| 单词 | 苏醒 |
| 释义 | DEFINITIVE EXAMPLES 权威例句〔CONSCIOUS〕He came to a few minutes later, unable to remember anything about the accident. 几分钟过后他渐渐苏醒过来，完全记不起那场事故。朗文写作活用〔CONSCIOUS〕The police are waiting for him to come round so they can question him about the attack. 警方在等待他苏醒过来，以便能够问他有关袭击的情况。朗文写作活用〔LIGHT〕The first rays of the sun pierced the canopy of leaves above us, and the forest began to wake up. 第一缕阳光透过我们头顶茂密的树叶照射下来，森林开始苏醒了。朗文写作活用〔WAKE UP/GET UP〕She was coming round after her operation, but she still felt dizzy and very sleepy. 手术后，她苏醒过来，但仍感觉头晕嗜睡。朗文写作活用〔around〕He has fainted, try to bring him around.他昏过去了,设法使他苏醒过来。英汉大词典〔asleep〕The rugby club has been asleep for five years and it's just woken up.这个橄榄球俱乐部沉寂了五年, 刚刚苏醒过来。外研社新世纪〔bring ... around〕With the help of cold water he was soon brought round.用泼冷水的办法很快就使他苏醒过来。21世纪英汉〔bring sb around〕I gave him a sniff of smelling salts to bring him around.我给他闻嗅盐让他苏醒。剑桥高阶〔bring sb to〕He lost consciousness after the fall, and they were unable to bring him to.他摔倒后昏了过去，他们没办法让他苏醒过来。剑桥高阶〔bring someone to himself〕Some cold water on his face might bring him to himself.在他脸上泼些冷水也许会使他苏醒过来。21世纪英汉〔bring〕I slapped his face a couple of times to try to bring him round.我在他脸上抽了几下，想让他苏醒过来。朗文当代〔bring〕They poured water over her to bring her to.他们向她身上浇水,使她苏醒过来。英汉大词典〔coherence〕She lost consciousness and when she came round she still lacked coherence and focus.她失去了知觉, 苏醒后仍然语无伦次, 注意力也无法集中。外研社新世纪〔coherent〕She lost consciousness and when she came round she still lacked coherence and focus.她失去了知觉，苏醒后仍然语无伦次，注意力也无法集中。柯林斯高阶〔coldness〕The icy coldness of the water revived her.水刺骨的寒冷使她苏醒过来。牛津搭配〔come round〕She hasn't come round from the anaesthetic yet.她还没有从麻醉中苏醒过来。剑桥高阶〔come to〕Has he come to yet? 他苏醒过来了吗？剑桥高阶〔come to〕In a few minutes he suddenly came to.过了一会儿他突然苏醒过来。21世纪英汉〔come to〕When he came to and raised his head he saw Barney.他苏醒过来，抬起头，看见了巴尼。柯林斯高阶〔come〕Your mother hasn't yet come round from the anaesthetic.你的母亲麻醉后还没有苏醒过来。牛津高阶〔consciousness〕He lost consciousness after his accident and never recovered/regained it.事故发生后他便失去了知觉，再也没有苏醒过来。剑桥高阶〔consciousness〕She did not regain consciousness and died the next day.她再也没有苏醒过来，第二天便去世了。牛津高阶〔consciousness〕She has regained [recovered, come to] consciousness after three days in a coma.她昏迷三天之后才苏醒过来。文馨英汉〔dehypnotize〕To arouse from a hypnotic state.从催眠状态苏醒美国传统〔fetch round〕Peter has fainted;this bucket of water should fetch him round.彼得昏过去了，这桶水会使他苏醒过来。21世纪英汉〔fetch to〕This medicine will fetch him to.这种药物能使他苏醒过来。21世纪英汉〔frantic〕They made frantic attempts to revive him.他们拚命地努力让他苏醒过来。牛津高阶〔futile〕Their efforts to revive him were futile.他们努力使他苏醒，但失败了。牛津高阶〔get round〕They'll get her round, don't worry.不用着急，他们会使她苏醒的。21世纪英汉〔immediately〕Immediately to our right the old German summer resort was awakening.紧靠我们右面,古老的德国避暑胜地正在苏醒。柯林斯高阶〔kiss of life〕Julia was given the kiss of life but she could not be revived.虽然对朱莉娅施行了人工呼吸，但她没能苏醒过来。柯林斯高阶〔know〕The first I knew about it was when I woke up in the ambulance.当我从救护车中苏醒过来时才知道发生了什么事。柯林斯高阶〔know〕The first thing I knew was when I woke up in the ambulance.我从救护车中苏醒过来时才意识到发生了什么事。外研社新世纪〔life〕They used artificial respiration to bring the drowned swimmer back to life.