单词 | 胜一筹 |
释义 | DEFINITIVE EXAMPLES 权威例句〔ADVANTAGE〕It will be a closely fought match, but Corgan's greater physical strength is likely to tip the balance in his favour. 这将是一场势均力敌的比赛,不过科根体力更好,这可能会使他略胜一筹。朗文写作活用〔BETTER〕Their new laptop computer seems to have the edge on the competition. 他们新推出的手提电脑好像比竞争对手的产品略胜一筹。朗文写作活用〔better〕The painting is so well done that one chokes back the wish to go one better.这幅画画得好到使人不敢作更胜一筹之想。英汉大词典〔better〕They went us one better by winning the championship.他们获得冠军,比我们更胜一筹。英汉大词典〔cocked hat〕The old design was good, but this new one knocks/beats it into a cocked hat.原来的设计还不错,但这个新设计更胜一筹。韦氏高阶〔dominate〕Although the cathedral and the castle are both noticeable, the cathedral dominates.虽然大教堂和城堡都令人瞩目,但大教堂尤胜一筹。英汉大词典〔edge〕Ferrari had the edge on us in Melbourne; they had the quickest car.在墨尔本赛站法拉利车队比我们更胜一筹, 因为他们有最快的赛车。外研社新世纪〔edge〕The company still has/holds an edge over its competitors.这家公司仍然比竞争对手更胜一筹。韦氏高阶〔edge〕The next version of the software will have the edge over its competitors.该软件的下一个版本会比竞争对手略胜一筹。朗文当代〔notch〕His latest work is several notches above anything he has produced before.他最近的作品比他以往创作的任何东西都更胜一筹。外研社新世纪〔overshadow〕Hester is overshadowed by her younger and more attractive sister.赫斯特在她那年轻而且姿色更胜一筹的妹妹面前黯然失色。外研社新世纪〔overshadow〕Hester is overshadowed by her younger and more attractive sister.赫斯特在她那年轻而且姿色更胜一筹的妹妹面前黯然失色。柯林斯高阶〔record〕Our record compares well with that of any similar-sized company.与同规模的其他公司相比,我们的成绩更胜一筹。牛津搭配〔score〕Bicycles score over other forms of transport in towns.在城镇,自行车比其他交通工具更胜一筹。牛津高阶〔step〕She's one step ahead of the game.她在比赛中稍胜一筹。外研社新世纪〔superior〕Among his immediate rivals was Arnold Matters, probably his superior in comic roles.在他的直接竞争者中,阿诺德·马特斯也许在喜剧表演上比他更胜一筹。柯林斯高阶〔superior〕Fletcher's superior technique brought him victory.弗莱彻的技术更胜一筹,因此取得了胜利。朗文当代〔superior〕Liverpool were clearly the superior team.利物浦队明显更胜一筹。牛津高阶〔superior〕Though technically superior, their system was never commercially successful.虽然在技术水平上更胜一筹,但他们的系统从未获得商业上的成功。麦克米伦高阶〔upmanship〕One-upmanship.胜人一筹,略胜一筹美国传统I gave her a card, but my brother had to go one better and bought her an expensive present.我送她一张贺卡,可哥哥更胜一筹,居然送她一份厚礼。剑桥国际They have the edge in car design.他们在汽车设计方面略胜一筹。牛津商务 |
随便看 |
英汉汉英翻译词典包含1679246条英汉翻译词条,基本涵盖了全部常用英语单词及常用语的翻译及用法,是英语学习及翻译工作的有利工具。