| 单词 | 触地 |
| 释义 | DEFINITIVE EXAMPLES 权威例句〔MORE〕Metcalf has achieved 49 touchdowns, far exceeding even those of his famous father. 梅特卡夫取得了49次触地得分的成绩，甚至远远超出他闻名遐迩的父亲。朗文写作活用〔SCORE〕He ran 30 yards to make his second touchdown of the quarter. 他奔跑了30码，在这一节中第二次持球触地得分。朗文写作活用〔THROW〕The quarterback passed the ball to Olson, who ran in for a touchdown. 四分卫把球传给奥尔森，奥尔森跑到底线触地得分。朗文写作活用〔block〕Tony blocked Tom, allowing Jack to run for the touchdown.托尼阻挡汤姆，让杰克攻入对方端区持球触地得分。21世纪英汉〔bottom〕The car bottomed too easily on the bumpy road.汽车在崎岖不平的道路上行驶，其底盘太容易触地了。21世纪英汉〔bouncer〕Baseball A ground ball hit in such a way that it bounces.【棒球】 尚未入内野就击的触地球美国传统〔bounce〕The ball hit the ground and bounced high into the air.那个球触地反弹冲向空中。21世纪英汉〔clinch〕A last-minute touchdown clinched the game.最后一分钟的触地得分锁定了胜局。朗文当代〔conversion〕Football A score made on a try for a point or points after a touchdown.【橄榄球】 触地得分：在触地后再次发球所得的一分或几分美国传统〔convert〕Football To make a conversion.【橄榄球】 触地得分后得附加分美国传统〔count〕A touchdown counts for six points.持球触地算6分。英汉大词典〔cut〕England cut through the French defence and scored a try.英格兰队快速地撕破法国队的防线，触地得分。麦克米伦高阶〔dewclaw〕A vestigial digit or claw not reaching the ground and found on the feet of certain mammals.上爪，残留趾：退化的足趾或在一些哺乳动物脚上发现的不接触地面的爪美国传统〔dirt〕He swung and missed at a curveball in the dirt.他朝曲线球挥棒但未击中，球触地。韦氏高阶〔figure in〕Joe figured in all our touchdowns.在我们所有的触地得分中，乔都起了作用。21世纪英汉〔groundstroke〕A swing of a tennis racquet at a ball that has bounced from the ground.击触地球：网球落地又反弹起来后的击球美国传统〔ground〕To touch or reach the ground.触地，落地美国传统〔ice storm〕A storm in which snow or rain freezes on contact, forming a coat of ice on the surfaces it touches.冰暴，银光风暴：一种雪或雨触地后即结冰的风暴，在它接触过的表面上都会形成一层冰美国传统〔key〕Abdul keyed the game with three touch-downs.阿布杜尔三次持球触地得分，为赢得比赛起了决定性作用。朗文当代〔kowtow〕The act of kneeling and touching the forehead to the ground.叩头：跪下并使前额触地的动作美国传统〔kowtow〕To kneel and touch the forehead to the ground in expression of deep respect, worship, or submission, as formerly done in China.叩头：跪下并使前额触地，以表示高度尊敬、崇拜或臣服，以前曾用于中国美国传统〔meet〕The plane jolted as the wheels met the ground.轮子触地时, 飞机很颠簸。外研社新世纪〔meet〕You sense the stresses in the hull each time the keel meets the ground.每次龙骨触地的时候你都能感受到船体所受的压力。柯林斯高阶〔not miss a beat〕The player hasn't missed a beat this year, scoring three touchdowns in his first three games.这名队员今年没有一点错失，在头三场比赛中就已三次触地得分。剑桥高阶〔nuts〕The crowd went nuts after the third touchdown.第三次触地得分后观众开始变得疯狂了。朗文当代〔order arms〕A position in the military manual of arms in which the rifle is held vertically next to the right leg with its butt resting on the ground.立正持枪：在军队的军事教学手册中规定的姿势，要求步枪枪托触地、枪身垂直紧贴右腿美国传统〔pass〕The referee disallowed the try for a forward pass.裁判判我们向前传球犯规，触地所得 3 分无效。牛津搭配〔pitch〕Sports To hit (a golf ball) in a high arc with backspin so that it does not roll very far after striking the ground.