| 单词 | 被说成 |
| 释义 | DEFINITIVE EXAMPLES 权威例句〔CALL/DESCRIBE AS〕The unemployed are often labelled as lazy or unreliable. 失业者常常被说成懒惰或不可靠。朗文写作活用〔DESCRIBE〕The treatment has been portrayed as a painless way of curing cancer, which is untrue. 这种疗法被说成是一种无痛的癌症治疗方法，这并不属实。朗文写作活用〔MickeyMouse〕The charity has been described as a Mickey Mouse operation.这个慈善团体被说成是一个无足轻重的机构。朗文当代〔PROFIT〕Most of the old nationalized industries were labelled ‘uneconomic’ and sold off to private companies. 旧的国营企业大多被说成“没有效益”，出售给了私人公司。朗文写作活用〔SUFFER〕Miller refused to testify and paid for it by being labelled a communist. 米勒拒绝作证，因此付出了代价—他被说成是共产党人。朗文写作活用〔alleged〕Represented as existing or as being as described but not so proved; supposed.被说成的，被断言的：被描述为存在，或被说成是事实但并未得到证实的；假定的美国传统〔barbarian〕The youths were described as uncivilised barbarians who savagely attacked innocent victims.那些青年人被说成是缺少教养的野蛮人，他们凶残地袭击无辜的人群。朗文当代〔bill〕She was billed as the next big movie star.她被说成是下一位电影巨星。韦氏高阶〔brand〕They were branded as liars and cheats.他们被说成是说谎者和骗子。牛津高阶〔cat〕It was described as a large, luxury mobile home, but there was barely room to swing a cat.被说成宽敞豪华的活动住房, 原来狭小得很。外研社新世纪〔collision〕The affair is described as a collision between personality and principle.该事件被说成是个性和原则之间的碰撞。麦克米伦高阶〔dressed up〕They are usually fairly mundane measures dressed up as dramatic departures.这些不过是再平常不过的措施, 却经常被说成是巨大的突破。外研社新世纪〔gourmet〕The kitchen was described as the gourmetest in town.那个厨房做的菜被说成是全市美食之最。英汉大词典〔go〕He is always described as a madman, but I don't go along.他老被说成是个疯子,但我不同意。英汉大词典〔hasten〕He has been described as a ‘charmless bore’—not by me, I hasten to add.他被说成是“无聊的啰嗦鬼” — 不是我说的，我赶忙加了一句。牛津高阶〔iconoclast〕Rogers, an iconoclast in architecture, is sometimes described as putting the insides of buildings on the outside.罗杰斯是个打破建筑学传统的人，有时他被说成是把建筑物的内部结构摆到了外观上。剑桥高阶〔label as〕The worker was labelled as a revolutionary.这个工人被说成是一名革命者。21世纪英汉〔label〕The unemployed are often unfairly labelled as lazy or unreliable.失业者常被说成是懒惰或不可信赖的人。朗文当代〔poseur〕I am sometimes accused of being an inveterate poseur.有时我被说成是惯于装腔作势的人。外研社新世纪〔puff〕He was puffed as a pigeon, but his eyes scavenged like a hawk.他被说成是一个老实巴交的人,可他的两眼却老是像鹰隼般贪婪地搜索着。英汉大词典〔restorer〕He was described as a restorer of peace and order.他被说成是和平与秩序的恢复者。朗文当代〔role〕He has been cast in the role of chief apologist for the government.他被说成是政府的主要辩护者。牛津搭配〔scandal〕He was scandalled to be a Don Juan.他被说成个风流浪子。21世纪英汉〔sociable〕Man is said to be a sociable animal.人被说成是一种社会性的动物。英汉大词典〔speak〕He is often spoken of as a hero.他常常被说成一名英雄。文馨英汉〔unfeeling〕He was branded an unfeeling bully.他被说成冷酷的恶棍。柯林斯高阶〔whitewash〕The official report into the cause of the fire was labeled a whitewash.官方对火灾原因的报告被说成是对真相的隐瞒。朗文当代Aids has been described as the scourge of the modern world.艾滋病被说成是现代社会的天罚。剑桥国际His jokes have been described as a compound of fears, anxieties and insecurities.他的笑话被说成是恐惧、焦虑和担心的混合。剑桥国际His refusal to attend the meeting was described as a childish show of defiance.他拒绝参加会议的举动被说成是公然反抗的孩子气表现。剑桥国际The miser was puffed as a philanthropist. 那个守财奴被说成是个慈善家。译典通The success of the missile system is being interpreted as a triumphant vindication of the government's policies.导弹系统的成功被说成是卓有成效地证明了政府政策的正确性。剑桥国际This cream is being touted as a way of making your skin look younger.这种面霜被说成可以使肌肤看起来更娇嫩。剑桥国际Welsh people are often described as having singsong voices.威尔士人通常被说成是用平板声调讲话的。剑桥国际Women's popular fiction is often described as slush or schlock, but it's still not easy to write.妇女喜爱的小说常常被说成是无聊和低劣的，但还是不容易写。剑桥国际 |
| 随便看 |
|
英汉汉英翻译词典包含1679246条英汉翻译词条，基本涵盖了全部常用英语单词及常用语的翻译及用法，是英语学习及翻译工作的有利工具。