单词 | binding |
释义 | DEFINITIVE EXAMPLES 权威例句〔India ink〕A black pigment made from lampblack mixed with a binding agent and molded into cakes or sticks.墨:一种黑色的颜料,由灯的煤烟和粘剂混合制成,并做成块状或条状美国传统〔THINK〕The committee is of the opinion that the contract is not legally binding. 该委员会认为这份合同不具有法律效力。朗文写作活用〔acceptance〕Law Compliance by one party with the terms and conditions of another's offer so that a contract becomes legally binding between them.【法律】 承担,承诺:一方同意另一方的条款和条件从而使合同对双方都具法律效力美国传统〔agreement〕A properly executed and legally binding compact.合同,协议:严格被执行的或受法律约束的契约美国传统〔agreement〕The agreement will be legally binding.这个协议将具有法律效力。牛津搭配〔album〕A set of phonograph records stored together in jackets under one binding.一套唱片,一套录音磁带:放在封套里存放在一起的一套唱片或录音磁带美国传统〔allosteric〕Of or involving molecular binding to an enzyme at a site other than the enzymatically active one.变构的:分子结合在酶的一个位点上,而不是结合在一个有活性的酶上美国传统〔arbitration〕Both sides have agreed that the arbitration will be binding.双方都赞同仲裁具有约束力。牛津搭配〔arbitration〕Both sides in the dispute have agreed to binding arbitration. 纠纷双方都接受了约束性仲裁。朗文当代〔back〕The binding itself.装订本身美国传统〔back〕The part of a book where the pages are stitched or glued together into the binding.书脊:书页被装订或粘在一起成册的滚边部分美国传统〔binder〕Law A payment or written statement making an agreement legally binding until the completion of a formal contract, especially an insurance contract.【法律】 订金,临时契约:具有法律束缚力的合约的付款押金或书面材料,在正式的合同完成之前拟成,尤指保险合同美国传统〔binding arbitration〕The parties agreed to settle the dispute through binding arbitration.各方同意通过有约束力的仲裁来解决这一争端。韦氏高阶〔binding〕A promise is binding.诺言是必须遵守的。英汉大词典〔binding〕Its books are noted for the quality of their paper and bindings.其图书以纸质优良、封面精美而闻名。外研社新世纪〔binding〕Its books are noted for the quality of their paper and bindings.其图书以纸质优良、封面精美而闻名。柯林斯高阶〔binding〕Remember that this is a legally binding document.记住这是一份具有法律约束力的文件。麦克米伦高阶〔binding〕The bindings have started to come loose.镶边已经开始松了。韦氏高阶〔binding〕The contract is legally binding.该合同具有法律约束力。韦氏高阶〔binding〕The contract wasn't legally binding.这份合同在法律上没有约束力。剑桥高阶〔binding〕The decisions of the European Court are binding on the United Kingdom.欧洲法院的判决对英国有约束力。牛津搭配〔binding〕The panel's decisions are not binding on the government.专家小组的决定对政府不具有约束力。外研社新世纪〔binding〕The panel's decisions are secret and not binding on the government.专家小组的决定是秘密的,对政府不具有约束力。柯林斯高阶〔binding〕These are guidelines only, and are not binding on any party.这些只是指导原则,对任何一方都没有约束力。麦克米伦高阶〔bind〕He's been binding to me about you.他一直在我面前数落你。英汉大词典〔bind〕Some kinds of food are binding.有些食物会引起便秘。英汉大词典〔bind〕The act of binding.捆绑美国传统〔bind〕The books were binding.书在装订中。21世纪英汉〔bind〕The new impression is binding.这部书的新印本正在装订中。英汉大词典〔bind〕Voyages are binding things.船海够枯燥的。英汉大词典〔bond〕A binding agreement; a covenant.盟约:有约束力的协议;盟约美国传统〔bookbinding〕The art, trade, or profession of binding books.装订术,业:装订书本的技艺、行业或职业美国传统〔bookworm〕Any of various insects, especially booklice and silverfish, that infest books and feed on the paste in the bindings.