| 单词 | 自从 |
| 释义 | DEFINITIVE EXAMPLES 权威例句〔ADULT〕Since I left school, my parents have started to treat me like an adult. 自从我离开学校后，父母就开始把我当大人看待了。朗文写作活用〔CONDITION〕Since the textile company moved out, the area's gotten very run-down. 自从纺织公司迁出以后，这个地区就败落了。朗文写作活用〔DIFFERENT〕Things are different now, since John left. 自从约翰离开后，现在情况已不同了。朗文写作活用〔EMPTY〕Since the closing of the coal mines the place has become a ghost town. 自从煤矿关闭之后，这个地方就空无一人了。朗文写作活用〔ENJOY〕Since his girlfriend left him, he's been wallowing in self-pity. 自从女友离他而去以后，他一直自哀自怜。朗文写作活用〔FAST〕Journey times have been reduced considerably since the introduction of high-speed trains. 自从启用了高速列车之后，旅程时间大大减少了。朗文写作活用〔Friday〕I haven't spoken to him since last Friday.自从上星期五以来我都没有和他说过话。剑桥高阶〔GET〕Letters of support have been pouring in since we began our appeal. 自从我们发出呼吁之后，表示支持的信件纷至沓来。朗文写作活用〔INCREASE〕Since they started borrowing money, their problems have multiplied. 自从他们开始借债后，他们的问题就大幅度增加了。朗文写作活用〔INCREASE〕This used to be quite a cheap restaurant but they've put their prices up since the last time I came here. 这以前是家相当便宜的餐馆，但自从我上次来过之后，他们提高了价格。朗文写作活用〔LOOK〕Since I started working in this company, I have tried to maintain the image of a winner. 自从我进了这家公司，我一直努力维持着一个成功者的形象。朗文写作活用〔LOT〕Jim has improved quite a bit since he came home from the hospital. 吉姆自从出院回家后身体好了很多。朗文写作活用〔WORK HARD〕One of the women said that since having four children, she felt she'd been reduced to a household drudge. 其中一位妇女说，自从生了四个孩子后，她觉得自己已沦为家里的佣人了。朗文写作活用〔admission〕By/On his own admission (= as he has said) he has achieved little since he took over the company.据他自己说，自从接手公司以来，他几乎一事无成。剑桥高阶〔advance〕Information technology has advanced dramatically since the 1960s.自从20世纪60年代以来，信息技术进步惊人。麦克米伦高阶〔after〕Marina cared for him after he seriously injured his eye several years ago.自从几年前他眼睛严重受伤之后，玛丽娜就一直照顾他。柯林斯高阶〔age〕Her father had aged dramatically since she had last seen him.自从她上次见到父亲后，父亲已经明显地苍老了。麦克米伦高阶〔antidepressant〕She's been on antidepressants ever since her husband died.自从丈夫去世以来，她一直都在服用抗抑郁药。剑桥高阶〔be in〕The Democrats have been in since the hand-over of power.自从权力移交后，民主党人一直当政。21世纪英汉〔bedevil〕Ever since I started playing tennis, I've been bedevilled by back pains.自从我打网球以来，一直忍受着背痛的折磨。剑桥高阶〔blacklisting〕He has been blacklisted since being convicted of possessing marijuana in 1969.他自从1969年因持有大麻而被定罪后就被列入了黑名单。柯林斯高阶〔break〕The minister has refused to give any interviews since the scandal broke.自从丑闻传出以后，部长就拒绝接受采访。朗文当代〔busy〕Since she retired she's kept herself very busy.自从退休后，她一直没闲着。牛津高阶〔changed〕He's a changed man since he met Debbie.自从遇到黛比，他整个人都变了。剑桥高阶〔chaos〕Ever since our secretary walked out, the office has been in a state of total/utter chaos.自从我们的秘书离开后，办公室就陷入了极度混乱中。剑桥高阶〔confidence〕Since she got the new job, she's been brimming with confidence.自从找到新工作，她便充满了自信。牛津搭配〔death〕No deaths from the disease have been recorded since 1990.自从 1990 年以来就没有这种疾病的患者死亡记录了。牛津搭配〔decline〕My grandmother's health has been declining since she broke her hip.自从摔断了髋骨，我祖母的健康每况愈下。韦氏高阶〔departure〕They had received no news of him since his departure from the island.自从他离开这座岛后，他们再没听过他的消息。牛津高阶〔departure〕Things had got worse since his departure from head office.自从他离开总部后情况越来越糟。麦克米伦高阶〔drink〕He's been drinking heavily since he lost his job.自从失业以后他就酗酒。牛津搭配〔economic〕The country has been in a very poor economic state ever since the decline of its two major industries.自从这个国家的两大支柱产业衰退后，其经济一直萎靡不振。剑桥高阶〔empty〕He says his life has been completely empty since his wife died.他说自从妻子去世后他的生活就完全没有了意义。剑桥高阶〔ever〕Ever since we moved last year, I worry a lot about whether I can handle this new job.