| 单词 | 船体 |
| 释义 | DEFINITIVE EXAMPLES 权威例句〔afterdeck〕The part of a ship's deck past amidships toward the stern.后甲板：船体中部至船尾的一段甲板美国传统〔armor plate/plating〕The ship's hull is reinforced with armor plate/plating.那条船的船体由装甲钢板加固。韦氏高阶〔beam〕A transverse structural member of a ship's frame, used to support a deck and to brace the sides against stress.船梁：船的横向结构，用以支撑甲板并固着在船体的两则以抵抗压力美国传统〔beam〕The breadth of a ship at the widest point.船幅：船体的最大宽度美国传统〔berth〕Ten passengers can be berthed amidships.船体中部可提供10名旅客铺位。英汉大词典〔bilge〕The rounded portion of a ship's hull, forming a transition between the bottom and the sides.舭：形成船底与船侧之间的船体的圆曲部分美国传统〔biofouling〕The impairment or degradation of something, such as a ship's hull or mechanical equipment, as a result of the growth or activity of living organisms.生物毁损：因活生物体的繁殖或活动而使物体（如船体或机械设备）受到损坏或退化美国传统〔blasting〕Earlier two holes were blasted into the ship's hull to let water out and stabilise the ferry.之前在船体上炸出了两个洞，以便把水排出，使船平稳下来。柯林斯高阶〔blast〕Earlier two holes were blasted in the ship's hull.早些时候在船体炸开了两个洞。外研社新世纪〔body〕The passenger- and cargo-carrying part of an aircraft, ship, or other vehicle.机身，船体：飞机、轮船或其它运输工具装载乘客和货物的部分美国传统〔bowel〕The engine room is down in the bowels of the ship.轮机舱在船体内部。韦氏高阶〔caisson〕A large box open at the top and one side, designed to fit against the side of a ship and used to repair damaged hulls under water.修船箱：一个顶端和一侧开口的大箱子，为合上船体的一侧而设计，用于在水下修补破损的船身美国传统〔careen〕He careened his sailboat to repaint the hull.他将他的帆船倾侧过来重新油漆船体。英汉大词典〔careen〕They careened the fishing boat to repaint the hull.他们将渔船倾斜过来重新油漆船体。21世纪英汉〔compartment〕Her hull was divided into twenty-six watertight compartments and her wheelhouse was airtight.她的船体分为26个防水隔间, 驾驶室也是密封的。外研社新世纪〔contribute〕The report says design faults in both the vessels contributed to the tragedy.根据这份报告, 两艘船体的设计失误最终酿成了这次悲剧。外研社新世纪〔copper〕He could see the bright gleam of the boat's newly coppered hull.他能看见这艘船新镀铜的船体闪闪发光。外研社新世纪〔counter〕Nautical The portion of a ship's stern extending from the water line to the extreme outward swell.【航海】 艉突出体，外倾艉端：船尾部突出船体水线面到最远的后端突体美国传统〔cradle〕He fixed the towing cradle round the hull.他把牵引托架固定在船体上。外研社新世纪〔cradle〕He fixed the towing cradle round the hull.他把牵引支架固定在船体上。柯林斯高阶〔deform〕They must ensure that ocean pressure would in no way deform the vessel's hull.他们必须确保海水的压力绝对不会让船体变形。外研社新世纪〔drag〕The more of the hull that is in the water, the greater is the drag.船体吃水越深,阻力也就越大。英汉大词典〔eat through〕Bacteria growing in bilge water can eat through the hull of a ship.舱底污水中生长的细菌会把船体腐蚀透。外研社新世纪〔form〕As the men worked, I watched the ship's hull take form.工人在工作，我看着船体逐渐成形。朗文当代〔gash〕The iceberg made a gash in the hull of the ship.冰山把船体划了一道又深又长的口子。韦氏高阶〔go-fast〕A sleek, high-performance motorboat, often used in smuggling operations.快艇：一种船体光滑的高速摩托艇，经常被用作走私活动美国传统〔gurgle〕We could hear the gurgle of water against the hull.我们能听到船体划过水面的潺潺声。外研社新世纪〔gurgle〕We could hear the swish and gurgle of water against the hull.我们能听到水拍打船体时的哗哗声。柯林斯高阶〔her〕The ship is in port to have her hull repaired.轮船进港以检修船体。韦氏高阶〔hole〕The missile had torn a jagged hole in the side of the ship.导弹在船体的一侧打出了一个边缘参差不齐的窟窿。牛津搭配〔hull〕Nautical The frame or body of a ship, exclusive of masts, engines, or superstructure.