| 单词 | 胖的 |
| 释义 | DEFINITIVE EXAMPLES 权威例句〔FAT〕Avoid fattening desserts -- eat a piece of fruit instead. 不要吃让人发胖的甜食，改为吃一片水果。朗文写作活用〔FAT〕Frieda's mother was a plump, cheerful woman, quick with a laugh. 弗丽达的母亲是个胖胖的、性情愉快的、爱笑的女人。朗文写作活用〔FAT〕In his youth, William had been a dumpy little boy who ate too many sweets. 威廉小时候是个胖胖的男孩，糖果吃得很多。朗文写作活用〔FAT〕Peter was a fat little boy. 彼得是个胖胖的小男孩。朗文写作活用〔FAT〕Stevie is a plump healthy-looking child. 史蒂维是个胖胖的、外表健康的小孩。朗文写作活用〔HEALTHY/UNHEALTHY〕People who are very overweight tend to be more unhealthy than others. 很肥胖的人一般都不如其他人健康。朗文写作活用〔John Bull〕John Bull is traditionally depicted as a fat man wearing a waistcoat with the British flag on it.约翰牛传统上被描绘成一个身材肥胖的男子，身上穿着件印有英国国旗的马甲。剑桥高阶〔MEANING〕The word ‘jolly’ often connotes that someone is fat. jolly〔乐呵呵的〕一词常暗含某人体胖的意思。朗文写作活用〔OFTEN〕Eliott's family has a tendency to put on weight, and so his parents enrolled him in a special gym for kids. 埃利奥特的家族有肥胖的倾向，所以他父母给他报名参加了一个儿童特别健身班。朗文写作活用〔Punchinello〕One who is felt to resemble a short, fat clown.滑稽的矮胖子：感觉像又矮又胖的小丑者美国传统〔Punchinello〕The short, fat buffoon or clown in an Italian puppet show.潘趣乃乐，丑角：意大利木偶剧中演滑稽戏的又矮又胖的人或小丑美国传统〔SWEAT〕He was a short fat guy with big sweaty hands. 他是一个又矮又胖的家伙，一双大手汗津津的。朗文写作活用〔TYPICAL〕The film is full of stereotypes: a stupid blonde, a fat American tourist, and a gay man with huge muscles. 这部影片里充满了模式化的形象：一个蠢笨的金发女郎、一个肥胖的美国游客和一个肌肉发达的男同性恋者。朗文写作活用〔bariatrics〕The branch of medicine that deals with the causes, prevention, and treatment of obesity.肥胖症学：研究肥胖的原因、预防和治疗的医学的分支美国传统〔bulk〕She eased her bulk into a chair.她挪动肥胖的身体,坐进椅子里。英汉大词典〔bullmastiff〕A large, heavy-set, powerful dog of a breed developed from the bulldog and the mastiff.牛头獒：一种大的，身体矮胖的，强壮的狗，是牛头犬与獒的杂种美国传统〔butterball〕Informal A chubby or fat person.【非正式用语】 胖子：肥胖的人或胖得可爱的人美国传统〔chunky〕Short and thick; stocky.矮胖的；粗壮的美国传统〔corpulence〕The condition of being excessively fat; obesity.肥胖：过于肥胖的情况；过胖美国传统〔crow〕The baby crowed with pleasure and put out her fat little hands.那女婴儿发出快乐的格格声，并伸出胖胖的小手。文馨英汉〔deprecatingly〕Tim deprecatingly described himself as 'a fat old man'.蒂姆自嘲地说自己是个“肥胖的老男人”。外研社新世纪〔discipline〕With the object of disciplining his ample figure, he walks down to buy food every day.为控制肥胖的体形,他天天走着去买食品。英汉大词典〔dumpling〕Informal A short, chubby creature.【非正式用语】 矮胖的人美国传统〔dumpy〕Short and stout; squat.矮胖的；短而厚的美国传统〔embonpoint〕The condition of being plump; stoutness.肥胖：肥胖的状态；矮壮美国传统〔fatso〕A fat person.胖家伙：一个肥胖的人美国传统〔fattening〕Avoid fattening foods and take more exercise.要少吃使人发胖的食物，多锻炼。麦克米伦高阶〔fattening〕Fats are the most fattening foods of all.脂肪是最能使人发胖的食物。