自从去年我们搬家，我就一直非常担心能否做好这份新工作。柯林斯高阶〔from〕Since the success of her first play, she has gone from strength to strength (= her success has continued to increase).自从第一部戏获得成功以后，她越来越走红。剑桥高阶〔go great guns〕The new program has been going great guns since it began last spring.新计划自从去年春天启动以来一直进展顺利。韦氏高阶〔handicapped〕He has been handicapped since his motorcycle accident.自从那次摩托车事故后，他就残疾了。韦氏高阶〔hell〕She's been going through hell since her husband died.自从她丈夫死后，她一直倍受煎熬。麦克米伦高阶〔inception〕Since its inception in 1968, the company has been at the forefront of computer development.这家公司自从1968年成立以来一直处于计算机开发的最前沿。剑桥高阶〔introduce〕Vegetation patterns changed when goats were introduced to the island.自从引进山羊之后，这个岛上的植被模式改变了。牛津高阶〔load〕My work load has doubled since Henry left.自从亨利走了之后，我的工作量加倍了。朗文当代〔miss〕I miss the telephone since we've moved.自从搬家以来,我因没有电话而感到不便。英汉大词典〔nose〕His nose has been a bit out of joint ever since Marion got here.自从玛丽昂来这儿以后他的鼻子都快气歪了。朗文当代〔off〕She seems to have gone off Mark since he's grown a beard.自从马克留了胡子，她好像就不喜欢他了。朗文当代〔on tenterhooks〕I've been on tenterhooks since I applied for the job.自从申请这份工作后，我一直都很忐忑。韦氏高阶〔overtake〕From the moment Edward had told her of the escape attempt, she had been overtaken by a sense of impending doom.自从爱德华告诉她打算逃跑的那一刻起，她便强烈感到厄运在一步步逼近。柯林斯高阶〔over〕He did the work so badly that I had to do it all over again myself.他活做得太糟糕了，我只好亲自从头再做一次。牛津高阶〔pot〕Her handwriting's gone to pot since she started using a computer all the time.自从她开始完全使用电脑后，她的手写就荒疏了。牛津高阶〔pressure cooker〕The hospital staff have been working in a pressure cooker since the outbreak of the epidemic.自从疫情发生以来，医院员工的工作压力非常大。剑桥高阶〔rank〕Since the 1930s, cancer has always been ranked as the disease people are most concerned about.自从20世纪30年代以来, 癌症一直被列为人类最关注的疾病。外研社新世纪〔reclusive〕She had been living a reclusive life in Los Angeles since her marriage broke up.自从离婚后她一直在洛杉矶过着独居的生活。柯林斯高阶〔relative〕Since I got a job, I've been living in relative comfort (= more comfort than before).自从我有了工作，日子过得就相对舒适一些了。剑桥高阶〔relax〕For the first time since his arrival he relaxed slightly.自从他来了之后这是他第一次稍微放松一点儿。柯林斯高阶〔roll ... up〕He has rolled up a huge fortune since he engaged in trade.他自从经商以来已积累了很大一笔财产。21世纪英汉〔rumor〕Ever since his sudden resignation, rumors have been flying.自从他突然辞职后，谣言就满天飞。韦氏高阶〔screwed up〕He's been really screwed up ever since he lost his job.他自从丢了工作后一直很沮丧。麦克米伦高阶〔seclusion〕He's been living in seclusion since he retired from acting.自从他退出演艺圈以来，一直过着隐居的生活。剑桥高阶〔see〕I haven't seen her since we left school.自从我们离开学校后，我就没有见过她。朗文当代〔see〕No one has seen much of Daryl since he got married.自从达里尔结婚以后，大家都没怎么看见他了。剑桥高阶〔shift〕He's had to shift for himself since his father died.自从父亲死后,他不得不自己独立谋生。英汉大词典〔since〕We've played better since you joined the team.自从你加入我们球队后，我们打得更好了。韦氏高阶〔socially〕Man has lived socially from the moment at which he became man.人类自从成为人类之时起便过群居生活。英汉大词典〔sprout〕Since its first shop was opened in 1976, it has sprouted outlets in 39 countries.自从 1976 年开设第一家店以来，它已经在 39 个国家里开设了大量分店。柯林斯高阶〔suspicion〕Since they discovered the truth about his background, his colleagues have regarded him with suspicion.自从他的同事知道了他的真实背景，就不再信任他了。剑桥高阶〔swap over〕After swapping over jump leads, the engines were ticking over nicely.自从把跨接线对调后, 发动机怠速运转良好。外研社新世纪〔swashbuckling〕He has not been the same swashbuckling player since suffering a knee injury.自从膝盖受伤后他就不再是那个传奇的运动员了。柯林斯高阶〔torch〕Since his death in 1985 his widow has carried the torch of his Stalinist legacy.自从他 1985 年去世以来，他的遗孀一直致力于保存和发扬他的斯大林主义遗产。柯林斯高阶〔tweak〕The camera has undergone only two minor tweaks since its introduction.那款相机自从推出以来仅经过两次小的改进。