【航海】 船壳，船体：船的框架或主体，不包括桅杆、发动机和上层建筑美国传统〔hull〕The hull had suffered extensive damage to the starboard side.船体右舷遭到重创。外研社新世纪〔hull〕The hull had suffered extensive damage to the starboard side.船体右舷遭到重创。柯林斯高阶〔hull〕They climbed onto the upturned hull and waited to be rescued.他们爬上了倾覆的船体，等候救援。牛津高阶〔inboard〕A motor attached to the inside of the hull of a boat.舱内的马达：安装在船体内侧的马达美国传统〔inboard〕The cables were passed inboard through a block.缆绳通过滑轮传至船体内。英汉大词典〔integrity〕The structural integrity of the hull had been compromised.船体结构的完好性遭到了破坏。外研社新世纪〔jolt〕The explosion jolted the ship.爆炸使船体猛然摇晃。韦氏高阶〔leak〕The boat had developed a bad leak.那条船的船体已形成一条大裂缝。韦氏高阶〔leeboard〕One of a pair of movable boards or plates attached to the hull of a sailing vessel to reduce downwind drift.下风板，减横漂板：装在帆船船体外侧的一对可移动的木质板或金属板的一块，用于减弱顺风漂移美国传统〔magnetic mine〕A marine mine detonated by a mechanism that responds to a mass of magnetic material, such as the steel hull of a ship.磁性水雷：通过对一个磁性物体，例如船只的钢质船体起反应装置而引爆的一种水雷美国传统〔meet〕You sense the stresses in the hull each time the keel meets the ground.每次龙骨触地的时候你都能感受到船体所受的压力。柯林斯高阶〔outboard〕Being in a position that is away from the center line of the hull of a ship.舷外的：位于偏离船体主线位置的美国传统〔outboard〕Situated or positioned outside the hull of a vessel.舷外的：位于或处于船体之外的美国传统〔plank〕Some are busy sanding the rib cage of a hull that has yet to be planked.一些人忙着打磨尚未铺板的船体筋框架。外研社新世纪〔poppet〕One of the beams of a launching cradle supporting a ship's hull.用于支撑船体的下水架上的一横梁美国传统〔prow〕Nautical The forward part of a ship's hull; the bow.【航海】 船首：船体外壳的前面部份；船头美国传统〔ratline〕Any of the small ropes fastened horizontally to the shrouds of a ship and forming a ladder for going aloft.绳梯：水平连成一串的小绳，当作船体外衣，供人们作梯子登高美国传统〔remain〕It remains possible that bad weather could tear more holes in the tanker's hull.恶劣天气仍然可能使油轮船体遭受更多破损。柯林斯高阶〔sailboard〕A small light sailboat with a flat hull.帆船：具有平的船体一种轻型小帆船美国传统〔sailboard〕To engage in the activity or sport of sailing a small, flat-hulled sailboat.参加帆船双赛：参加航行平船体的帆船比赛美国传统〔scuttle〕A small opening or hatch with a movable lid in the deck or hull of a ship or in the roof, wall, or floor of a building.天窗，气窗：在船的甲板或船体上或者在一个建筑物的房顶、墙壁或地板上的有可移动盖的一种小开口或窗盖美国传统〔ship fitter〕One who positions the structural pieces of a ship for riveting and welding.船体装配工：将船只的结构零部件组装起来，以供铆接和焊接的人美国传统〔slice〕The ship's hull sliced through the waves.船体破浪疾行。韦氏高阶〔sponson〕A short, curved, air-filled projection on the hull of a seaplane, imparting stability in the water.翼梢浮筒：短而曲的充满空气的凸出物，安在船体侧来保证船在水中的稳定性美国传统〔spring〕The yacht has sprung a leak in the hull.帆船的船体上出现了一条裂缝。柯林斯高阶〔stave in〕The hull of the boat stove in when it hit the rocks.船撞上岩石，船体被撞扁了。韦氏高阶〔stave in〕The rocks stove in the hull of the boat.岩石把船体撞扁了。韦氏高阶〔stick〕Part of the boat was sticking up out of the water.部分船体伸出水面。朗文当代〔surface〕The boating accident caused only surface damage.这次划船事故仅导致了船体表面的破损。麦克米伦高阶〔topside〕Often topsides Nautical The surface of a ship's hull above the water line. 常作 topsides 【航海】 水上舷侧：在齐水线以上船体的表面部分美国传统〔waterline〕We repaired the hull below the waterline.我们修好了吃水线下面的船体。韦氏高阶〔wreck〕The stranded hulk of a severely damaged ship.遇难船的残骸：严重毁坏而搁浅的船体美国传统This boat has an (outboard) motor (= engine) fitted to it.这船安装了一个（船体外的）发动机。剑桥国际 |
| 随便看 |
|
英汉汉英翻译词典包含1679246条英汉翻译词条，基本涵盖了全部常用英语单词及常用语的翻译及用法，是英语学习及翻译工作的有利工具。