| 单词 | 衣着 |
| 释义 | DEFINITIVE EXAMPLES 权威例句〔AGE〕He was tall, well-dressed and appeared to be about thirty-five years of age. 他个子高高的，衣着讲究，年龄大约在35岁左右。朗文写作活用〔Berlin wool〕A light wool yarn used in making clothing, especially gloves.细毛线：一种用于编织衣着用品特别是手套的细毛线美国传统〔ENTER〕They refused to admit Paul to the performance because of what he was wearing. 他们因为保罗的衣着而不肯让他进去看演出。朗文写作活用〔NOTICE/NOT NOTICE〕Men aren't very observant about things like hair or clothes. 男人对发型或衣着之类不太留意。朗文写作活用〔RISK〕A school has to be able to make rules about students’ dress, even at the risk of upsetting parents. 学校要对学生的衣着作出规定，哪怕会得罪家长。朗文写作活用〔STRICT/NOT STRICT〕Most schools are quite strict about the way students dress. 大多数学校对学生的衣着要求很严格。朗文写作活用〔TIDY〕She was in her mid-forties, neatly dressed with a quiet air of authority. 她四十五六岁，衣着整洁，神态里带有一种不露声色的威严。朗文写作活用〔TIDY〕Where Clinton was rugged and earthy, Gore is clean-cut and preppy. 克林顿外表粗犷、衣着朴素，戈尔则是整洁而又讲究。朗文写作活用〔WELL-DRESSED〕Ambassadors’ wives are expected to look fashionable and well-groomed. 大使的妻子应该看上去衣着时髦和考究。朗文写作活用〔WORD/PHRASE/SENTENCE〕In Hollywood, white stars are adopting black idioms, dress styles and manners. 在好莱坞，白人明星也采用了黑人的惯用语、衣着打扮和行为方式。朗文写作活用〔anything〕From what other people were wearing, it looked like anything goes.从其他人的衣着来看，好像穿什么都可以。朗文当代〔apparel〕Clothing, especially outer garments; attire.衣服，衣着，服饰：衣服，尤指外套；盛装美国传统〔attire〕Clothing or array; apparel.服装，衣着：服装、盛装；服饰美国传统〔badly〕He turned up for the interview very badly dressed.他去面试的时候衣着不整。外研社新世纪〔baroque〕He was a baroque figure dressed in theatrical, but elegant, clothes.他是个巴罗克式的人物，衣着华丽但又不失优雅。柯林斯高阶〔befit〕Her clothes befit the wedding ceremony.她的衣着与婚礼相称。21世纪英汉〔best〕One's nicest or most formal clothing.盛装，最好服装：一个人最好的或最正式的衣着美国传统〔best〕They were the best-dressed couple at the party.他们是舞会上衣着最华丽的一对。剑桥高阶〔choosy〕I'm very choosy about my clothes.我对自己的衣着很讲究。牛津高阶〔clothed〕Jenny was fully clothed.珍妮衣着齐整。牛津搭配〔clothe〕To provide clothes for.提供衣着美国传统〔congruous〕His attires look congruous.他的衣着看上去很协调。英汉大词典〔conservatism〕Caution or moderation, as in behavior or outlook.守旧：（行为或衣着上的）审慎或中庸美国传统〔curiosity〕Their curiosity was aroused by his strange clothes.他怪异的衣着引起了他们的好奇。牛津搭配〔dandy〕He was handsome and a dandy.他英俊潇洒, 衣着考究。外研社新世纪〔dapper〕Very stylish in dress.衣着非常时髦的美国传统〔disarray〕Disorderly dress.衣冠不整；不整齐的衣着美国传统〔dowdy〕Her clothes were clean but dowdy.她衣着整洁但有点土气。柯林斯高阶〔dowdy〕She played a dowdy old woman in the film.她在这部影片里饰演一个衣着土气的老妇人。韦氏高阶〔dresser〕She had always been a smart dresser and had on one of her linen frocks.她一向衣着讲究,这回穿的是她众多亚麻连衣裙中的一条。柯林斯高阶〔dresser〕She was always a very stylish dresser.她总是衣着时髦。剑桥高阶〔dresser〕Uncle Frank is a stylish dresser.弗兰克叔叔的衣着很时髦。麦克米伦高阶〔dress〕Clothing; apparel.衣着；服装美国传统〔expensive〕He has expensive tastes in clothes (wine).他喜爱优质昂贵的衣着(酒类)。英汉大词典〔fig up〕She was figged up in her finery.