书蛀虫:那些污染书本并以粘合物中的浆糊为食的昆虫中的任一种,尤指书虱和蠹虫美国传统〔buckram〕They buckramed the dictionaries in book bindings.他们在图书装订中用硬麻布加固词典。21世纪英汉〔caddis〕A coarse woolen fabric, yarn, or ribbon binding.纱边,精纺毛纱编带:一种粗糙的羊毛织物的、纱线的或丝绒的镶边美国传统〔capability〕A contract has the capability of binding people to a common purpose.契约具有使人们达到共同目的的约束力。英汉大词典〔chafe〕His wrists began to chafe against the cloth strips binding them.他的手腕开始被捆绑的布带磨得很痛。柯林斯高阶〔chafe〕His wrists began to chafe against the cloth strips binding them.绑住他双手的布条开始擦得他手腕生疼。外研社新世纪〔collate〕To examine (gathered sheets) in order to arrange them in proper sequence before binding.校订:检查(集中在一起的书页)以便在装订前把它按正确的顺序排列好美国传统〔come〕This book comes in two kinds of binding.这本书以两种装订出售。文馨英汉〔confirm〕To make valid or binding by a formal or legal act; ratify.批准,认可:通过正式或法律的行为使有效或有约束力;认可美国传统〔constrict〕To make smaller or narrower by binding or squeezing.紧缩:通过捆绑或挤压使…变得更小或更窄美国传统〔content〕Nothing but a black binding would content him.他只喜欢黑色的镶边。外研社新世纪〔contract〕The offer has been accepted, subject to contract (= the agreement is not legally binding before contracts are signed).报价已获接受,但须以合同的签订为准。牛津搭配〔cover〕A binding or enclosure for a book or magazine.书皮,封面:书或杂志的镶边或封皮美国传统〔crash〕Starched reinforced fabric used to strengthen a book binding or the spine of a bound book.书面:用于加固书本封皮或合订本书脊的浆硬加厚织布美国传统〔crinkle〕The binding had faded and the pages were crinkled.书的封皮已经褪色,纸张也皱巴巴的。牛津高阶〔crucify〕To put (a person) to death by nailing or binding to a cross.处死:把…钉在或绑在十字架上处死美国传统〔cyclin〕A class of proteins that fluctuate in concentration at specific points during the cell cycle and that regulate the cycle by binding to a kinase.细胞周期调节蛋白:一种蛋白质,在细胞循环的特定点会产生浓度上的改变,也会借着结合激酶来调节循环美国传统〔document〕A document signed in another country is as legally binding as one signed at home.在国外签署的文件同在国内签署的具有同样的法律约束力。牛津搭配〔fasciation〕The act of binding up or fastening, as with bandages.捆束:用绷带捆或扎紧的动作美国传统〔fascia〕Anatomy A sheet or band of fibrous connective tissue enveloping, separating, or binding together muscles, organs, and other soft structures of the body.【解剖学】 筋膜:一层或一束纤维状连接组织,包裹、隔离或连结肌肉、器官和身体其它的软结构美国传统〔force〕The contract was not signed and has no binding force.合同没有签署因而没有约束力。牛津搭配〔general partnership〕A partnership in which each of the partners is liable for all of the firm's debts, and the actions of one partner are binding on each of the other partners.一般合伙:每一位合伙人都对公司所有的债权负法律责任的合伙制度,其中任何一位合伙人的行为都与其它每一位合伙人的行为有密切的关系美国传统〔half-bound〕Having a half binding.半皮面装订的美国传统〔haptoglobin〕A plasma protein that is a normal constituent of blood serum and functions in the binding of free hemoglobin in the bloodstream.结合珠蛋白:一种血液血清的正常组成部分并在血流中对自由血红蛋白的粘合起作用的血浆蛋白美国传统〔immunotoxin〕A hybrid molecule formed by binding a toxin to a monoclonal antibody, used to destroy tumor cells.免疫毒素:将在单克隆抗体上携带毒素形成的杂合子,用于破坏肿瘤细胞美国传统〔indenture〕Often indentures A contract binding one party into the service of another for a specified term. 