| 单词 | 胜利 |
| 释义 | DEFINITIVE EXAMPLES 权威例句〔Garrison finish〕A finish in a contest or race in which the winner comes from behind at the last moment.（赛马、赛跑等中）终点冲刺：一种竞赛或比赛的结局，其胜利者在最后一刻赶超取得胜利美国传统〔HAPPY〕The whole country experienced a period of euphoria after winning the war. 战争胜利以后的一段时期内，举国上下一片喜气洋洋。朗文写作活用〔PERSONALLY/YOURSELF〕Many people enjoyed the vicarious thrill of military victory. 许多人从军事胜利中享受到间接的兴奋之情。朗文写作活用〔Pyrrhic victory〕A victory that is offset by staggering losses.付极大代价而得到的胜利美国传统〔Pyrrhic victory〕The prime minister triumphed, but it was seen as a pyrrhic victory with its costly union concessions.首相虽然胜利了, 却被认为是惨胜, 因其对工会作出了极大的让步。外研社新世纪〔READY/NOT READY〕The team are all set for another comfortable victory. 该队已准备就绪，要不费吹灰之力获得另一次胜利。朗文写作活用〔SIGN〕Mardas threw his hands in the air - a sign to his supporters that victory was theirs. 马达斯挥舞双手，向支持者表示胜利属于他们。朗文写作活用〔TRY〕The German team will be going all out for a win in next Saturday's game. 德国队在下星期六的比赛中会全力以赴争取胜利。朗文写作活用〔WAR〕It was in the Pacific theater of the war that the US won its first major victories. 美国初次赢得重大胜利是在太平洋战区。朗文写作活用〔assure〕Victory would assure a place in the finals.胜利将确保能参加决赛。牛津高阶〔battle〕It was a battle, but we managed in the end.这是一场战斗, 但是我们最后胜利了。外研社新世纪〔beat〕To be victorious or successful; win.战胜：胜利或成功；赢得美国传统〔behind〕This victory lifts Ferguson's team into fifth place, nine points behind leaders Norwich.这场胜利使弗格森的球队升到了第 5 名，落后领先的诺里奇队 9 分。朗文当代〔bloodily〕The battle was won bloodily.战斗胜利了，但赢得惨烈。韦氏高阶〔by a nose〕It was a very exciting race. My horse won but only by a nose.比赛结束得惊心动魄，我的马以微弱优势获得了胜利。剑桥高阶〔campaign〕This victory was the turning point of the campaign.这场胜利是整个战役的转折点。麦克米伦高阶〔cannot〕If we persevere, we cannot but succeed.如果我们坚持不懈，就一定会胜利。剑桥高阶〔cap〕The victory caps off the career of a coach who's brought her team to the championships five times.这场胜利为已率领她的运动队五次夺冠的教练的执教生涯画上了圆满的句号。韦氏高阶〔cement〕A win would cement her reputation as a strong competitor.一次胜利将巩固她作为强劲竞争者的地位。韦氏高阶〔certain〕Brazil need to win to be certain of a place in the finals.巴西需要赢得一场胜利来确保晋级决赛。外研社新世纪〔clock〕Now we can clock up another victory for our team.这一下我们能为我队取得又一次胜利了。英汉大词典〔close〕Victory was tantalizingly close.胜利近在咫尺，令人憧憬。牛津搭配〔congratulate〕I just wanted to congratulate you on your victory.我只是想对你的胜利表示祝贺。牛津搭配〔congratulations〕He offered Mr Bush congratulations on his victory.他向布什先生的胜利表示了祝贺。外研社新世纪〔consequence〕His military victories had the greatest consequence for world history.他的军事胜利对世界历史有最重要的意义。外研社新世纪〔contest〕A struggle for superiority or victory between rivals.竞争：竞争者之间为取得优势或胜利而进行的争夺美国传统〔cork〕Champagne corks popped as we celebrated our victory.我们庆祝胜利时香槟酒瓶塞砰砰地被打开。麦克米伦高阶〔coup〕Beating Arsenal was a major coup for the club.击败阿森纳队是该俱乐部的一次重大胜利。朗文当代〔culmination〕The reforms marked the successful culmination of a long campaign.这些改革标志着一场长期运动的胜利结束。牛津高阶〔declare bankruptcy〕He declared himself the winner. = He declared that he was the winner. = He declared victory.他宣告了自己的胜利。韦氏高阶〔dice〕The dice were loaded against them but they still managed to win.形势对他们不利，但是他们仍然努力取得了胜利。韦氏高阶〔earnings〕Her win in Australia has taken her career earnings through the million-dollar barrier.在澳大利亚的胜利使她的职业生涯收入突破了百万美元大关。