朗文当代〔fattening〕I'm trying to avoid fattening foods.我正尽量避免吃容易发胖的食物。韦氏高阶〔fatten〕My children have been fattened on milk.我的孩子们是用牛奶喂胖的。外研社新世纪〔fatten〕My parents are always trying to fatten me up.我父母老是要把我喂得胖胖的。朗文当代〔fattish〕Somewhat fat.有点胖的美国传统〔fat〕Having much or too much fat or flesh; plump or obese.肥胖的：有过多的脂肪或肉的；丰满的或肥胖的美国传统〔fat〕He's got a rather fat face.他长着一张很胖的脸。麦克米伦高阶〔fat〕If you eat too much you will put on fat.吃得太多会长胖的。牛津搭配〔fat〕Try to cut out the foods that are making you fat.尽量不吃使人变胖的东西。牛津搭配〔fat〕You'll get fat if you eat all that chocolate.如果你把那些巧克力都吃了，你会变胖的。朗文当代〔fat〕You'll get fat if you eat so much chocolate.你如果吃这么多巧克力是会发胖的。牛津高阶〔flab〕Soft, fatty body tissue.柔软、肥胖的身体部位美国传统〔fleshly〕Tending to plumpness; fleshy.倾于肥胖的；肥胖的美国传统〔form〕She thought she'd never been so glad to see his bulky form.她想她从来没有因看到他那肥胖的身躯而如此高兴。柯林斯高阶〔fubsy〕Somewhat fat and squat.肥胖的，稍矮的美国传统〔gross〕Overweight; corpulent.臃肿的；肥胖的美国传统〔guru〕Fashion gurus dictate crazy ideas such as squeezing oversized bodies into tight trousers.时尚专家提出的疯狂想法, 例如把肥胖的身体塞进紧身裤里。外研社新世纪〔guru〕Fashion gurus dictate crazy ideas such as squeezing oversized bodies into tight trousers.时装大师们常表达一些离奇的想法，诸如让身材肥胖的人穿上紧身裤。柯林斯高阶〔hardwired〕Humans are hardwired to love fattening foods.人会本能地喜欢那些令人发胖的食物。剑桥高阶〔incline〕He inclines to fatness.他有发胖的趋势。英汉大词典〔indignation〕His plump face flushed with indignation.他圆胖的脸因为愤慨而涨得通红。牛津搭配〔keep off〕To get your weight down, you must keep off fattening foods.要使体重下降，你一定不能吃让人发胖的食物。21世纪英汉〔obese〕Obese people tend to have higher blood pressure than lean people.肥胖的人普遍比瘦人血压高。外研社新世纪〔overblown〕Very fat; obese.极胖的；非常肥胖的美国传统〔overeat〕The reason why one is fat is partly caused by overeating.造成肥胖的部分原因是饮食过多。21世纪英汉〔overhang〕His big fat belly overhung his belt.他那硕大肥胖的肚子挺在腰带上面。牛津高阶〔overweight〕He overweights himself with huge muscles.他肥胖的身躯令他行动不便。21世纪英汉〔pig〕Informal A person regarded as being piglike, greedy, or gross.【非正式用语】 猪猡，猪一样的人：被认为象猪一样的，贪婪的或肥胖的人美国传统〔plumpness〕He pushed a plump little hand towards me.他把一只胖胖的小手朝我伸了过来。柯林斯高阶〔proclivity〕One can only inherit a proclivity to weight gain.人们只会继承易于发胖的倾向。外研社新世纪〔pudgy〕He put a pudgy arm around Harry's shoulder.他用粗胖的胳膊搂住哈丽的肩膀。柯林斯高阶〔pudgy〕I was a pudgy child.我小时候矮矮胖胖的。剑桥高阶〔remedy〕The best remedy for (或 against) overweight is careful dieting.治疗肥胖的最好办法是注意节制饮食。英汉大词典〔roly-poly〕Short and plump; pudgy.矮胖的；圆胖的美国传统〔run to〕His mother is running to fat because of idleness.他的母亲由于整天无所事事而有发胖的趋势。21世纪英汉〔squatty〕Somewhat short and thick; rather squat.略微矮和结实的；略微矮胖的美国传统〔squat〕Eddie was a short squat fellow in his forties with thinning hair.埃迪四十多岁，矮矮胖胖的，头发日渐稀疏。