他们用人工呼吸使溺水的游泳者苏醒过来。英汉大词典〔magic〕The magic slowly begins to work, and the princess starts to come to life again.魔法慢慢开始起作用，公主渐渐苏醒过来。牛津搭配〔massage〕They managed to revive the injured driver with cardiac massage.他们通过心脏按压使受伤司机苏醒了过来。牛津搭配〔out〕He was out for more than an hour and came round in the hospital.他昏迷了一个多小时，在医院才苏醒过来。牛津高阶〔pull〕Loosen his clothes and give him a little brandy; that'll soon pull him round.把他衣服解开,再给他喝点白兰地,那样可以很快使他苏醒过来。英汉大词典〔pump〕He pumped her chest and a minute later the cat showed signs of life.他一上一下用力摁猫胸,1分钟后那只猫苏醒过来。英汉大词典〔rally〕The patient rallied from the coma.病人从昏迷中苏醒过来。英汉大词典〔restorative〕Smelling salts serve as a restorative.嗅盐用作苏醒剂。英汉大词典〔resuscitate〕A paramedic tried to resuscitate her.急救人员努力想使她苏醒过来。外研社新世纪〔resuscitate〕They resuscitated an old man who fell in a faint.他们使一位晕倒的老人苏醒过来。21世纪英汉〔resuscitation〕Mouth-to-mouth resuscitation was required to revive him.为了让他苏醒，必须对他进行口对口人工呼吸。牛津搭配〔revivability〕The fresh air soon revived him.新鲜空气很快使他苏醒。21世纪英汉〔revival〕Patients have no say in revival.病人无法决定自己能否苏醒。外研社新世纪〔revival〕The act or an instance of reviving.苏醒，复活：新生的行为或实例美国传统〔revive〕Attempts to revive him failed, and he died soon afterwards.使他苏醒的各种尝试都失败了，不久他就死了。麦克米伦高阶〔revive〕She and a neighbour tried in vain to revive him.她和邻居想尽一切办法都没能让他苏醒过来。柯林斯高阶〔revive〕The doctors revived her with injections of glucose.医生给她注射葡萄糖，使她苏醒过来。朗文当代〔revive〕The paramedics couldn't revive her.护理人员无法使她苏醒。牛津高阶〔revive〕To bring back to life or consciousness; resuscitate.使复活，使恢复：使复苏或苏醒；使复活美国传统〔sense〕They threw cold water on his face to bring him to his senses.他们在他脸上浇冷水使他苏醒过来。英汉大词典〔sense〕When she came to, her senses told her she was lying on a beach.她苏醒过来的时候，感觉告诉她自己正躺在一片沙滩上。牛津搭配〔spur〕She was restored to consciousness by the powerful spur of pain.她受到疼痛的强烈刺激而苏醒了。英汉大词典〔stir〕He had stirred into consciousness.他已经苏醒过来了。英汉大词典〔to〕We brought her to with smelling salts.我们以嗅盐使她苏醒过来。文馨英汉〔to〕When she came to, she didn't know where she was.她苏醒过来的时候，不知道身在何处。文馨英汉〔tumble〕The wild creatures came tumbling out of hibernation.野生动物纷纷从冬眠中苏醒过来。英汉大词典〔uncoil〕The sleepy snakes uncoiled from hibernation.熟睡的蛇从冬眠中苏醒过来。外研社新世纪〔wake〕Plants wake in spring.植物在春天里苏醒。文馨英汉〔with〕With one kiss, the princess awoke and the spell was broken.一个吻让公主苏醒了，魔咒被破除了。韦氏高阶A little whisky may revive him. 喝点威士忌酒也许能使他苏醒。译典通People used to be revived with smelling salts when they had fainted.过去人们晕倒后，常利用嗅盐使他们苏醒来。剑桥国际She hasn't come round from the anaesthetic yet.她还没有从麻醉状态中苏醒过来。剑桥国际The half-drowned swimmer has revived. 淹得半死的游泳者已经苏醒了。译典通The lifeguard revived the swimmer with oxygen.救生员用氧气使游泳者苏醒了。剑桥国际The patient came around the next morning. 第二天这个病人苏醒了过来。译典通The wounded soldier came to life again. 伤兵又苏醒过来。译典通The wounded soldier soon came round. 受伤的士兵很快就苏醒过来。译典通They brought the drowned swimmer back to life. 他们使溺水的游泳者苏醒过来。译典通We tried to revive him but without avail. 我们试图使他苏醒，但没有成功。译典通When he regained consciousness, he found himself in hospital. 当他苏醒过来时，发现自己在医院里。译典通When she came to, she could not, for a moment, recognize the surroundings. 她苏醒过来时，一下子认不出自己在什么地方。译典通 |
| 随便看 |
英汉汉英翻译词典包含1679246条英汉翻译词条，基本涵盖了全部常用英语单词及常用语的翻译及用法，是英语学习及翻译工作的有利工具。