| 单词 | 被迫辞职 |
| 释义 | DEFINITIVE EXAMPLES 权威例句〔DISHONEST〕The chief of police was forced to resign after allegations of corruption. 警察局长被指控有腐败行为后被迫辞职。朗文写作活用〔SUFFER〕The corruption scandal has claimed yet another casualty: the Finance Minister, who was forced to resign last night. 这一桩腐败丑闻又有一人成了牺牲品：昨天晚上财政部长被迫辞职。朗文写作活用〔abroad〕There's a rumour abroad that he will be forced to resign.到处传说他将被迫辞职。麦克米伦高阶〔be (only) a matter of time〕It's only a matter of time before he's forced to resign.他被迫辞职只是迟早的事。剑桥高阶〔beleaguered〕The beleaguered party leader was forced to resign.那位饱受指责的党领导人被迫辞职。牛津高阶〔deplore〕He deplored the fact that the Foreign Secretary was driven into resignation.他对外交大臣被迫辞职一事表示强烈谴责。外研社新世纪〔deplore〕He deplored the fact that the Foreign Secretary was driven into resignation.他对外交大臣被迫辞职一事表示强烈谴责。柯林斯高阶〔dismissal〕She won her claim for constructive dismissal because she had been pressured into resigning.由于是被迫辞职，她赢得了推定解雇赔偿的申诉。牛津搭配〔election〕Within three months of his election he was forced to resign.他当选后不到三个月就被迫辞职。朗文当代〔exposure〕The exposure of the politician's love affair forced him to resign.他在风流韵事曝光后，被迫辞职。剑桥高阶〔force〕He was forced to resign by Russia's conservative parliament.他在俄罗斯保守议会的压力下被迫辞职。柯林斯高阶〔force〕He was forced to resign from office. = He was forced out of office.他被迫辞职。韦氏高阶〔force〕The President was forced into resigning.总统被迫辞职。牛津高阶〔force〕The President was forced to resign.总统被迫辞职。牛津高阶〔force〕Three judges have been forced to resign because of corruption scandals.3名法官因为腐败丑闻被迫辞职。麦克米伦高阶〔hush-hush〕In the end he was forced to resign but it was all very hush-hush.最后他被迫辞职，但这些全是秘密发生的。剑桥高阶〔ignominy〕She had to endure the ignominy of being forced to resign.她不得不忍受被迫辞职的耻辱。韦氏高阶〔implicated〕The President was implicated in the cover-up and forced to resign.总统因与这起真相隐瞒事件有牵连而被迫辞职。柯林斯高阶〔implicate〕He was obliged to resign when one of his own aides was implicated in a financial scandal.当他的一位助手牵涉进一起金融丑闻时,他被迫辞职。柯林斯高阶〔improbable〕It is improbable that the Prime Minister will be forced to resign.首相未必会被迫辞职。外研社新世纪〔likely〕It seems very likely that he will be forced to resign.他似乎很可能会被迫辞职。牛津搭配〔pillory〕A man has been forced to resign as a result of being pilloried by some of the press.一人因为受到一些媒体的抨击已被迫辞职。柯林斯高阶〔pillory〕He was pilloried by the media and forced to resign.他受到了媒体的抨击, 被迫辞职。外研社新世纪〔pressure〕There is a lot of pressure on him to resign.他面临着被迫辞职的很大压力。外研社新世纪〔press〕After the scandal, the CEO was pressed into resigning.丑闻传出后，首席执行官被迫辞职。韦氏高阶〔record〕Off the record, he was forced to resign.据小道消息, 他是被迫辞职的。外研社新世纪〔resign〕He was forced to resign due to ill health.他因健康原因被迫辞职。牛津搭配〔restore〕The chief engineer who was forced to resign last week has been restored to his post.上周被迫辞职的总工程师现已官复原职。21世纪英汉〔sideline〕He had been under pressure to resign and was about to be sidelined anyway.他承受着被迫辞职的压力, 不管怎样很快就会被扫地出门的。外研社新世纪〔sideline〕He was under pressure to resign and was about to be sidelined.他承受着被迫辞职的压力，很快就要被排挤出去了。柯林斯高阶〔suppose〕It is widely supposed (that) the CEO will be forced to resign.很多人都猜测总裁会被迫辞职。剑桥高阶〔untenable〕His position had become untenable and he was forced to resign.他的地位已难以维持，因此他被迫辞职。牛津高阶〔villain of the piece〕When the minister was forced to resign, the press was generally seen as the villain of the piece.那位部长被迫辞职，人们普遍认为新闻界是罪魁祸首。剑桥高阶〔vote of no confidence〕He was forced to resign after a vote of no confidence by the board of directors.董事会对他投了不信任票之后，他被迫辞职。韦氏高阶〔way〕He might have to resign or he might be demoted, but either way, his career is effectively over.他可能要被迫辞职或被降职，但不管怎么说，他的事业实际上已经结束了。剑桥高阶〔withdrawal〕Their withdrawal of support forced the minister to resign.他们不再支持部长，这使他被迫辞职。麦克米伦高阶Being forced to resign was a great humiliation for the minister.被迫辞职对部长来说是个巨大的耻辱。剑桥国际He will be forced to resign if the allegations made against him are true.如果指控属实，他将被迫辞职。牛津商务If the company's profits don't improve this year, the CEO will be forced to fall on his sword.如果今年公司的利润提高不了，首席执行官将被迫辞职。牛津商务The beleaguered chairman was forced to resign.这位饱受指责的董事长被迫辞职。牛津商务The minister was forced to resign after a scandal involving him and another minister's wife.部长先生卷入了和另一位部长的夫人的丑闻以后便被迫辞职了。剑桥国际The president was forced into resigning.总统被迫辞职。牛津商务The union demanded the immediate reinstatement of a factory worker who had been forced to resign because of her criticism of the company's safety standards.工会要求立刻让因批评了公司的安全标准而被迫辞职的一名女工复职。剑桥国际They put the screws on him until he was forced to resign.他们对他施加压力，直到他被迫辞职为止。剑桥国际When the minister was forced to resign, the press was generally seen as the villain of the piece.那位部长被迫辞职，一般认为新闻界是“肇事的首恶”。剑桥国际 |
| 随便看 |
|
英汉汉英翻译词典包含1679246条英汉翻译词条，基本涵盖了全部常用英语单词及常用语的翻译及用法，是英语学习及翻译工作的有利工具。