| 单词 | 获奖 |
| 释义 | DEFINITIVE EXAMPLES 权威例句〔AVAILABLE/NOT AVAILABLE〕Grants are available to students who have high grades. 成绩优秀的同学可获奖学金。朗文写作活用〔BETTER〕Coca Cola's prize-winning advertising campaign has put all others in the shade. 可口可乐公司那获奖的广告宣传活动使其他公司的宣传活动黯然失色。朗文写作活用〔CHOOSE〕It was a difficult choice, but we finally decided that Hannah should have the prize. 挑选起来很难，但我们最终决定汉娜应该获奖。朗文写作活用〔CHOOSE〕You could win a fabulous weekend break at a luxurious hotel of your choice. 你获奖后可以任意挑选一家豪华旅馆，在那里度过一个美妙的周末。朗文写作活用〔EXPECT〕Winning the award was a total surprise. 这次获奖完全出乎意料。朗文写作活用〔GIVE〕Vic Reeves and Bob Mortimer received the award at a star-studded presentation in London last night. 昨晚在伦敦的一个明星荟萃的颁奖仪式上，维克·里夫斯和鲍勃·莫蒂默都获奖了。朗文写作活用〔LOT〕It gives us much pleasure to announce the names of the winners. 我们很高兴地宣布获奖者的名单。朗文写作活用〔MONEY〕We're very proud of the five students from this school who were awarded scholarships. 我们为本校的五名学生荣获奖学金深感自豪。朗文写作活用〔PAY〕A local firm has agreed to meet the cost of sending ten lucky prize-winners on a dream holiday. 当地一家公司已经同意支付费用，送十名幸运的获奖者参加梦幻之旅。朗文写作活用〔READ〕He opened the envelope and read out the name of the winner. 他拆开信封，读出获奖者的名字。朗文写作活用〔RIGHT〕The first ten correct answers will win a prize. 头十个正确的答案可以获奖。朗文写作活用〔TELL〕The winner of the award will be announced at a dinner at the Sheraton Hotel. 获奖者将在喜来登大酒店的晚宴上公布。朗文写作活用〔WIN〕A list of prize winners will appear in net week's issue. 获奖名单将在下周的一期刊登。朗文写作活用〔WORK〕And now I have a very pleasant duty to perform. I am going to present the prizes to the winning competitors. 现在我要履行一项非常愉快的职责，给获奖选手颁奖。朗文写作活用〔above〕Prize winners must have gained marks of 80% or above.获奖者得分必须在 80 分或 80 分以上。朗文当代〔after〕After winning the prize she became famous overnight.她获奖后一夜之间成名了。牛津高阶〔allot〕At the award ceremony each recipient is allotted a 45-second time slot.颁奖仪式上每位获奖者被给予45秒的发言时间。外研社新世纪〔augur〕This award often seems to augur misfortune for the recipient.这个奖项对获奖者似乎往往意味着厄运。外研社新世纪〔author〕Nobel Prize winning author, Alexander Solzhenitsyn 诺贝尔奖获奖作家亚历山大·索尔仁尼琴麦克米伦高阶〔award〕She was awarded the prize for both films.她的两部电影双双获奖。柯林斯高阶〔award〕The hotel's award-winning restaurant specializes in traditional food.那家酒店获奖的餐厅专门供应传统菜肴。朗文当代〔begrudge〕He begrudged his friend the award.他羡慕他的朋友获奖。21世纪英汉〔brave〕The championship prize-winners made a brave sight as they entered the main arena.锦标赛的获奖者们进入主赛场时场面十分壮观。外研社新世纪〔brief〕His acceptance speech was mercifully brief.幸而他的获奖感言很简短。剑桥高阶〔chance〕Everyone deserves a fair chance of winning the award.每个人都有公平的获奖机会。韦氏高阶〔chicken〕A: I'm sure to win the prize. I'm going to buy a new house with the money. B: Don't count your chickens.甲:我肯定会获奖的。我要用这笔钱去买幢新房子。 乙:别指望得太早呢。英汉大词典〔contribution〕He was awarded a prize for his contribution to world peace.他由于为世界和平做出贡献而获奖。柯林斯高阶〔covet〕They are this year's winners of the coveted trophy(= that everyone would like to win).他们是人人都向往的本年度获奖者。牛津高阶〔cuisine〕Enjoy the delicious cuisine created by our award-winning chef.请享用我们获奖厨师烹制的佳肴。朗文当代〔distinction〕He gained a distinction in the examination.他在考试中获奖。英汉大词典〔distribute to〕The committeemen distributed the prizes to (或among)the winners.委员们向获奖者发奖。