柯林斯高阶〔squish〕The sofa was squished by his fat body.沙发被他肥胖的身体压得吱吱响。21世纪英汉〔stocky〕Chubby; plump.矮胖的，丰满的美国传统〔stump〕A short, thickset person.矮胖的人，短粗的人美国传统〔tend〕Charles tends towards obesity.查尔斯有发胖的趋势。朗文当代〔tubby〕Our chef was a genial, slightly tubby man.我们的主厨是一个和蔼可亲、稍有些胖的男人。剑桥高阶〔tubby〕She is a short, tubby woman.她是个又矮又胖的女人。英汉大词典〔tubby〕Short and fat.矮胖的美国传统〔unfortunate〕He was one of those unfortunate people who put on weight very easily.他就属于那种非常容易发胖的倒霉蛋儿。外研社新世纪〔warn〕The report warns of the dangers of obesity.这份报告就肥胖的危险向人们提出了警告。牛津搭配〔well-fed〕Overfed; fat.吃得过多的；胖的美国传统〔wish〕He extended a fat hand and wished me welcome to England.他伸出一只肥胖的手,对我来到英国表示欢迎。英汉大词典A dumpy Japanese is asking for you. 有个矮矮胖胖的日本人在找你。译典通A grub looks like a short fat worm.蛆看上去象一条短胖的蠕虫。剑桥国际Habitués of this gentlemen's club are generally middle-aged, grey-haired and overweight.这个绅士俱乐部的常客大致是一些白头发过胖的中年人。剑桥国际He arrived at the restaurant, a portly figure in a tight-fitting jacket and bow tie.他到了饭店，肥胖的身躯裹在紧身夹克衫里，还戴着蝴蝶结领结。剑桥国际He dated a girl with a dumpy figure. 他与一个身材矮胖的姑娘约会。译典通He has an inclination to become fat. 他有发胖的趋势。译典通His fat body was supported by two stubby (= short and thick) legs.他肥胖的身躯由粗短的双腿支持着。剑桥国际I was a very pudgy child.我小时候矮矮胖胖的。剑桥国际John Bull is traditionally depicted as a short fat man wearing a waistcoat with the British flag on it.约翰牛传统上被描绘成一个矮矮胖胖的男人，穿着件上有英国国旗的马甲。剑桥国际Obese people are more at risk from diabetes and heart disease.过分肥胖的人比较容易得糖尿病和心脏病。剑桥国际Our chef was a genial, slightly tubby man.我们的主厨是一个和蔼的稍微有点胖的男人。剑桥国际People who used to be very fat can also have stretchmarks.以前很胖的人也会有类似妊娠纹的痕迹。剑桥国际She was shown around the sports club by a heavily-built squat man.她由一个笨重矮胖的男子领着参观了体育俱乐部。剑桥国际Stop putting words in my mouth--I didn't say you looked fat in the red dress--I merely said you looked very slim in the black! 不要硬说我讲过那些话----我没有说你穿红色套裙看上去胖胖的----我只是说你穿黑色衣服看上去很苗条！剑桥国际Surprisingly, runners come in all shapes and sizes--fat and thin, short and tall.令人惊讶的是，赛跑选手的体型各不相同----既有胖的又有瘦的，有矮的也有高的。剑桥国际The baby has rosy plump cheeks. 这婴儿的面颊红红胖胖的。译典通The child puffed out his cheeks to make himself look like the fat man.小孩鼓起腮帮使自己看上去像那个肥胖的男人。剑桥国际The film is about a man who falls in love with a dumpy housewife.这部电影讲述了一位男士与一个矮胖的家庭主妇相恋的故事。剑桥国际The generously proportioned (= fat) singer has to have all his garments specially made.那个很胖的歌唱家衣服不得不全都定做。剑桥国际The new manager is a portly middle-aged woman. 新来的经理是个肥胖的中年女士。译典通There was a rather fat man wearing a capacious stripy suit.那儿有个相当胖的男人，穿了套宽大的条纹套装。剑桥国际 |
| 随便看 |
|
英汉汉英翻译词典包含1679246条英汉翻译词条，基本涵盖了全部常用英语单词及常用语的翻译及用法，是英语学习及翻译工作的有利工具。