牛津搭配〔earthed〕When he came down to earth after his win he admitted: 'It was an amazing feeling'.从胜利的喜悦中平复后，他承认：“当时感觉棒极了。”柯林斯高阶〔editorially〕In an editorial, The Independent suggests the victory could turn nasty.《独立报》在一篇社论中暗示这场胜利可能会变味。柯林斯高阶〔eke ... out〕The champ eked out another win.这位冠军好不容易才赢得另一场胜利。21世纪英汉〔equal〕The victory equalled Southend's best in history.这次胜利可与绍森德队史上最佳比赛相媲美。外研社新世纪〔falsehood〕She called the verdict a victory of truth over falsehood.她将这一判决称为真理对谬误的胜利。柯林斯高阶〔fashion〕They celebrated their win in traditional fashion by spraying champagne everywhere.他们用四处喷溅香槟的传统方式庆祝胜利。牛津搭配〔glow〕Their problems were all forgotten in the glow of victory.胜利的喜悦让他们把问题全忘掉了。韦氏高阶〔hail〕They hailed the winner with clapping.众人以热烈的掌声为胜利者喝彩。21世纪英汉〔hand〕Let's have a big hand for the winner!让我们为胜利者热烈鼓掌！外研社新世纪〔hollow〕They won, but it was a hollow victory .他们赢了，但那是表面上的胜利。朗文当代〔home〕It was a home win for Celtic.对于凯尔特人队来说, 这是一次主场胜利。外研社新世纪〔master〕One who defeats another; a victor.胜利者，获胜者美国传统〔message〕The play's message is that right always triumphs.这出戏的主题思想是正义最终总是会取得胜利。外研社新世纪〔mockery〕If he succeeds, it will make a mockery of parliamentary democracy.如果他取得胜利, 那将是对议会民主的嘲弄。外研社新世纪〔moment〕Victory was sweet, and she relished every moment.胜利的感觉是甜蜜的，她细细品味着每一个瞬间。牛津搭配〔next〕I enjoy winning as much as the next person.我和别人一样享受胜利的喜悦。外研社新世纪〔notch sth up〕She has recently notched up her third win at a major ski event.最近，她在一项重要的滑雪赛事中获胜，取得了她的第三次胜利。剑桥高阶〔occasion〕The team's win was an occasion for celebration.团队胜利是庆祝的理由。韦氏高阶〔off balance〕Many Republicans were thrown off balance by the Democrats' landslide at the polls.民主党在民意测验中的压倒性胜利让许多共和党成员乱了阵脚。剑桥高阶〔omen〕The team's final victory of the season is a good omen for the playoffs, which start next week.球队在本赛季最后一场比赛中获得胜利，这对下星期就开始的季后加赛来说是一个好兆头。剑桥高阶〔ousting〕The ousting of his predecessor was one of the most dramatic coups the business world had seen in years.将他的前任扳倒是商界多年以来最富戏剧性的一场胜利。柯林斯高阶〔outreach〕She had to outreach her opponent to win the fencing match.要赢得这场击剑比赛的胜利她就必须战胜对手美国传统〔overdose〕You were overdosed on succeeding then.你那时过分沉溺于胜利的喜悦之中了。21世纪英汉〔over〕We rejoice over the victory.我们为胜利而感到欢欣鼓舞。英汉大词典〔palm〕A leaf of a palm tree, carried as an emblem of victory, success, or joy.（携带作为胜利、成功或高兴的象征的）棕榈枝美国传统〔payback〕His victory was seen as payback for all th e hard work he'd put in during training.他的胜利被视为训练期间所有辛苦努力的回报。牛津高阶〔peak〕We saw a victory by an athlete at the very peak of her fitness and career.我们见证过一位运动员在她的体能和运动生涯的顶峰时期在比赛中取得胜利。剑桥高阶〔platform〕The Socialist Party won a landslide victory on a nationalist platform.社会党凭借民族主义政纲赢得了压倒性胜利。柯林斯高阶〔point to〕Private polls and embassy reports pointed to an election victory.私人民意调查和使馆报告表明选举可能会胜利。外研社新世纪〔position〕United's 3–0 win moved them up to thir d position.联队 3:0 的胜利使他们排名升至第三。牛津高阶〔practical〕A Cameroon draw means that victory is a practical certainty.和喀麦隆队打成平局意味着胜利实际上已经在握。外研社新世纪〔price〕We paid a heavy price for the victory.我们为胜利付出了沉重的代价。英汉大词典〔pull off〕The team pulled off a remarkable victory.球队取得了一次了不起的胜利。外研社新世纪〔realization〕This victory is the realization of our dreams.这次胜利实现了我们的梦想。麦克米伦高阶〔red-hot〕The race was won by the red-hot favourite.夺标呼声最高的选手获得了比赛的胜利。牛津高阶〔rejoice〕The whole nation rejoiced over the victory.全国上下为胜利而欢欣鼓舞。