21世纪英汉〔draw〕The winning ticket will be drawn at the Christmas Party.获奖的票将在圣诞派对上抽取。朗文当代〔draw〕We delved through a sackful of letters to draw the winning name.我们把手探进一袋信件中抽取获奖者。柯林斯高阶〔elation〕Ruth was filled with elation at winning the prize.露丝因获奖而得意扬扬。文馨英汉〔encouragement〕Perhaps I can offer a few words of encouragement to those who did not win any prizes this time.也许我能对这次没有获奖的人说几句鼓励的话。牛津搭配〔euphoria〕They were in a state of euphoria for days after they won the prize.获奖之后一连几天他们都处于亢奋状态。剑桥高阶〔favourite〕She is odds-on favourite to win an award.她大有希望获奖。牛津搭配〔finish ... off〕You have to finish off three experienced players before you can win the prize.你得先彻底战胜三个有经验的对手才能获奖。21世纪英汉〔free〕Winning the prize freed him to paint full-time.获奖使他能腾出时间整天作画。牛津高阶〔from〕Rosie Miller from Stratford, East London, received the award.获奖者是来自东伦敦斯特拉福德地区的罗齐·米勒。麦克米伦高阶〔gravitas〕He is pale, dark, and authoritative, with the gravitas you might expect of a Booker prize winner.他面色灰白, 皮肤较黑, 表情威严, 带着布克奖获奖者应有的庄重。外研社新世纪〔grudge〕Bill grudged Dick his prize even though he had won a better prize himself.比尔妒忌迪克获奖，尽管他自己获得了更高的荣誉。21世纪英汉〔hat trick〕She scored a hat trick when her last three novels all won prizes.她最近的三部小说全都获奖了，上演了帽子戏法。韦氏高阶〔have heard of sb/sth〕I'd never heard of him before he won the prize.他获奖之前我从来没听说过他。剑桥高阶〔heart〕The band played their hearts out in hopes of winning the prize.这个乐队卖力演奏，希望能够获奖。韦氏高阶〔high-and-mighty〕Mary became high-and-mighty when she won the prize.玛丽获奖后就神气起来了。英汉大词典〔honoree〕Guests clapped and cheered for the honorees.宾客们为获奖者拍手欢呼。朗文当代〔honour〕Would you do the honours and draw the winning ticket? 能劳驾为我们抽出获奖的票吗？牛津高阶〔hug〕Kate hugged herself with pleasure after receiving the award.获奖之后凯特非常高兴。朗文当代〔jaw〕Tom's jaw dropped (a mile) when he won the prize.汤姆获奖时惊讶得张口结舌。英汉大词典〔jumping for joy〕Everyone was jumping for joy when we found out that we had won an award.得知获奖后我们大家都欢呼雀跃。韦氏高阶〔lull〕The award helped the British music scene out of its lull.这次获奖帮助英国乐坛走出低谷期。麦克米伦高阶〔magic〕There is no magic formula for producing winning products.获奖电影的制作没有捷径可取。柯林斯高阶〔medallist〕He was certainly a potential medallist.毫无疑问, 他很有可能获奖。外研社新世纪〔medal〕Evans has medalled at several international events.埃文斯已经多次在国际比赛中获奖。牛津高阶〔moon〕She's over the moon at being chosen for the award.她被选中获奖，高兴极了。韦氏高阶〔must-have〕An award-winning author reveals his personal must-haves for a low-fat larder.一位获奖作者透露了他个人必备的低脂肪食品。麦克米伦高阶〔out of the running〕She is now out of the running for the prize.她现在获奖无望了。韦氏高阶〔panel〕A panel of judges selected the book for this year's award.评委组选择这部书作为今年的获奖图书。韦氏高阶〔pick up〕She'll likely pick up an award for her performance in the film.她很可能因为在这部电影中的表现而获奖。韦氏高阶〔picture〕The proud owners are pictured with one of their winning entries.自豪的获奖者和他们其中的一个获奖作品合影。外研社新世纪〔pioneering〕The school has won awards for its pioneering work with the community.这所学校因其在社区 所做的 开创性工作而获奖。外研社新世纪〔portrayal〕He got the award for his portrayal of Willy Loman in 'Death of a Salesman'.他因在《推销员之死》中饰演威利•洛曼一角而获奖。外研社新世纪〔possible〕He had been on the Nobel Prize committee's list of possibles.他在诺贝尔委员会列出的获奖候选者名单之列。柯林斯高阶〔posthumous〕He received a posthumous award for bravery.他因为表现英勇而在死后获奖。英汉大词典〔post〕The headteacher posted up a list of prize winners.