| 单词 | 要同 |
| 释义 | DEFINITIVE EXAMPLES 权威例句〔Dutch〕She wanted to go Dutch with me at the restaurant last night.昨晚在饭店吃饭后她要同我分摊费用。英汉大词典〔NUMBER〕On a cheque, write the amount in words and in figures. 支票上的金额要同时写上文字大写和数字。朗文写作活用〔RELIGION〕Just as the emotional needs of the mentally disabled are overlooked, so too are their spiritual needs. 就如精神有问题者的情感需求被忽视一样，他们心灵上的需要同样也遭到忽视。朗文写作活用〔check with〕I want to check with my secretary before I sign the papers.我要同秘书商量一下再签署这些文件。21世纪英汉〔contradiction〕There is an apparent contradiction between the needs of workers and those of employers.工人的需要同雇主的需要之间存在明显的矛盾。牛津搭配〔cross〕Don't cross me.不要同我作对美国传统〔deadly〕The terrorists have chosen to play a deadly game with the civilian population.恐怖分子故意要同平民百姓玩死亡游戏。牛津高阶〔digestion〕No liquids are served with meals because they interfere with digestion.上饭菜时不要同时上汤水或饮品，因为这会影响消化。柯林斯高阶〔distract〕Don't talk to her—she's very easily distracted.不要同她讲话 — 她的注意力很容易分散。牛津高阶〔ever〕Why ever did you agree? 你究竟为什么要同意？牛津高阶〔fool〕Don't fool around with another man's wife.不要同有夫之妇乱搞。英汉大词典〔in sync〕The film's sound and picture need to be in sync.电影的声音和画面需要同步。韦氏高阶〔largely〕I largely work with people who already are motivated.我主要同那些积极性已经被调动起来的人打交道。外研社新世纪〔once〕A lot of practical details needed to be attended to all at once.需要同时注意许多具体的细节。朗文当代〔once〕Don't all talk at once.不要同时发言。朗文当代〔pity〕No woman had ever felt the need to take pity on him before.以前从来没有女人觉得要同情他。外研社新世纪〔pity〕No woman had ever felt the need to take pity on him before.以前从没有女性觉得他需要同情。柯林斯高阶〔pity〕Widows do not need to be pitied but they do need our support.寡妇不需要同情, 但她们的确需要我们的支持。外研社新世纪〔rank〕Let me speak to an officer of more senior rank.我要同一位军衔更高的军官讲话。麦克米伦高阶〔restrain〕He was going to fight with the stranger but his mother restrained him.他要同陌生人打起来，但被他的母亲所阻止。21世纪英汉〔run〕Don't run the washing machine and the dishwasher at the same time.不要同时使用洗衣机和洗碗机。外研社新世纪〔same〕I'll have the same.我要同样的东西。文馨英汉〔scum〕Don't waste your sympathy on scum like that.对这样的渣滓你没必要同情。牛津高阶〔shout〕It's my shout. Same again? 这回轮到我请客了，还要同样的吗？朗文当代〔soft〕When I said so, I did not mean to be soft on crime.我说这些话的意思并不是要同情犯罪。英汉大词典〔square〕The interests of farmers need to be squared with those of consumers.农场主的利益需要同消费者的利益相一致。牛津高阶〔stranger〕Children must not talk to strangers.小孩子千万不要同陌生人说话。朗文当代〔supervision〕They still require supervision by colleagues.他们仍然需要同事的指导。牛津搭配〔time〕One at a time, please. Don't all speak at once.请一个一个说, 不要同时开口。外研社新世纪Children have to be taught not to speak to strangers.孩子们应被告知不要同陌生人讲话。剑桥国际I would imagine there are some people we need to speak to before we make definite arrangements.我想到，在我们做出明确的安排之前，需要同一些人谈一谈。剑桥国际It should be possible to be warm and well-fed, and to enjoy all the good things of life, while respecting the needs of the planet.只要同时顾及地球的需要，人们应该能够穿得暖，吃得好，并能享受生活中所有的美好事物。剑桥国际The execution of our plan requires teamwork. 实行我们的计划需要同心协力。译典通The school says it's OK, but I'll just crosscheck (that) with the Education Authority.校方说这就可以了，但我还要同教育局再核查一下。剑桥国际 |
| 随便看 |
|
英汉汉英翻译词典包含1679246条英汉翻译词条，基本涵盖了全部常用英语单词及常用语的翻译及用法，是英语学习及翻译工作的有利工具。