| 单词 | 胜券 |
| 释义 | DEFINITIVE EXAMPLES 权威例句〔WIN〕He looked like a shoo-in to win South Carolina's Republican presidential primary. 他似乎稳操胜券，能在南卡罗来纳州共和党总统候选人初选中胜出。朗文写作活用〔assured〕Our victory is assured; nothing can stop us.我们胜券在握, 无可阻挡。外研社新世纪〔bag〕Assured of a successful outcome; virtually accomplished or won.稳操胜券的：确信有成功的结果；实际上已完成或已赢得美国传统〔bag〕The governor's advisors believe the election is in the bag.州长的顾问认为这次选举已经胜券在握。朗文当代〔bag〕We've got the match in the bag.这场比赛我们已经稳操胜券了。英汉大词典〔certain〕Her victory seems certain.她似乎稳操胜券。韦氏高阶〔certain〕She is almost certain to win.她几乎已胜券在握。韦氏高阶〔cushion〕The team enjoyed a 6-0 cushion in the last inning.这个队最后一局以6:0的比分稳操胜券。韦氏高阶〔early〕Liverpool scored early on and never looked like being beaten.利物浦队早早取得了进球, 看起来胜券在握。外研社新世纪〔ensure〕Their 2–0 victory today has ensured the Italian team a place in the Cup Final/ensured a place in the Cup Final for the Italian team.今天意大利队2比0获胜，稳操胜券进入世界杯的决赛。剑桥高阶〔flutter〕Even at odds-on, they are worth a flutter for the Grand Slam.即使胜券在握, 为了大满贯也值得小赌一把。外研社新世纪〔grasp〕Victory in the election was within her grasp.她在选举中稳操胜券美国传统〔guaranteed〕At this point in the game it looks like a guaranteed victory.比赛进行到这个时候, 像是胜券在握了。外研社新世纪〔have sth in your pocket〕Last year's winners again have the championship firmly in their pocket.去年的冠军得主今年仍旧稳操胜券。剑桥高阶〔home free〕If we can meet this next deadline, we'll be home free.如果我们能在下个截止日期前完成，那我们就稳操胜券了。韦氏高阶〔ice〕Slang To ensure of victory, as in a game; clinch.【俚语】 稳操胜券：确保胜利，比如在游戏中；确定美国传统〔inch〕In his first game the young player already looked every inch a winner.那位年轻的选手在第一场比赛就已经被认为胜券在握。牛津高阶〔it〕The football team is in top form and it is sure of victory.足球队竞技状态极好,胜券在握。英汉大词典〔judge〕Judging by the opinion polls, he seems to be succeeding.从民意测验来看，他似乎胜券在握。柯林斯高阶〔mark〕She seemed marked out for success.她似乎稳操胜券。朗文当代〔nail down〕They need to score another touchdown to nail down the victory.他们需要再来一个达阵才能稳操胜券。韦氏高阶〔odds〕His troops will only engage in a ground battle when all the odds are in their favour.他的部队只有在胜券在握的时候才打地面战。外研社新世纪〔odds〕His troops will only engage in a ground battle when all the odds are in their favour.他的部队只有在胜券在握的时候才打地面战。柯林斯高阶〔one-horse race〕He described the referendum as a one-horse race.他认为这次全民投票有一方已稳操胜券。外研社新世纪〔one-horse race〕This election has been a one-horse race right from the start.这场竞选从一开始就是一场一人稳操胜券的竞赛。剑桥高阶〔pocket〕He was sure the business deal was in his pocket.他确信这桩生意他稳操胜券。外研社新世纪〔pocket〕The Democrats had the election in their pocket.民主党在选举中稳操胜券。朗文当代〔salt away〕They salted away the game by scoring 21 points in the last quarter.他们在最后一节得了21分，稳操胜券。韦氏高阶〔secure〕Our victory is secure.我们胜券在握。英汉大词典〔set〕The Italian team looks set for victory.意大利队看上去胜券在握。牛津搭配〔sew up〕The Italians think they've got it all sewn up.意大利人以为他们已稳操胜券。柯林斯高阶〔sew up〕The Italians think they've got it all sewn up.意大利人以为自己已稳操胜券。外研社新世纪〔shoo-in〕A sure winner.稳操胜券的人美国传统〔shoo-in〕He looked like a shoo-in to win the Democratic nomination.民主党提名他看来是胜券在握。朗文当代〔shoo-in〕He was far from a shoo-in for president.要当选总统，他远远谈不上稳操胜券。朗文当代〔shoo-in〕He's a shoo-in for the White House.对于入主白宫，他已稳操胜券。剑桥高阶〔shoo-in〕She' s a shoo-in for the election.她在选举中稳操胜券。外研社新世纪〔slam dunk〕Politically, this issue is a slam dunk for the party.在政治上，这一课题是这个党的一张胜券。牛津高阶〔slam-dunk〕He thought he would slam-dunk to compete with Hollifield.他认为在他与霍利菲尔德的比赛中他将稳操胜券。21世纪英汉〔smile〕He smiled the smile of a man who knew victory was within reach.他露出了稳操胜券者特有的微笑。剑桥高阶〔thing〕As things stand at present, he seems certain to win.据目前情况看，他似乎胜券在握。牛津高阶〔unbeatable〕He now has an almost unbeatable lead over his rivals.他现在已经遥遥领先对手，几乎是胜券在握了。牛津搭配He finally had the game in his hands. 他终于胜券在握了。译典通He smiled the smile of a man who knew victory was within reach.他以一个稳操胜券者的心态微笑。剑桥国际She's been chosen as a candidate for a safe Conservative seat.她被选为稳操胜券的保守党席位的候选人。剑桥国际 |
| 随便看 |
英汉汉英翻译词典包含1679246条英汉翻译词条，基本涵盖了全部常用英语单词及常用语的翻译及用法，是英语学习及翻译工作的有利工具。