript〕Postscript: Gladys died in1976.补充说明:格拉迪斯于1976年去世。英汉大词典〔pressurized〕Supplementary oxygen is rarely needed in pressurized aircraft.增压飞机内很少需要补充氧气。外研社新世纪〔pressurized〕Supplementary oxygen is rarely needed in pressurized aircraft.密封的飞机内很少需要补充氧气。柯林斯高阶〔put〕The ship put in at (= stopped at) Cape Town for fresh supplies.轮船停靠在开普敦以补充新鲜补给。剑桥高阶〔qualify〕I'd like to qualify my criticisms of the school's failings, by adding that it's a very happy place.关于我对这所学校不尽人意之处的批评我想补充一点，就是这是个令人感到愉快的地方。剑桥高阶〔recruit〕The wartime cabinet first recruited men into the forces from non-essential industries.战时内阁首先从非重点工业中招募人员补充武装力量。21世纪英汉〔refresh〕All the battleships can refresh in this harbor.所有战舰都能在这个港口装上补充供应品。21世纪英汉〔refresh〕Galwey had filled the submarines' inflatable dinghies with oxygen, enabling the men to refresh their air supply and survive.高尔韦给潜水艇的充气小艇充满氧气, 使得船员能够补充空气、存活下来。外研社新世纪〔rehydratable〕The patient should be rehydrated immediately.应当给这位病人立刻补充水分。21世纪英汉〔renew〕Our stock of coal has not renewed yet.我们的煤炭储存量还没有补充过。21世纪英汉〔repechage〕A trial heat, especially in rowing, allowing competitors who have already lost a heat another chance to qualify for the semifinals.补充赛：尤指划船赛中的预赛，让已经输掉一场比赛的竞赛者有另一次机会，来获得准决赛的资格美国传统〔replenishment〕The clinic's drug supply is in serious need of replenishment.这个诊疗所的药物供应急需补充。韦氏高阶〔replenish〕Food stocks were replenished by/with imports from abroad.粮食储备通过从国外进口得到了补充。剑桥高阶〔replenish〕More vaccines are needed to replenish our stocks.还需要更多的疫苗来补充我们的储备。朗文当代〔skin〕This cream moisturizes dry skin.这种润肤霜能为干燥皮肤补充水分。牛津搭配〔supplemental〕Large supplemental doses of vitamin E can slightly raise blood pressure.大剂量补充维生素E可能会造成血压偏高。柯林斯高阶〔supplementary〕Provide them with additional background or with supplementary information.给他们提供额外的背景资料或补充信息。柯林斯高阶〔supplementary〕This reader is supplementary to the textbook.这是教科书的补充读本。文馨英汉〔supplementation〕The product provided inadequate vitamin and mineral supplementation.这种产品不能充分补充维生素和矿物质。柯林斯高阶〔supplement〕He supplements his income by giving private lessons.他当家庭教师以补充收入。牛津高阶〔supplement〕I suggest supplementing your diet with vitamins E and A.我建议你在日常饮食中补充些维生素 E 和维生素 A。柯林斯高阶〔supplement〕I supplemented my diet with vitamin pills.我吃维生素片, 作为对饮食的补充。外研社新世纪〔supplement〕Industrial sponsorship is a supplement to government funding.工业界的赞助是对政府拨款的补充。牛津高阶〔supplement〕Our findings are supplemented with material from other surveys.其他调查中所获得的资料补充了我们的发现。麦克米伦高阶〔supplement〕The money I get from teaching eveningnight classes provides a supplement to my main income.我晚上教课所挣的钱可以补充我的主要收入。剑桥高阶〔sustain〕Sustained by this wonderful breakfast, it was with restored morale that we re-boarded our plane.这顿丰盛的早餐补充了我们的体力，我们又精神焕发地登上了飞机。柯林斯高阶〔tract house〕One of numerous houses of similar or complementary design constructed on a tract of land.排屋：建立在一片土地上有相似的或相互补充的设计的许多房屋中的一个美国传统A letter containing supplementary information was sent with the catalogue.含有补充信息的信件和目录一起寄出。牛津商务As a postscript to that story I told you last week, it turned out that the woman was his sister-in-law.作为我上周给你讲的故事的补充，那个女人原来是他妻子的妹妹。剑桥国际At the last minute we roped in a couple of spectators to complete the team.在最后一刻，我们说服了几名旁观者补充了球队。剑桥国际I'm a vegetarian, so I eat a lot of cheese and eggs for protein.我是个素食主义者，所以我吃很多的奶酪和鸡蛋以补充蛋白质。剑桥国际Perhaps you should take a vitamin supplement.可能你需要补充维生素。剑桥国际She added,“We don't want investment banking to be the be-all and end-all of a Harvard MBA”.她补充说“我们不希望把金融投资当作一个哈佛大学的工商管理硕士的最重要的事。”剑桥国际She got a part-time job to supplement the family income. 她找了一个兼职工作以补充家庭收入。译典通Some students supplement their incomes with seasonal farm work during the summer vacation.一些学生在暑假时干一点季节性农活，以补充收入的来源。剑桥国际Students are able to take out loans to top up their grants.学生们可以申请贷款来补充他们的助学金。剑桥国际The bank agreed to ￡500 as a top-up loan.银行同意支付一笔500英镑的补充型贷款。剑桥国际The doctor has made an initial diagnosis, but there'll be an additional examination by a specialist.医生已作出初诊，但还将由专家来个补充检查。剑桥国际The ship put in at (= stopped at) Cape Town for fresh supplies.轮船停靠在开普顿以补充淡水。剑桥国际We have to import an extra 4 million tons of wheat to replenish our reserves. 我们不得不额外进口四百万吨小麦以补充我们的储备。译典通We supplement your training with team coaching.我们用团队教练作为培训的补充。牛津商务 |
| 随便看 |
英汉汉英翻译词典包含1679246条英汉翻译词条，基本涵盖了全部常用英语单词及常用语的翻译及用法，是英语学习及翻译工作的有利工具。