【体育运动】 打出旋高球：将（高尔夫球）击成下旋高球，以致于球触地后不会滚得很远美国传统〔pitch〕Sports To hit a golf ball in a high arc with backspin so that it does not roll very far after striking the ground.【体育运动】 击下旋高球：击下旋高球，使球触地后不会滚开太远美国传统〔plant down〕Scrum-half Steve Wake wriggled past Andy Nicol and Hayes to plant the ball down safely.争球前卫史蒂夫•韦克巧妙地穿过安迪•尼克尔和海耶斯的防守, 使球稳稳地触地。外研社新世纪〔play〕On the next play, Johnson ran fifteen yards for a touchdown.接下来的一次进攻，约翰逊跑了十五码持球触地得分。朗文当代〔punt〕A kick in which the ball is dropped from the hands and kicked before it touches the ground.踢：球从手中落下并在其触地之前的踢球动作美国传统〔quarter〕The final touchdown came midway through the last quarter.最后一次触地得分是在第四节中段出现的。外研社新世纪〔rack〕A fast, flashy, four-beat gait of a horse in which each foot touches the ground separately and at equal intervals.小步跑：马的快速、有气派的、四拍的步法，每只蹄子以相同的间隔时间分别接触地面美国传统〔run〕Sports The distance a golf ball rolls after hitting the ground.【体育运动】 滚动距离：高尔夫球触地后滚动的距离美国传统〔score〕A touchdown scores six points.(橄榄球中的)触地得分算6分。英汉大词典〔score〕In American football, a touchdown scores (= is worth) six points.在美式橄榄球中，攻方持球触地得6分。剑桥高阶〔sole〕Sports To put the sole of (a golf club) on the ground, as in preparing to make a stroke.【体育运动】 触地准备击球：将（高尔夫球棒）底端触地，以准备击球美国传统〔spike〕Football The act of slamming the ball to the ground after succeeding in an important play, as after scoring a touchdown.【橄榄球】 掷地球：在重大比赛中取得胜利后将球用力抛向地面的动作，如攻方持球触地后所作者美国传统〔spin〕Spin the ball (= make it turn around and around as you throw it) and it will change direction when it hits the ground.把球旋转起来再抛出去，球触地时就会改变方向。剑桥高阶〔sumo〕A Japanese form of wrestling in which a fighter loses if forced from the ring or if any part of his body except the soles of his feet touches the ground.相扑：一种日本式的摔跤，比赛的一方被逼出摔跤场或身体除脚心以外的其他部分触地即为失败美国传统〔touch down〕He touched the ball down under the posts.他持球在对方球门柱下触地得分。韦氏高阶〔touchdown〕Abbr. TD,tdFootball An act of carrying, receiving, or gaining possession of the ball across the opponent's goal line for a score of six points.缩写 TD,td【橄榄球】 攻方持球触地：越过对方球门线的持球、接球或获得对球的控制的行为，可得到六分美国传统〔touchdown〕The contact, or moment of contact, of a landing aircraft or spacecraft with the landing surface.触地、触地时刻：着陆的飞机或太空飞行器与着陆平面的接触或接触的时刻美国传统〔tread〕The part of a shoe sole that touches the ground.鞋底：鞋底接触地面的部分美国传统〔try〕He scored a try.他带球触地得分。韦氏高阶〔try〕He scored three tries against New Zealand.在对新西兰队的比赛中，他 3 次带球触地得分。牛津搭配〔volley〕Sports To strike (a tennis ball, for example) before it touches the ground.【体育运动】 截击：在球触地以前击（如网球）美国传统〔walk〕The gait of a human being or other biped in which the feet are lifted alternately with one part of a foot always on the ground.步法，脚步：人或其他两足动物的步法，双脚轮流提空，一只脚的某一部分始终接触地面美国传统〔wide〕Stand with your legs wide apart, then touch the floor.两腿叉开站立，然后弯腰触地。麦克米伦高阶He scored three touchdowns.他三次攻入对方端区持球触地得分。剑桥国际In American football, a touchdown scores(=is worth) six points.在美式橄榄球中，攻方持球触地得6分。剑桥国际Taylor dropped a touchdown pass.泰勒掉了一个持球触地得分的传球。剑桥国际 |
| 随便看 |
|
英汉汉英翻译词典包含1679246条英汉翻译词条，基本涵盖了全部常用英语单词及常用语的翻译及用法，是英语学习及翻译工作的有利工具。