| 单词 | 胡说 |
| 释义 | DEFINITIVE EXAMPLES 权威例句〔UNTRUE〕That's nonsense. Don't be silly. 胡说八道，别犯傻了。朗文写作活用〔absolute〕That's absolute nonsense/rubbish! 那完全是胡说八道！韦氏高阶〔absolute〕That's the most absolute nonsense/rubbish I ever heard! 那是我听过的最无理的胡说八道！韦氏高阶〔applesauce〕Slang Nonsense; foolishness.【俚语】 胡说；蠢话美国传统〔arrant〕He's talking arrant nonsense.他完全是胡说八道。外研社新世纪〔bah〕Christmas? Bah! Humbug!圣诞节？呸！胡说八道！外研社新世纪〔balls〕Balls to that! 胡说！朗文当代〔bean〕If that's what he's been saying, then he's full of beans.如果那真是他说的话，那他就是在胡说八道了。韦氏高阶〔believe〕He said the car in front backed into him, and if you believe that, you'll believe anything! 他说前面的车向后撞了他。这根本就是胡说！剑桥高阶〔bilge〕Slang Stupid talk or writing; nonsense.【俚语】 胡说，废话：愚蠢的话或文字；废话美国传统〔blarney〕I hold it to be all blarney.我认为这全是胡说。英汉大词典〔blather〕Anyone knows that all this is blather.谁都知道这是胡说八道。外研社新世纪〔blather〕To talk nonsensically.胡说美国传统〔bleeding〕It's bleeding nonsense.完全是胡说八道。英汉大词典〔bollocks〕Bollocks to that (= that's nonsense)! 胡说八道！剑桥高阶〔bollocks〕They always say we talk bollocks.他们总说我们是在胡说。韦氏高阶〔bosh〕Bosh! That's absurd! 胡说！太荒谬了！韦氏高阶〔bullshit〕That's just bullshit.那纯粹是胡说。牛津高阶〔bullshit〕To speak foolishly or insolently.胡说：说话愚蠢或鲁莽美国传统〔bull〕I think it's a load of bull.我认为那是胡说八道。柯林斯高阶〔bull〕That's a load of bull! 那是胡说八道！牛津高阶〔bunk〕He dismissed the remarks as 'absolute bunk'.他认为这话“纯属胡说”, 不予理睬。外研社新世纪〔buy〕You don't buy into all this nonsense, do you? 你不会随大流相信所有这些胡说八道，是吗？麦克米伦高阶〔chatter〕You mustn't chatter nonsense on serious diplomatic occasions.在严肃的外交场合你可不能唠唠叨叨地胡说一气。21世纪英汉〔cock-and-bull story〕Did he make you come to us with this cock-and-bull story?是他让你来跟我们这么胡说八道的吗?外研社新世纪〔codswallop〕I've never heard such a load of old codswallop in my life.我一辈子也没有听到过这么一大堆胡说八道。牛津高阶〔codswallop〕Nonsense; rubbish.胡说八道；胡说美国传统〔crap〕He's so full of crap.他净胡说八道。牛津高阶〔crap〕That's a bunch of crap! I never said that.那是胡说！我从来没有说过那样的话。朗文当代〔cut〕Cut the nonsense! 别胡说啦!英汉大词典〔dowse〕He said that dowsing for water is complete nonsense.他说用占卜杖探测水源完全是胡说八道。柯林斯高阶〔drivel on〕When I left he was still drivelling on about his popularity in school.当我离开时他还在喋喋不休地胡说他在学校的声望。21世纪英汉〔drivel〕How can you watch that drivel on TV? 你怎么能看电视上那种胡说八道的东西？牛津高阶〔drivel〕The statement yesterday was dismissed as 'drivel'.昨天的发言被斥为“胡说八道”。外研社新世纪〔drivel〕You're talking drivel as usual! 你又和往常一样开始胡说八道了！剑桥高阶〔eye〕Their opinions are all my eye.他们的意见全是胡说八道。 英汉大词典〔fandango〕Informal Nonsense; tomfoolery.【非正式用语】 胡说；幼稚可笑的行为美国传统〔fiddle-de-dee〕Used to express mild annoyance or impatience.胡说：用来表达十分生气或不耐烦的情绪美国传统〔flimflam〕The report is just a lot of corporate flimflam.这篇报道尽是公司在胡说瞎扯。韦氏高阶〔forgive〕Forgive me for saying so , but that's nonsense.原谅我这么说，那是胡说八道。朗文当代〔gammon〕To mislead by deceptive talk.对…胡说：想用胡说八道欺骗美国传统〔garbage〕Furious government officials branded her story 'garbage'.大发雷霆的政府官员称她的报道为“胡说八道”。柯林斯高阶〔garbage〕Furious government officials branded her story 'garbage'.火冒三丈的政府官员称她的报道为“胡说八道”。外研社新世纪〔hearing〕She had a hearing. But everyone thought she was talking nonsense.她有过一次申诉的机会, 但是人们都觉得她是在胡说八道。外研社新世纪〔horseshit〕Vulgar Slang Meaningless or insincere talk or action; nonsense.【粗俗用语】 【俚语】 胡说：无意义或虚情假意的谈话或行为；胡话美国传统〔how〕How can anyone believe such nonsense? 怎么会有人相信这样的胡说八道？麦克米伦高阶〔how〕How can you talk such nonsense? 你怎么能这样胡说八道?英汉大词典〔humbug〕Used to express disbelief or disgust.胡说八道：用于表示不相信或反感美国传统〔jaw〕Enough of your jaw! Impertinence!别胡说啦！太无礼了！外研社新世纪〔life〕I've never in my life heard such nonsense.我活到现在还没听过这样的胡说八道。