单词 | 被关闭 |
释义 | DEFINITIVE EXAMPLES 权威例句〔FAIL〕Penrhyn is now the largest quarry in the world, yet 5 years ago it faced closure. 彭林采石场现已成为世界上规模最大的采石场,可五年前它却面临被关闭的命运。朗文写作活用〔FIGHT〕Although parents and local residents put up a fight, they couldn't stop the school being closed. 虽然家长和当地居民起来反对,可仍阻止不了学校被关闭。朗文写作活用〔GOVERNMENT〕The newspaper, La Prensa, was shut down for nearly two years because of its criticism of government policies. 《新闻报》这份报纸因为批评政府的政策被关闭了将近两年。朗文写作活用〔STRIKE〕Since the miners’ strike, thirty of the mines in the area have been closed. 自从矿工罢工,这个地区有30个矿井被关闭。朗文写作活用〔blizzard〕Roads were closed due to severe blizzards.由于猛烈的暴风雪道路被关闭。麦克米伦高阶〔cash〕A phone line to help children in trouble has been closed due to lack of cash.由于缺少资金,一条帮助儿童的电话热线被关闭了。朗文当代〔chop〕A vast trade and business complex was given the chop.一家大贸易商场被关闭。英汉大词典〔chop〕This factory might now be for the chop (=likely to be closed) .这家工厂现在有可能被关闭。朗文当代〔claustrophobic〕Uncomfortably closed or hemmed in.令人不适地被关闭或被包围的美国传统〔contain〕Farms in the area have been closed off in an attempt to contain the disease.为阻止疾病扩散,该地区的农场都被关闭了。剑桥高阶〔council of war〕Parents are holding a council of war to decide what to do about the threatened closure of the school.家长们召开紧急会议以决定如何应对学校可能被关闭这件事。剑桥高阶〔determined〕The library was closed down despite determined opposition .尽管遭到坚决的反对,图书馆还是被关闭了。朗文当代〔disorder〕A number of stadiums were closed because of crowd disorder.因发生群众骚乱,一些体育场被关闭了。朗文当代〔eventual〕The village school may face eventual closure.这所乡村学校可能面临最后被关闭。牛津高阶〔lock down〕Schools were locked down after the shooting.学校在枪击事件后被关闭。外研社新世纪〔precautionary〕The beaches were closed as a precautionary measure.作为预防措施,海滩被关闭了。韦氏高阶〔purely〕The building was closed purely on the grounds of safety.那座大楼被关闭完全是出于安全考虑。朗文当代〔safety〕The playground was closed down on safety grounds.操场因安全问题被关闭了。牛津搭配〔spare〕Today we will hear whether the school is to be spared from closure.今天,我们将会得知这所学校是否能够得以幸免不被关闭。朗文当代〔underpass〕The Hanger Lane underpass was closed through flooding.发洪水期间,汉格巷地下通道被关闭。柯林斯高阶〔underpass〕The Hanger Lane underpass was closed through flooding.洪水期间, 汉格巷地铁站的地下通道被关闭了。外研社新世纪〔vested interest〕As both a teacher and parent, she had a vested interest in seeing the school remain open.身为教师兼家长,保证学校不被关闭符合她的既得利益。剑桥高阶〔whereupon〕His department was shut down, whereupon he returned to Calcutta.他的部门被关闭了, 于是他回到了加尔各答。外研社新世纪〔wind〕The firm was later wound up with debts of £104,000.这家公司后来因负债104,000英镑而被关闭。麦克米伦高阶〔work〕The road has been closed for emergency repair works.这条路因紧急抢修而被关闭。麦克米伦高阶A lot of the large psychiatric hospitals are now being closed down in favour of smaller, more specialized units.现在许多大型的精神病院被关闭以利于建立更小更专门的机构。剑桥国际Farms in the infected area have been closed off in an attempt to contain the disease.为阻止该病扩散,受感染地区的农场都被关闭了。剑桥国际Some roads have been closed because of flooding (=they are covered with water).一些路因为洪水泛滥已经被关闭了。剑桥国际The Minister intervened personally when she found out the museum was threatened with closure.当部长发现博物馆有被关闭的危险时,她亲自出面进行干预。剑桥国际The banks were closed because of their larcenous misuse of depositors’money.这几家银行因为偷用储户的资金而被关闭了。剑桥国际The factory in Wales was closed down as an economy measure (= to save money).为节约开支,威尔士的这家工厂被关闭。牛津商务The factory was closed down on safety grounds.工厂因安全原因被关闭。牛津商务The hospital's internationally renowned heart transplant unit is threatened with closure.这家医院享誉全球的心脏移植部门有被关闭的危险。剑桥国际The mine was closed and placed under care and maintenance.煤矿已被关闭,正在保养中。牛津商务The miners were told that three pits would be closed.矿工们获悉有3 个矿井要被关闭。剑桥国际The ports were closed because of an industrial dispute.由于罢工,港口被关闭。牛津商务To staunch the financial losses, the Glasgow factory was closed.为了制止财务损失,格拉斯哥的工厂被关闭了。剑桥国际 |
随便看 |
|
英汉汉英翻译词典包含1679246条英汉翻译词条,基本涵盖了全部常用英语单词及常用语的翻译及用法,是英语学习及翻译工作的有利工具。