柯林斯高阶〔use〕Since his stroke he hasn't had the use of his left hand.自从中风后，他的左手就失去功能了。牛津搭配After what happened to his daughter, I'm not surprised he's out for the doctor's scalp.自从发生在他女儿身上的(医疗)事故以后，我一点也不感到惊奇他对医生蓄意寻衅。剑桥国际Carl has suffered hair loss (=hair falling out) since having radiation therapy.卡尔自从接受放射治疗以后就脱发了。剑桥国际Drivers on main roads are to be slowed to 50 mph in the first reduction in national speed limits since the 1970s.自从二十世纪七十年代以来首次降低全国的最高时速，在主要道路行驶的司机必须减速到每小时50英里。剑桥国际Emma went to work in New York a year ago, and we haven't seen her since.爱玛一年前去纽约工作，自从那时起我们就没见过她。剑桥国际Ever since I started playing tennis, I've been bedevilled by back pains.自从我打网球以来，一直忍受着背痛的折磨。剑桥国际Ever since she was dismissed from the Cabinet, she has been gunning for the Prime Minister with fiercely critical speeches.她自从被内阁开除以来一直用激烈的抨击性的演说来反对首相。剑桥国际Ever since the government contracted out the job of cleaning to private companies, the dirt and mess has increased.自从政府把清洁工作包给私人公司后，灰尘、垃圾有增无减。剑桥国际Ever since the operation his sight has been good enough for him to find his way about (=go where he needs to) by himself.自从手术后，他的视力就好得足够他自由行动了。剑桥国际He's become something of a Jekyll and Hyde since he started drinking.自从他开始酗酒以来,就成了双重人格的人。剑桥国际He's been really screwed up since his wife died.自从他的妻子死了之后，他确实被毁了。剑桥国际He's been running (= managing) a restaurant/his own company since he left school.自从他离开学校以后，一直在经营一家饭店/自己的公司。剑桥国际He's been such a misery since his girlfriend went abroad without him.自从他的女朋友独自出国之后，他已成了那样一个常闹脾气的人。剑桥国际He's got rather plump since the last time I saw him.自从我上次见到他以来，他发福多了。剑桥国际I used to exercise but I'm afraid I've gone to pot since the baby was born.我以前一直锻炼但恐怕自从生了孩子以后就懒了。剑桥国际It's three weeks since you applied for the job--you'd better chase it up.自从你申请工作已经过了三星期了----你最好催一催。剑桥国际James has been making hearts flutter ever since he joined the company.詹姆士自从加入那公司后一直让人倾心。剑桥国际Sam seems so directionless (= does not know what he wants to do) since he left school.萨姆自从离校后，似乎就茫然不知所从了。剑桥国际She has kept a low profile (= tried not to attract attention) since details of the deal appeared in the press.自从这笔交易的详情在报刊上曝光后，她一直保持低调。牛津商务She's been making a killing since she established her chain of health-food shops two years ago.自从两年前开了健康食品连锁店以来，她轻而易举地赚了一大笔钱。剑桥国际She's been really down and depressed since her husband died.自从她丈夫死了以后，她一直很沮丧。剑桥国际Since I started eating more healthily, I have felt so full of energy.自从我开始饮食更合乎卫生之后，我感到精力充沛。剑桥国际Since he got his license he has spent all his free time behind the wheel of (= driving) his parents’car.他自从领到驾驶执照以来一直把空余时间花在开父母的车上。剑桥国际Since its inception in 1968, the company has been at the forefront of computer development.这家公司自从1968年成立以来一直处于电脑发展的最前沿。剑桥国际Since the last election, the pendulum of public opinion has swung back against the government. 自从上次大选以来，公众舆论又转回到反对政府。译典通Since they had their baby they've both become quite domesticated (= they enjoy being at home and taking care of a house and family).自从有了孩子，他们都开始喜欢家庭生活了。剑桥国际That was the best film I've seen since ‘Gone with the Wind’.那是自从《飘》之后我看过的最好的电影。剑桥国际The battleship has been in service (= used) since 1965.自从1965年来，这艘战舰就一直在服役。剑桥国际The government has been combustible since the attempted military coup last December.自从去年12月未遂的军事政变以来，政府一直处于高度紧张的状态。剑桥国际The profits have improved sharply since she took charge as chief executive.自从她担任总裁以来，利润已大幅度上升。牛津商务This computer's been working excellently since Andy fixed it.自从安迪把它修好后，这台计算机的工作状况一直非常好。剑桥国际Uncle George has been nuts ever since the Vietnam War. 自从越战以来，乔治叔叔一直是疯的。译典通 |
| 随便看 |
|
英汉汉英翻译词典包含1679246条英汉翻译词条，基本涵盖了全部常用英语单词及常用语的翻译及用法，是英语学习及翻译工作的有利工具。