常作 indentures 服务契约,学徒契约:规定一方须为另一方服务一定时期的契约美国传统〔insurance〕Coverage by a contract binding a party to indemnify another against specified loss in return for premiums paid.保险:保险公司根据与另一方签订得契约进行赔偿,一方遭受的特定损失予以补偿美国传统〔lashing〕Something used for securing or binding.绳,绳索:固定或捆绑用的东西美国传统〔legally〕Once you've signed the agreement, it becomes a legally binding document.有法律约束力的麦克米伦高阶〔legally〕The contract is legally binding.这份合同具有法律约束力。外研社新世纪〔legally〕This agreement is legally binding.这一协议具有法律约束力。韦氏高阶〔ligation〕The act of binding or of applying a ligature.绑扎:绑扎或使用绷带的行为美国传统〔ligature〕A cord, wire, or bandage used for tying or binding.绷带,绳索:用于绑扎或结扎的绳子、金属丝或绷带美国传统〔ligature〕The act of tying or binding.绑扎,结扎:绑扎或结扎的动作美国传统〔lock〕The ship was locked in the ice through the winter. She felt that she had become locked into a binding agreement.整个冬天船只被冻在冰层里。她感到她已经被一个具约束力的和约锁住了美国传统〔lowering〕This drug lowers cholesterol levels by binding fats in the intestine.这种药通过黏合肠内的脂肪降低胆固醇水平。柯林斯高阶〔majority rule〕A doctrine by which a numerical majority of an organized group holds the power to make decisions binding on all in the group.多数裁定原则:指有组织的集团中靠多数有权作出全体必须服从的决定的原则美国传统〔matrix〕A binding substance, as cement in concrete.粘合物质,如混凝土中的水泥美国传统〔miter〕A thong for binding the hair, worn by women in ancient Greece.束发带:古希腊妇女们戴的一个束头发的皮带美国传统〔morocco〕A soft, fine leather of goatskin tanned with sumac, used for book bindings and shoes.摩洛哥革:一种用漆树叶鞣制的山羊皮做成的柔软的优质皮革,用于做书的封面和鞋面美国传统〔mousing〕A binding or metal shackle around the point and shank of a hook to prevent it from slipping from an eye.钩口绳:穿缠在钩子的尖端及柄上、用于防止所挂重物滑脱的绳扣或金属套美国传统〔myc〕Any of a group of vertebrate oncogenes whose product, a DNA binding protein, is thought to promote the growth of tumor cells.真菌:脊椎动物致瘤基因的一种,其产物去氧糖核酸结合性蛋白质被认为促使了肿瘤细胞的生长美国传统〔obligation〕The act of binding oneself by a social, legal, or moral tie.束缚:被社会,法律或道德约束和束缚自己的行为美国传统〔obligatory〕Morally or legally constraining; binding.强制性的,应尽的:法律上或道义上强制性的;有约束力的美国传统〔offer〕Law A proposal that if accepted constitutes a legally binding contract.【法律】 提议:定约一个提案,如被接受,含有一个法律上有约束力的协议美国传统〔pallet〕A tool used for printing or gilding letters on book bindings or taking up and applying gold leaf.烫书脊用金属板:用于印刷或修饰缚书中的字母或从事或应用于封页的一种工具美国传统〔pamphlet〕A short essay or treatise, usually on a current topic, published without a binding.活页文选:小短文或专题论文,常关于一个流行的题目,出版时未经装订美国传统〔panada〕A paste or gruel of bread crumbs, toast, or flour combined with milk, stock, or water and used for making soups, binding forcemeats, or thickening sauces.面糊:将碎面包、烤面包或面粉放在牛奶、肉汤或水里煮成的面糊,用于作汤、肉馅或果酱美国传统〔paperback〕A book having a flexible paper binding.平装本:一种软皮的书美国传统〔party〕This agreement is binding on both parties.这项协议对双方都具有约束力。牛津搭配〔percaline〕A fine cotton fabric, usually glazed, used especially for linings and in the bindings of books.一种优质棉纤维,多光泽,尤其用做里衬式书的装订线美国传统〔pinion〕To restrain or immobilize (a person) by binding the arms.绑住(人的)双臂:绑住人的手臂使不能活动美国传统〔pledge〕To make a solemn binding promise; swear.许诺:作出庄重有约束力的誓言;发誓美国传统〔precedent〕The ruling does not set a binding precedent.