她衣着华丽。外研社新世纪〔fit〕Wear clothes to fit the occasion.衣着要配合场合。牛津同义词〔flamboyant〕His clothes were rather flamboyant for such a serious occasion.他的衣着在如此严肃的场合显得太艳丽了。剑桥高阶〔fop〕A man who is preoccupied with and often vain about his clothes and manners; a dandy.纨绔子弟：一个过于注重衣着和仪表或常以自己的装束和仪态而自负的人；花花公子美国传统〔frock〕A robe worn by monks, friars, and other clerics; a habit.僧袍：和尚、男修道士和其它神职人员穿的长袍；表明宗教级别的衣着美国传统〔from〕Wearing the correct type of clothing will reduce the risk from radiation.衣着得当会降低辐射对身体的危害。剑桥高阶〔fuss〕Don't fuss with your clothes.不要过分讲究你的衣着。21世纪英汉〔gear〕She wears trendy gear.她衣着时尚。韦氏高阶〔habit〕I'm not really in the habit of looking at (= I don't usually look at) other people's clothes, but even I noticed that awful suit! 我没有观察别人衣着的习惯，可就连我都注意到了那身难看的套装！剑桥高阶〔heel〕He is always down at the heel in appearance.他总是衣着邋遢。英汉大词典〔height〕I think it's the height of bad manners to be dressed badly.我认为衣着不当是最没有礼貌的行为。柯林斯高阶〔illusion〕The way she dressed gave the illusion that she was slim.她的衣着让人误以为她很苗条。外研社新世纪〔immodestly〕She was dressed immodestly.她的衣着过于暴露。韦氏高阶〔impart〕She managed to impart great elegance to the unpretentious dress she was wearing.她使自己朴素的衣着看起来也十分优雅。柯林斯高阶〔impeccably〕He was impeccably dressed.他的衣着无可挑剔。外研社新世纪〔improper〕He was improperly dressed for the occasion.他的衣着不大适合这个场合。牛津高阶〔kind〕You can't get in unless you're wearing the right kind of clothes.除非你衣着得体，否则就进不去。朗文当代〔lecture〕He's always lecturing me about the way I dress.他对我的衣着总是指手画脚的。牛津高阶〔modesty〕Reserve or propriety in speech, dress, or behavior.不轻率，端庄：在讲话，衣着或行为方面谨慎而适当美国传统〔mode〕He had no intention of changing his mode of attire.他不打算改变他的衣着风格。麦克米伦高阶〔natty〕Cliff was a natty dresser.克利夫是讲究衣着整洁美观的人。外研社新世纪〔nine〕He was dressed to the nines.他衣着入时。韦氏高阶〔note〕The women were busily comparing notes on the queen's outfit.女人们忙着交换对女王衣着的看法。柯林斯高阶〔overmuch〕He was not a man who thought overmuch about clothes.他不大讲究衣着。柯林斯高阶〔particular〕She's very particular about her clothes.她对衣着特别挑剔。牛津高阶〔plainly〕She was plainly dressed and wore no make-up.她衣着朴素，粉黛不施。牛津高阶〔plain〕Her dress was plain.她衣着朴素。韦氏高阶〔pose〕He criticized them for dressing outrageously and posing pretentiously.他批评她们衣着暴露而且矫揉造作。外研社新世纪〔prattle〕The girls prattled on about their clothes.姑娘们漫无边际地谈论着自己的衣着。英汉大词典〔punk〕Of or relating to a style of dress worn by punk rockers and often characterized by unusual clothing, hairstyles, and makeup.庞克风格：属于或有关庞克乐师的衣着风格并常以不寻常的衣着、发型和化装为特征美国传统〔rag〕One must save a rag of pride to dress in.一个人的衣着总得顾点体面。英汉大词典〔rising〕Their clothes reflect a rising standard of living.他们的衣着反映出生活水平的提高。英汉大词典〔scant〕She was screened scant of clothing.她在屏幕上衣着暴露。外研社新世纪〔selective〕She is very selective about clothes.她十分讲究衣着。英汉大词典〔separate〕A garment, such as a skirt, jacket, or pair of slacks, that may be purchased separately and worn in various combinations with other garments.