校长张贴出了一张获奖者的名单。麦克米伦高阶〔pothunter〕One who participates in contests simply to win prizes.逐奖参赛者：单纯为获奖而参加比赛者美国传统〔practised〕He was already well practiced in giving acceptance speeches.他发表获奖感言已经很老练了。朗文当代〔prestige〕Winning the prize carries immense prestige.获奖带来很高的声望。牛津搭配〔prizewinner〕One that wins a prize.获奖者美国传统〔prize〕A young graduate presented his prize essay.一个年轻的毕业生陈述了他的获奖论文。外研社新世纪〔prize〕He has spent months cultivating what he hopes are prize flowers.他花了几个月培育自己希望能够获奖的花卉品种。朗文当代〔random〕The winning numbers are randomly selected by computer.获奖号码是由电脑随机选取的。牛津高阶〔recipient〕He was the recipient of a distinguished service award.他是杰出服务奖的获奖者。牛津搭配〔recovery〕There is a reward for information leading to the recovery of the missing diamonds.凡能为找回丢失的钻石提供线索者可获奖赏。牛津高阶〔runner-up〕The runners-up will all receive a £50 prize.没有拿到冠军的获奖者都将得到 50 英镑的奖金。牛津高阶〔running〕She won the prize for the fourth year running.她连续第四年获奖。朗文当代〔sealed〕The host opened the sealed envelope containing the names of the winners.主持人打开了装有获奖人姓名的密封袋。剑桥高阶〔select〕They were selected as finalists for this year's awards.他们成为今年最终的获奖人选。牛津搭配〔service〕He received an award for services to sport.他因为对体育事业作出的贡献而获奖。朗文当代〔speech〕The prizewinner gave an emotional acceptance speech.获胜者发表了动情的获奖感言。牛津搭配〔stature〕She has grown in stature since winning the award.获奖之后她名声大振。牛津搭配〔walk tall〕After that winning performance, she can once again walk tall.那次演出获奖后，她又再次趾高气扬起来。韦氏高阶〔whose〕Cohen, whose short film won awards, was chosen to direct the movie .科恩，就是那个短片获奖的人，被选中导演这部电影。剑桥高阶〔winner〕She will present the trophies to the award winners.她将为获奖者颁奖。外研社新世纪〔winner〕She will present the trophies to the award winners.她将给获奖者颁奖。柯林斯高阶〔winning〕Have you heard the winning act in this year's singing contest? 你听过今年歌曲大赛的获奖歌曲吗？剑桥高阶〔winning〕Here are some extracts from the five winning entries.这些是从五篇获奖参赛作品中摘录出来的选段。外研社新世纪〔winning〕The winning design came from an architect in Glasgow.获奖设计出自格拉斯哥的一名建筑师之手。朗文当代〔winning〕Winning entries will be on display from tomorrow.获奖作品将从明天起展出。麦克米伦高阶And to find out who are the lucky winners of our competition, Samantha is going to draw some names out of the bag.为了找出谁是我们竞赛中的幸运获奖者，萨曼莎将从袋子中取出一些名字。剑桥国际He has only a frail chance of winning the prize. 他获奖的可能极小。译典通He won an award for his portrayal of the tortured musician in Marco Turner's latest film.他因在马克·特纳的新片中表现了一位备受摧残的音乐家而获奖。剑桥国际The first prize is ￡20,000, and the winner will also receive a trophy and a certificate.一等奖是2万英镑，获奖者还将得到一个奖杯和一张证书。剑桥国际The winner of tonight's talent contest will be decided by clapometer.今晚智力竞赛的获奖者将由掌声测量计决定。剑桥国际There are some prizewinning films in the festival.在艺术节上有几部获奖影片。剑桥国际They have released a new version of their award-winning game.他们发行了获奖游戏的新版本。牛津商务Tonight sees the return of Andrew Davies’award-winning dramatization of the novel“Mother Love”.今晚我们将重温以小说《母爱》为题材改编的安德鲁·戴维斯的获奖剧目。剑桥国际Until she won the prize she'd led a normal life.在获奖前她过着普通人的生活。剑桥国际We're about to draw the winning card, ladies and gentlemen, so please look at your raffle tickets.女士们先生们，我们就要抽出获奖的卡片了，所以请看一看你们手中的彩券。剑桥国际 |
| 随便看 |
英汉汉英翻译词典包含1679246条英汉翻译词条，基本涵盖了全部常用英语单词及常用语的翻译及用法，是英语学习及翻译工作的有利工具。