该判决不能成为具有约束力的先例。牛津搭配〔protocol〕It is set out in a legally binding protocol which forms part of the treaty.这在有法律约束力的、属于条约一部份的附件中有说明。牛津高阶〔rebind〕To bind again, especially to put a new binding on (a book).重新装订:再一次装订,尤指对(某书)重新装订美国传统〔seal〕Mormon Church To make (a marriage, for example) binding for life; solemnize forever.【摩门教】 有约束力:使(如婚姻)永具约束力;使永远正式美国传统〔seizing〕A binding of larger lines made with multiple turns of smaller line.缠扎,捆扎:用较细的绳缠绕数圈将较粗的绳捆扎在一起美国传统〔service〕The material, such as cord, used in binding or wrapping rope.捆绑物:用来捆绑或包装物体,如绳美国传统〔ski boot〕A stiff padded plastic or leather boot that is fastened to the foot with strong buckles or laces and locked into place in a ski binding.滑雪靴:一种坚硬的有衬垫的塑料或皮革的靴子,用结实的扣子或鞋带缚在脚上并能在滑雪遇到困难时紧急停住美国传统〔skyboard〕A lightweight board similar to a snowboard, usually equipped with foot bindings and a recovery parachute, used for skysurfing.滑水板:类似滑雪板的轻型板,通常配备有脚部固定装置及保护伞,空中冲浪时使用美国传统〔snowboard〕A board resembling a small surfboard and equipped with bindings, used for descending snow-covered slopes on one's feet but without ski poles.滑雪板:和小的冲浪板相似,带有绑带,用于徒步和没有滑雪杖帮助而从冰雪覆盖的斜坡滑下来的板美国传统〔spiral binding〕A binding for notebooks and booklets in which a cylindrical spiral of wire or plastic is passed through a row of punched holes at the edge of a tablet.螺旋装订:一种装订笔记本及小册子方法,用圆柱状螺旋形金属线或塑料线穿过本子边缘的一排打孔而将其穿订起来美国传统〔spiral〕Printing A spiral binding.【印刷术】 螺旋形装订美国传统〔splice〕To join (pieces of wood) by overlapping and binding at the ends.叠接:通过交搭或连接两端而使(木板)连起来美国传统〔strap〕Such a strip equipped with a buckle or similar fastener for binding or securing objects.吊带:带有扣或相似的扣拴物以拴住或固定住物体的这种窄带美国传统〔swathe〕A wrapping, binding, or bandage.包裹材料、束带或绷带美国传统〔tack〕A large, loose stitch made as a temporary binding or as a marker.假缝:作为暂时的接缝或标记的粗糙而松散的一针美国传统〔therefore〕This is a binding contract. Therefore, we recommend that you review it with a lawyer.这是个有约束力的合同,因此我们建议你找个律师好好商讨一下。麦克米伦高阶〔thong〕A narrow strip, as of leather, used for binding or lashing.皮带:一种用于绑缚或鞭打的窄的皮质带子美国传统〔unbind〕To untie or unfasten, as wrappings or bindings.解开或松开包裹或包扎美国传统〔unswathe〕To remove the swathes or bindings from.把裹布或绷带从…上解下美国传统〔untie〕She hurriedly untied the ropes binding her ankles.她连忙解开绑着脚踝的绳子。柯林斯高阶〔untie〕She untied the ropes binding her ankles.她解开了绑着脚踝的绳子。外研社新世纪〔vellum〕A fine parchment made from calfskin, lambskin, or kidskin and used for the pages and binding of books.精制犊皮纸;精制羊皮纸:用小牛皮、小绵羊皮或小山羊皮制成的精致纸张,用于书页或封皮美国传统〔whipstitch〕To sew with overcast stitches, as in finishing a fabric edge or binding two pieces of fabric together.交叉缝:用锁缝针缝,如在完工一件织物边儿或将两件织物缝在一起时所用美国传统〔withe〕A tough, supple twig, especially of willow, used for binding things together; a withy.柳条,韧枝:坚硬且柔韧的枝条,尤指柳条,用于捆扎物品;柳条绳美国传统The agreement is binding on you. 这协议你必须遵守。译典通The contract wasn't legally binding.这份合同无法律约束力。剑桥国际The decision is binding on both parties.这决定对双方均有约束力。牛津商务 |
随便看 |
|
英汉汉英翻译词典包含1679246条英汉翻译词条,基本涵盖了全部常用英语单词及常用语的翻译及用法,是英语学习及翻译工作的有利工具。