单件衣着：可能是分别购买的与其它衣服合穿成各种搭配的单件衣服，例如裙子、茄克衫或便裤美国传统〔shabby〕Linda felt shabby standing next to Andrea in her fashionable clothes.琳达站在衣着时髦的安德烈娅旁边感觉自己很寒酸。麦克米伦高阶〔sharply〕A sharp dresser, Wyatt is never seen in casual clothes.怀亚特衣着入时，从未有人见过他穿便装。柯林斯高阶〔sharp〕He's a sharp dresser.他衣着时尚。韦氏高阶〔sharp〕The consultants were a group of men in sharp suits.顾问都是些衣着入时的男人。牛津高阶〔showy〕They were smart but not showy.他们衣着讲究但不惹眼。柯林斯高阶〔simplicity〕Her clothes were characterized by their simplicity and good taste.她的衣着特点是朴素大方。英汉大词典〔slovenly〕Untidy, as in dress or appearance.不修边幅的：（衣着或外表）不整洁的美国传统〔small〕Chiefly British Small items of clothing.【多用于英国】 小件衣着用品美国传统〔sneer〕He's always sneering at the way people dress.他总是讥讽人们的衣着方式。麦克米伦高阶〔snigger〕The tourists snigger at the locals' outdated ways and dress.游客们偷偷地取笑当地人落伍的做法和衣着。柯林斯高阶〔speech〕I'd make fun of her dress and imitate her speech.我会拿她的衣着开玩笑，并模仿她说话。柯林斯高阶〔suitably〕We were relieved that Gordon had arrived at the wedding suitably dressed.戈登衣着得体地来参加婚礼，我们都松了一口气。朗文当代〔tease〕They teasingly remarked about the way he was dressed.他们调侃他的衣着风格。韦氏高阶〔trendy〕He's a trendy dresser.他是个衣着时髦的人。英汉大词典〔trim〕Decoration or ornament, as for clothing.装饰，点缀：衣着的镶边或装饰物美国传统〔trollop〕A woman regarded as slovenly or untidy; a slattern.懒婆娘，邋遢女人：懒散或不整洁的女人；衣着不整的女人美国传统〔undertone〕Well-dressed clients were talking in polite undertones as they ate.衣着光鲜的顾客们边吃边斯文地低声聊着天。柯林斯高阶〔unisex〕Elimination or absence of sexual distinctions, especially in dress.中性服装：消除或没有两性差别，尤指衣着上美国传统〔unkindly〕Several viewers commented unkindly on her costumes.几位观众对她的衣着评价尖刻。外研社新世纪〔vain〕He was very vain about his hair and his clothes.他很虚荣，在发型和衣着方面非常讲究。剑桥高阶〔well-dressed〕She's always well dressed.她总是衣着考究。柯林斯高阶A primly dressed young woman ran up to the car.一个衣着端庄的年轻妇女朝汽车跑去。剑桥国际Diana was always a very stylish dresser.戴安娜是个衣着入时的人。剑桥国际He has a sybaritic taste in clothes--everything has to be silk or satin.他对衣着的品味很高----每件衣服不是真丝的就是绸缎的。剑桥国际His clothes were rather flamboyant for such a serious occasion.他的衣着在这种严肃场合太浮夸了。剑桥国际Legal firms may have a policy of formal dress.律师事务所可能有要求衣着正式得体的政策。牛津商务People were sitting arou-nd shirt-sleeved (= not wearing anything on top of their shirts) in the sunshine.人们衣着随便（只穿着衬衫）地坐在阳光 下。剑桥国际She appears to be rich with her fine clothes, but it's only a sham.她衣着精致，看上去很富有，但这只是装门面而已。剑桥国际Tanner spent most of the evening tending to the gorgeous pouting Tanya, his partner of two months.坦纳晚上的大部分时间都花在招待衣着华丽撅着嘴的坦尼娅，他俩认识才两个多月。剑桥国际The smartly dressed gentleman doffed his hat as he passed the two ladies.走过两位女士身边的时候，那个衣着入时的绅士脱帽致敬。剑桥国际They were in full Elizabethan costume, including doublet and hose.他们从头到脚穿着伊丽莎白女王时代的衣着，包括紧身上衣和马裤。剑桥国际 |
| 随便看 |
|
英汉汉英翻译词典包含1679246条英汉翻译词条，基本涵盖了全部常用英语单词及常用语的翻译及用法，是英语学习及翻译工作的有利工具。