英汉大词典〔rejoicing〕There was great rejoicing at the victory.人们热烈庆祝胜利。朗文当代〔revolution〕Some Marxists still believe that socialism will one day triumph through world revolution.一些马克思主义者依然相信社会主义总有一天将通过世界革命取得胜利。牛津搭配〔saga〕This whole saga has been a pretty significant victory for truth.整部传奇故事写的是真理赢得的重大胜利。牛津搭配〔save〕Baseball A preservation by a relief pitcher of another pitcher's win.【棒球】 救援：通过后援投掷来保护另一个投球手的胜利美国传统〔save〕Baseball To preserve (another pitcher's win) by protecting one's team's lead during a stint of relief pitching.【棒球】 救球：在短暂后援投掷期间为保持本队的领先地位而保护（另一个投球手的胜利）美国传统〔scent〕Republicans from Pennsylvania and New York are scenting victory.来自宾夕法尼亚州和纽约州的共和党人感到胜利在望。外研社新世纪〔secure〕Victory was not going to be easily secured.要取得胜利并不容易。牛津搭配〔signal〕His final round was a signal triumph in a career marked by many sweet moments.最后一场比赛的胜利在他充满欣喜的职业生涯中具有非凡的意义。柯林斯高阶〔stay the course〕We'll succeed in the end if we just stay the course.只要我们坚持不懈，终会胜利。韦氏高阶〔sure〕It now seems sure (that) the election will result in another victory for the government.现在看来，这次选举无疑又会以政府的胜利而告终。剑桥高阶〔surround〕Once the euphoria surrounding this victory subsides, reality must return.这场胜利的喜悦退去后，人们将不得不回归现实。柯林斯高阶〔sweep〕The opposition party swept the election.反对党在竞选中获得压倒性胜利美国传统〔technical knockout〕A victory in boxing, with immediate termination of the match, awarded by the referee when it appears that one fighter is too badly injured to continue.技术击倒：拳击比赛中当一名拳手严重受伤无法继续比赛时由裁判判定立即终止比赛而取得的胜利美国传统〔track〕We need a convincing win to put us back on the right track.我们需要一场令人信服的胜利来让自己重回正轨。外研社新世纪〔triumphalism〕There was a touch of triumphalism about the occasion.这一活动有一点炫耀胜利的意味。柯林斯高阶〔triumph〕It was the Republican Party's third election triumph in a row.这是共和党连续第3次赢得选举的胜利。剑桥高阶〔triumph〕We triumphed in the end.我们终于获得胜利。牛津同义词〔trophy〕A prize or memento, such as a cup or plaque, received as a symbol of victory, especially in sports.奖品，奖杯（牌）：尤指体育比赛中，作为胜利的象征而授予的奖品或纪念品，例如奖杯或奖牌美国传统〔unworthy〕A person who cheats is an unworthy winner.以欺诈手段取胜的人不配做胜利者。牛津同义词〔uplift〕This victory was a massive uplift for us.这个胜利对我们来说是巨大的鼓舞。柯林斯高阶〔uplift〕This victory was a massive uplift for us.这次胜利对我们来说是巨大的鼓舞。外研社新世纪〔victory〕Union leaders are heading for victory in their battle over workplace rights.工会领袖们即将赢得争取工作场所权利斗争的胜利。柯林斯高阶〔war〕This is a major victory in the war against drugs.这是反毒品斗争的一次重大胜利。麦克米伦高阶〔win〕A victory, especially in a competition.胜利，尤指比赛中美国传统〔wire-to-wire〕He achieved a wire-to-wire win/victory in last year's race.在去年的比赛中，他一路领先取得了胜利。韦氏高阶Electoral victory is just a distant mirage on the political horizon.选举胜利只是一个遥远的政治幻景。剑桥国际His face was all aglow with health / excitement / triumph.他的脸因健康/兴奋/胜利而发红。剑桥国际If we persevere, we cannot but (=will certainly) succeed.如果我们坚持，就一定会胜利。剑桥国际No one wants to see the terrorists score a propaganda victory.谁也不想看到恐怖主义者取得宣传胜利。剑桥国际She will need all the political savvy she can muster to win the next election.为了赢得下一次竞选的胜利，她需要调动起自己所有的政治才干。剑桥国际The American tennis player barely squeaked by with a 4-6, 6-3, 8-6 victory in the semi-final.这名美国网球选手以4比6，6比3和8比6的比分勉强在半决赛中取得胜利。剑桥国际The army won a miraculous victory over a much stronger enemy. 这支军队打败了强得多的敌人，赢得奇迹般的胜利。译典通 |
| 随便看 |
英汉汉英翻译词典包含1679246条英汉翻译词条，基本涵盖了全部常用英语单词及常用语的翻译及用法，是英语学习及翻译工作的有利工具。