外研社新世纪〔moonshine〕Informal Foolish talk or thought; nonsense.【非正式用语】 蠢话：愚蠢的谈话或思想；胡说美国传统〔mush〕His entire argument was simply mush.他整个的道理根本都是胡说。文馨英汉〔nerts〕Used to express disgust, contempt, or refusal.胡说：用来表达厌恶、轻视或拒绝美国传统〔nonsense〕He was talking utter nonsense as usual.他像平常一样又在胡说八道了。朗文当代〔nonsense〕I want no more of your nonsense.我不想再听你胡说了。英汉大词典〔nonsense〕I'm putting on weight.'—'Nonsense my dear.' “我长胖了。”“胡说，亲爱的。”柯林斯高阶〔nonsense〕Nonsense/Don't talk nonsense! She's far too ill to return to work! 一派胡言／别胡说！她病得太重了，根本没法回去上班！剑桥高阶〔nonsense〕She’s talking nonsense.她胡说。牛津同义词〔nonsense〕So you believe the nonsense about ghosts? 那么你相信有关鬼神的胡说八道啰？麦克米伦高阶〔nonsense〕Subject matter, behavior, or language that is foolish or absurd.胡说；胡闹：愚蠢或荒谬的主题、行为或者语言美国传统〔nonsense〕That's a load of nonsense.真是胡说八道。麦克米伦高阶〔nonsense〕These accusations are absolute nonsense.这些指控纯属胡说。麦克米伦高阶〔nonsense〕What nonsense! 真是胡说!文馨英汉〔nonsense〕You see, I am her father.—Nonsense! You are not.你知道, 我是她的父亲。——胡说！你不是。外研社新世纪〔nonsense〕You're talking nonsense! 你在胡说八道！牛津高阶〔now〕No nonsense, now! 得了,别胡说! 英汉大词典〔obscene〕Nonsense! Obscene nonsense! 胡说,令人作呕的胡说!英汉大词典〔palpable〕What he said is palpable nonsense.他完全是胡说八道。朗文当代〔perfect〕What he said was perfect nonsense.他的话基本上是胡说八道。麦克米伦高阶〔piffle〕Foolish or futile talk or ideas; nonsense.胡说八道，做蠢事：愚蠢或无聊的谈话或观点；胡扯美国传统〔pooh-pooh〕He pooh-poohed the idea that the house was haunted.他认为房子闹鬼纯属胡说。韦氏高阶〔rave〕To speak wildly, irrationally, or incoherently.瞎说：漫无天地，毫无道理或语无伦次地胡说美国传统〔raving〕Delirious, irrational speech.疯话：没有道理的胡说八道美国传统〔rubbish〕Don't talk rubbish!不要胡说八道！外研社新世纪〔rubbish〕Don't talk such rubbish! 不要胡说八道！牛津搭配〔rubbish〕You do talk rubbish sometimes.你有时候确实胡说八道。朗文当代〔shit〕He's talking shit! 他在胡说八道! 英汉大词典〔slur〕They tried to slur him by lying about his war record.他们对他的战争经历胡说八道，试图以此对他进行诋毁。韦氏高阶〔stand〕I can only stand so much of your nonsense.我再也受不了你胡说八道了。韦氏高阶〔swill〕Nonsense; rubbish.胡说；废话美国传统〔talk〕There is wild talk of her breaking the world record soon.有人信口胡说她不久就会打破世界纪录。牛津搭配〔talk〕You're talking rubbish! 你胡说八道！牛津高阶〔tripe〕What Charles was saying was utter tripe.查尔斯根本就是胡说八道。朗文当代〔untrained〕It is a nonsense to say we have untrained staff dealing with emergencies.说我们派未受过培训的员工来处理紧急事故简直是胡说八道。外研社新世纪〔waffle〕My wife often tells me I waffle.我妻子经常说我胡说八道。柯林斯高阶〔waffle〕What's she waffling about now? 她在胡说些什么?英汉大词典〔what〕What rubbish! 真是胡说!文馨英汉〔wine〕The wine had gone to his head and he was starting to talk rubbish.他喝葡萄酒上了头，开始胡说八道。牛津搭配〔yawp〕We will be forced to endure his yawp from countless platforms.我们将会被迫忍受他无数次在讲台上胡说八道。外研社新世纪Charlene is really talking a lot of hoopla about Dave.沙琳确实胡说八道地讲了一通戴夫的事。剑桥国际Clarke has dismissed the report as unreasoning nonsense.克拉克否定了这份报告, 称它是未经思考的胡说八道。剑桥国际He described the film as middle-class bourgeois horseshit.他将这电影描述为中产阶级的胡说八道。剑桥国际He gave me some cock-and-bull story about having to be at his cousin's engagement party.他对我说他得参加他表兄的订婚宴，这显然是胡说八道。剑桥国际His answer was pure hogwash.他的回答全是胡说。剑桥国际I've never heard so much guff! 我从未听到过这么多的胡说八道！剑桥国际Most economists think his theories are sheer bunk.大多数经济学家认为他的理论纯属胡说。剑桥国际That's all tosh.那都是胡说。剑桥国际What incredible nonsense--not a word of it is true! 多么令人难以置信的胡说----没有一句话是靠得住的!剑桥国际You can say what you like, but I'm not going to listen to any more of your jive.你可以想说什么就说什么，但我不会再听你胡说了。剑桥国际You're talking drivel as usual! 你又像往常一样胡说八道了。剑桥国际 |
| 随便看 |
英汉汉英翻译词典包含1679246条英汉翻译词条，基本涵盖了全部常用英语单词及常用语的翻译及用法，是英语学习及翻译工作的有利工具。